Jiten beta

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

笑(わら)う

| x2 | Rank #386

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

夜(よ)更(ふ)かし

| x1 | Rank #11,968

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

だろう

| x1 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

よいお年(とし)を

| x1 | Rank #36,575

have a happy New Year

チャイム

| x1 | Rank #4,762

chime; bell (e.g. doorbell)

ひろ

| x23 | Rank #12,184

fathom

ただいま

| x1 | Rank #693

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

お邪(じゃ)魔(ま)

| x1 | Rank #1,832

hindrance; intrusion

揃(そろ)う

| x2 | Rank #3,139

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

あれ

| x3 | Rank #183

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

ケンカ

| x1 | Rank #1,759

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

話(はな)す

| x2 | Rank #228

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

なら

| x3 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

わっ

| x2 | Rank #1,028

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

余(よ)計(けい)

| x1 | Rank #820

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

ほら

| x2 | Rank #184

look!; see!; here!; there!; hey!

ですか

| x4 | Rank #81

indicates question

おお

| x1 | Rank #391

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

いただく

| x2 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ありがとう

| x1 | Rank #172

thank you; thanks

おいしい

| x2 | Rank #544

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

箸(はし)

| x1 | Rank #5,457

chopsticks

落(お)とす

| x1 | Rank #757

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

ダメ

| x1 | Rank #422

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

はあ

| x3 | Rank #400

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

たくさん

| x1 | Rank #487

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

いくらでも

| x1 | Rank #2,170

as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small

おかわり

| x1 | Rank #4,074

another helping; second helping; seconds; refill ; other paw!

確(たし)か

| x1 | Rank #639

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

翌(よく)年(ねん)

| x1 | Rank #16,895

following year

食(た)べ残(のこ)す

| x1 | Rank #50,354

to leave a dish half-eaten

金(きん)運(うん)

| x1 | Rank #37,683

economic fortune; luck with money

逃(に)げる

| x1 | Rank #278

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

っていう

| x1 | Rank #1,087

meaning; called; said

そば

| x3 | Rank #993

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

すする

| x1 | Rank #7,546

to slurp; to sip (loudly) ; to sniffle; to sniff

ごちそうさま

| x1 | Rank #31,247

thank you (for the meal); that was a delicious meal ; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

あと

| x1 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

後(あと)

| x1 | Rank #272

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

のんびり

| x1 | Rank #2,711

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

そういえば

| x1 | Rank #568

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

クリスマス

| x1 | Rank #4,772

Christmas

三(さん)が日(にち)

| x1 | Rank #54,022

first three days of the New Year (January 1-3)

お休(やす)み

| x1 | Rank #2,329

holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night

聞(き)く

| x1 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ので

| x1 | Rank #138

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

そこ

| x2 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

なあ

| x3 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

入(い)れる

| x2 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

七(しち)味(み)

| x1 | Rank #38,008

seven delicious flavors (flavours) ; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi

今(いま)頃(ごろ)

| x2 | Rank #1,805

about this time; about now

きる

| x1 | Rank #2,785

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

携(けい)帯(たい)

| x2 | Rank #1,847

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

着(ちゃく)信(しん)

| x2 | Rank #8,699

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

失(しつ)礼(れい)

| x1 | Rank #303

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

どうしてる

| x1 | Rank #4,797

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

ところ

| x1 | Rank #152

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

いや

| x1 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

俺(おれ)

| x1 | Rank #44

I; me

ニャン

| x5 | Rank #21,265

meow; miaow ; cat

太(ふと)

| x4 | Rank #9,960

fat; fatty ; grand; magnificent; excellent

寂(さび)しい

| x1 | Rank #932

lonely; lonesome; solitary; desolate

にゃあ

| x1 | Rank #6,750

meow; miaow

鳴(な)きやむ

| x1 | Rank #83,704

to stop making sounds (of an animal); to stop chirping; to stop crying

何(なん)で

| x1 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

勝(かっ)手(て)に

| x1 | Rank #476

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

電(でん)話(わ)

| x2 | Rank #634

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

切(き)れる

| x1 | Rank #1,040

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

あははは

| x1 | Rank #4,766

a-ha-ha (laughing loudly)

除(じょ)夜(や)の鐘(かね)

| x3 | Rank #38,507

temple bell rung 108 times on New Year's Eve

ゴーン

| x1 | Rank #26,731

dong (of a bell or gong)

いよいよ

| x1 | Rank #1,170

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

終(お)わり

| x1 | Rank #502

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

まだ

| x3 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

降(くだ)る

| x1 | Rank #1,513

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

積(つ)もる

| x2 | Rank #6,993

to pile up; to accumulate ; to estimate

え

| x2 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

地(じ)面(めん)

| x1 | Rank #2,567

ground; earth's surface ; land; lot; plot

凍(こお)る

| x1 | Rank #5,632

to freeze; to become frozen; to freeze over

滑(すべ)る

| x1 | Rank #3,243

to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat

困(こま)る

| x2 | Rank #376

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

あん

| x1 | Rank #1,819

that; those; the

そ

| x2 | Rank #562

altar of sacrifice

そんなに

| x1 | Rank #333

so much; so; like that

かえって

| x1 | Rank #3,496

on the contrary; rather; instead; all the more

すっかり

| x1 | Rank #1,117

all; completely; totally; entirely; thoroughly

寝(ね)る

| x2 | Rank #384

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

やっぱり

| x1 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

Previous Next