Jiten beta

Vocabulary for Sora no Otoshimono: Forte - Episode 11

Sort by

viewing words 1-100 from 1560 total

x3 | Rank #551

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ん

x14 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ああ

x6 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

んん

x2 | Rank #556

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

逃(に)げる

x3 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

できるだけ

x1 | Rank #3,541

as much as one can; as much as possible; if at all possible

遠(とお)く

x1 | Rank #1,923

far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far

に

x28 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あの子(こ)

x4 | Rank #691

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

が

x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x3 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

前(まえ)に

x1 | Rank #221

ahead; before; ago

って

x11 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

誰(だれ)

x2 | Rank #147

who

だ

x17 | Rank #8

be; is

そっか

x2 | Rank #580

oh; right; I see; OK; gotcha

は

x46 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

知(し)る

x4 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

わ

x9 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x10 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

第(だい)二(に)

x7 | Rank #2,477

second

世(せ)代(だい)

x7 | Rank #4,954

generation

カオス

x29 | Rank #10,051

chaos

の

x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

こと

x12 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

うふふ

x6 | Rank #1,615

tee-hee

あっ

x16 | Rank #35

ah; oh ; hey!

あ

x5 | Rank #41

ah; oh ; hey!

アーッ

x3 | Rank #281

aah

今(こん)度(ど)

x3 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

何(なに)

x5 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x15 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

遊(あそ)ぶ

x2 | Rank #740

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

お兄(にい)ちゃん

x2 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

くわ

x1 | Rank #12,217

mulberry (tree)

また

x4 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

あの

x2 | Rank #49

that; those; the

夢(ゆめ)

x6 | Rank #316

dream

そ

x11 | Rank #314

altar of sacrifice

はら

x11 | Rank #37,327

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

智(ち)

x3 | Rank #5,916

wisdom ; jnana (higher knowledge)

ちゃん

x8 | Rank #94

suffix for familiar person

えっ

x4 | Rank #73

huh?; what's up?

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #401

school

遅(おく)れる

x1 | Rank #1,510

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

よ

x14 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

外(そと)

x1 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

すごい

x2 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

雨(あめ)

x2 | Rank #1,082

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

だけど

x4 | Rank #180

however

台(たい)風(ふう)

x3 | Rank #7,358

typhoon; hurricane

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

来(き)てる

x2 | Rank #37,490

to have come; to be here ; to be popular; to be fashionable ; to be angry; to have blown one's lid

か

x9 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

どう

x3 | Rank #68

how; in what way; how about

んだ

x11 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

はあ

x19 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ニンフ

x24 | Rank #24,537

nymph

動(どう)力(りょく)炉(ろ)

x1 | Rank #39,572

nuclear power reactor

暴(ぼう)走(そう)

x1 | Rank #3,202

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

みたい

x3 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

私(わたし)

x18 | Rank #21

I; me

調(しら)べる

x1 | Rank #745

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

あげる

x11 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

アルファ

x7 | Rank #6,116

alpha

うーん

x1 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

戸(と)

x2 | Rank #4,615

door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows

開(ひら)く

x2 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

x3 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

さん

x5 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

え

x4 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

今日(きょう)

x2 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

休(やす)む

x2 | Rank #1,106

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

看(かん)病(びょう)

x1 | Rank #8,790

nursing (a patient)

必(ひつ)要(よう)

x2 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

し

x1 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ゆっくり

x1 | Rank #530

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

はい

x6 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

熱(ねつ)

x2 | Rank #1,386

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

あん

x2 | Rank #37,885

hermitage; retreat

だろ

x2 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あんま

x1 | Rank #4,386

(not) very; (not) much

無(む)理(り)

x3 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

じゃ

x5 | Rank #46

then; well; so; well then

閉(し)まる

x1 | Rank #4,152

to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense

今(いま)

x6 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

何(なに)それ

x1 | Rank #3,050

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

あんた

x3 | Rank #165

you

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #906

joke; jest; funny story

ちっとも

x1 | Rank #4,094

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

おもしろい

x1 | Rank #2,089

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

ない

x5 | Rank #1,614

dead

局(きょく)地(ち)的(てき)

x1 | Rank #42,005

local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated

大(おお)雨(あめ)

x3 | Rank #16,108

heavy rain; torrential rainfall; downpour

と共(とも)に

x1 | Rank #1,436

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

各(かく)地(ち)

x1 | Rank #5,494

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

Previous Next