Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

プログラム

| x1 | Rank #5,421

program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming

今日(きょう)

| x11 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

| x57 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

忘(わす)れる

| x1 | Rank #222

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

物(もの)する

| x1 | Rank #22,407

to compose; to write; to author

大(たい)変(へん)

| x4 | Rank #285

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

だ

| x13 | Rank #8

be; is

もん

| x4 | Rank #559

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ね

| x49 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うん

| x25 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x3 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よね

| x8 | Rank #140

isn't that right?

準(じゅん)備(び)

| x3 | Rank #532

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

ちょっと

| x4 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

早(はや)い

| x3 | Rank #125

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

すぎる

| x1 | Rank #305

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

かも

| x2 | Rank #268

may; might; perhaps; may be; possibly

宮(みや)

| x8 | Rank #7,646

shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple

ちゃ

| x1 | Rank #463

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ん

| x3 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

おはよう

| x6 | Rank #831

good morning

宮子

| x5 | Rank #102,672

Ieko ; Kimoko ; Miyashi

おっ

| x1 | Rank #398

oh; oops

ち

| x2 | Rank #1,002

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

水(すい)泳(えい)大(たい)会(かい)

| x14 | Rank #49,353

swim meet; swimming gala

が

| x21 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x4 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

| x18 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

早(はや)めに

| x1 | Rank #7,672

a little early; earlier than usual; ahead of time; in good time ; rather quickly; a little faster than usual

学(がっ)校(こう)

| x1 | Rank #651

school

行(い)く

| x4 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

か

| x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x17 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x7 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

分(わ)かる

| x3 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

タンマ

| x2 | Rank #24,415

truce (during a children's game); time out; King's X

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #134

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

あと

| x7 | Rank #131

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

秒(びょう)

| x2 | Rank #1,519

second (unit of time) ; arc second

待(ま)つ

| x4 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

無(む)理(り)

| x2 | Rank #259

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

する

| x12 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

| x5 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いい

| x16 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

| x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

じゃあ

| x5 | Rank #127

then; well; so; well then

ぴったし

| x1 | Rank #45,991

tightly; closely ; exactly; precisely ; suddenly (stopping) ; perfectly (suited); ideally

あっ

| x7 | Rank #77

ah; oh ; hey!

中山

| x6 | Rank #26,797

Uchiyama ; Chuuzan ; Zhongshan (China) ; Nakayama ; Nakayuma

さん

| x19 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

おは

| x1 | Rank #3,738

tail and feathers

ちゃん

| x19 | Rank #109

suffix for familiar person

楽(たの)しみ

| x1 | Rank #664

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

初(はじ)めて

| x3 | Rank #274

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

そわそわ

| x1 | Rank #9,662

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

家(いえ)

| x3 | Rank #276

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

出(で)る

| x7 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

なる

| x7 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

朝(あさ)ご飯(はん)

| x1 | Rank #7,884

breakfast

食(た)べる

| x2 | Rank #220

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

くる

| x4 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

作(つく)る

| x1 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ベーコンエッグ

| x1 | Rank #53,155

bacon (and) eggs

サラダ

| x1 | Rank #7,066

salad

トースト

| x2 | Rank #17,211

toast

焼(や)く

| x1 | Rank #1,330

to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy

紅(こう)茶(ちゃ)

| x1 | Rank #4,627

black tea

入(い)れる

| x1 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

すごい

| x8 | Rank #187

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

きっちり

| x1 | Rank #3,184

exactly; precisely; punctually; on the dot ; closely; tightly; (fitting) perfectly ; properly; without fail

んだ

| x11 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

普(ふ)段(だん)

| x1 | Rank #1,846

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

お茶(ちゃ)

| x2 | Rank #1,131

tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony

ぐらい

| x1 | Rank #466

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

早(はや)起(お)き

| x1 | Rank #7,472

early rising

時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

余(あま)る

| x1 | Rank #3,441

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

そう

| x5 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

なんだ

| x5 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

私(わたし)

| x12 | Rank #24

I; me

ふりかける

| x1 | Rank #38,616

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

ご飯(はん)

| x1 | Rank #1,558

cooked rice ; meal

大(おお)盛(も)り

| x1 | Rank #11,151

large serving; large portion

そりゃ

| x1 | Rank #504

very; extremely ; that is

また

| x3 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

シンプル

| x1 | Rank #3,863

simple; plain

炭(たん)水(すい)化(か)物(ぶつ)

| x1 | Rank #29,093

carbohydrate

すぐ

| x1 | Rank #282

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

エネルギー

| x1 | Rank #3,075

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

Previous Next