Jiten beta

Vocabulary for Sonic X Season 2

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 4467 total

んん

x219 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

はぁ

x183 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

少(すこ)し

x13 | Rank #207

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

遊(あそ)ぶ

x11 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

過(す)ぎる

x4 | Rank #870

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

かな

x28 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

うわっ

x39 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

無(む)駄(だ)

x9 | Rank #1,229

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

だ

x462 | Rank #8

be; is

おとなしい

x4 | Rank #2,200

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

を

x1000 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

渡(わた)す

x12 | Rank #869

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

フン

x36 | Rank #2,146

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

アッ

x611 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

やはり

x8 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

正(しょう)面(めん)から

x1 | Rank #15,422

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; eye to eye ; from the front

では

x26 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

勝(しょう)算(さん)

x1 | Rank #13,321

prospects of victory; chances of success

は

x1042 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

薄(うす)い

x1 | Rank #2,397

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

か

x357 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

全(ぜん)宇(う)宙(ちゅう)

x3 | Rank #23,195

whole universe; total universe; all of creation

に

x722 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

通(つう)達(たつ)

x1 | Rank #13,094

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration) ; being well versed (in); being proficient (in)

飛(と)び散(ち)る

x1 | Rank #9,571

to fly around; to scatter

捜(そう)索(さく)

x3 | Rank #3,876

search (esp. for someone or something missing); manhunt ; legally authorized search of a person, building, etc.

確(かく)保(ほ)

x1 | Rank #2,861

securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying

最(さい)優(ゆう)先(せん)事(じ)項(こう)

x2 | Rank #41,881

matter of the highest priority; top priority; first priority

作(さく)戦(せん)

x21 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

フェイズ

x1 | Rank #22,775

phase

へ

x46 | Rank #81

to; towards; for

移(い)行(こう)

x1 | Rank #11,444

transition; changeover; switchover; shift ; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)

する

x301 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

急(きゅう)襲(しゅう)

x1 | Rank #31,134

raid; assault; descent

部(ぶ)隊(たい)

x1 | Rank #1,572

force; unit; corps; squad; troops; party

出(しゅつ)動(どう)

x1 | Rank #7,051

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

かの

x1 | Rank #6,357

that well-known ...; the one and only ... ; that; those; the

星(ほし)

x131 | Rank #636

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

の

x1678 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

プラネット

x50 | Rank #38,429

planet

エッグ

x54 | Rank #27,229

egg (esp. a chicken egg)

奪(だっ)取(しゅ)

x2 | Rank #20,486

usurpation; taking back; dispossession

シード

x5 | Rank #19,158

seed

起(き)動(どう)

x4 | Rank #4,588

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

さん

x233 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

まだ

x40 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ですか

x40 | Rank #87

indicates question

うん

x99 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

もうちょっと

x5 | Rank #2,438

a bit more; a bit longer

暗(くら)い

x1 | Rank #1,774

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

なる

x112 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

見(み)える

x11 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

年(とし)

x14 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１(いち)度(ど)

x4 | Rank #5,236

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

流(りゅう)星(せい)雨(う)

x2 | Rank #60,248

meteor shower

なんて

x61 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ロマンチック

x2 | Rank #10,831

romantic

よ

x495 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ねぇ

x60 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

空(くう)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,761

sky; air; mid-air

流(なが)れ星(ぼし)

x4 | Rank #11,861

shooting star; falling star; meteor ; blaze (wide white stripe down the face of a horse)

で

x113 | Rank #25

without doing ...

いっぱい

x10 | Rank #611

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

ん

x229 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

x32 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

昔(むかし)

x14 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

記(き)録(ろく)

x3 | Rank #1,963

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

による

x2 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

と

x355 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

まばたき

x1 | Rank #18,925

blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

一(いち)

x6 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x5 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

間(あいだ)

x4 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

数(すう)百(ひゃく)

x1 | Rank #7,614

several hundred; hundreds (of)

個(こ)

x2 | Rank #1,671

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

が

x954 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

空(から)

x6 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

覆(おお)う

x3 | Rank #3,283

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

尽(つ)くす

x4 | Rank #1,897

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

たって

x10 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

書(か)く

x6 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

ある

x111 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

様(さま)

x91 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

いくつ

x3 | Rank #3,026

how many ; how old

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,380

to count; to enumerate

競(きょう)争(そう)

x1 | Rank #8,748

competition; contest; rivalry; race ; competition (between organisms or species)

チーズ

x23 | Rank #4,572

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

チャオ

x145 | Rank #16,963

ciao

ソニック

x391 | Rank #12,772

sonic

も

x379 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いっ)緒(しょ)

x8 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

だったら

x19 | Rank #319

if it's the case

もっと

x8 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

だった

x48 | Rank #38

was; were