Jiten beta

Vocabulary for Sanzoku no Musume Ronja - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 874 total
ギター
x1 | Rank #4,858
guitar
と
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
笛(ふえ)
x1 | Rank #6,273
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle
の
x66 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
演(えん)奏(そう)
x1 | Rank #3,466
musical performance
鳥(とり)
x13 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
女(おんな)
x13 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ほー
x34 | Rank #4,878
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
山(さん)賊(ぞく)
x21 | Rank #12,615
bandit; brigand
商(しょう)人(にん)
x10 | Rank #3,237
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
娘(じょう)
x9 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
何(なに)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
声(こえ)
x2 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
心(しん)配(ぱい)
x2 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
x16 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ようい
x1 | Rank #237
easy; simple; plain
兵(いくさ)
x1 | Rank #45,960
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
が
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
x1 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
おい
x3 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
もっと
x1 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
景(けい)気(き)よく
x1 | Rank #38,949
with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically
やる
x2 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
楽(がく)士(し)
x3 | Rank #53,112
musician; bandsman
承(しょう)知(ち)
x1 | Rank #2,648
knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing
兵(へい)士(し)
x5 | Rank #2,255
soldier
おっ
x2 | Rank #409
oh; oops
どう
x1 | Rank #197,637
motion
どうした
x3 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
はっ
x4 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
たち
x7 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ひい
x1 | Rank #32,142
illegality ; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
ウー
x7 | Rank #284
five
うわ
x2 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
あー
x3 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
御(ぎょ)者(しゃ)
x7 | Rank #17,265
coachman; driver; cabman; postilion
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
キャー
x2 | Rank #2,502
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
わ
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
化(ば)け物(もの)
x2 | Rank #2,663
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
よ
x11 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
落(お)ち着(つ)く
x2 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ひ
x1 | Rank #490
fire; flame; blaze
えー
x1 | Rank #727
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
母(かあ)さん
x1 | Rank #848
mother ; wife
イヤー
x1 | Rank #9,249
ear
何(なん)だ
x1 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
だ
x19 | Rank #8
be; is
ひっ
x1 | Rank #1,345
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
えっ
x3 | Rank #73
huh?; what's up?
あっ
x9 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あはははは
x1 | Rank #3,653
a-ha-ha (laughing loudly)
およる
x1 | Rank #80,494
to sleep
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
ひい
x1 | Rank #3,047
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
い
x4 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
ん
x13 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
命(いのち)
x2 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
惜(お)しい
x1 | Rank #3,158
regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)
ば
x1 | Rank #702
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
身(み)一(ひと)つ
x1 | Rank #40,692
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
で
x11 | Rank #24
without doing ...
立(た)ち去(さ)る
x1 | Rank #5,315
to leave; to depart; to take one's leave
お
x2 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
助(たす)け
x1 | Rank #1,665
assistance; help; aid; support; reinforcement
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あっち
x2 | Rank #1,202
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
も
x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
来(く)る
x2 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
やい
x2 | Rank #5,847
hey; hey you
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ろくでなし
x1 | Rank #16,315
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
え
x1 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
恥(はじ)知(し)らず
x1 | Rank #20,663
shameless; shameless person
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
x35 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
俺(おれ)たち
x7 | Rank #276
we; us
縄(なわ)張(ば)り
x1 | Rank #11,942
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)
さっさと
x2 | Rank #984
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly
てめえ
x2 | Rank #937
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
森(もり)
x5 | Rank #865
forest ; shrine grove
に
x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
帰(かえ)る
x2 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
そっち
x4 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
こそ
x4 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
お宝(たから)
x4 | Rank #5,223
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
奪(うば)う
x2 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
そう
x5 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
はいか
x2 | Rank #9,702
followers; subordinates; being under someone's command
ねえ
x7 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぞ
x8 | Rank #58
adds force or indicates command
だろ
x1 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
指(ゆび)
x1 | Rank #733
finger; toe; digit
一(いっ)本(ぽん)
x1 | Rank #2,042
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
Previous Next