Jiten beta

Vocabulary for Bakemono no Ko
Previous Next
viewing words 1-100 from 1730 total
お前(まえ)ら
x6 | Rank #644
you (plural)
は
x228 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ホント
x7 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
に
x222 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
困(こま)る
x1 | Rank #591
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
ヤツ
x20 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
ら
x1 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
だ
x136 | Rank #8
be; is
な
x99 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
だが
x13 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
どうして
x10 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
も
x113 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
知(し)る
x12 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
なら
x28 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
俺(おれ)たち
x2 | Rank #282
we; us
が
x199 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
話(はな)す
x4 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
やる
x32 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
x51 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ほら
x5 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
そこ
x7 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
座(すわ)る
x3 | Rank #921
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
ちゃんと
x6 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
聞(き)く
x8 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
なさる
x4 | Rank #252
to do
昔(むかし)々(むかし)
x1 | Rank #28,938
long ago; once upon a time
といっても
x2 | Rank #4,709
although I say; although one might say; although called
そんな
x18 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
昔(むかし)
x3 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
じゃ
x39 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x41 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ほんの少(すこ)し
x1 | Rank #4,457
just a little
前(さき)
x4 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
の
x375 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
出(で)来(き)事(ごと)
x1 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
よ
x114 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
世(せ)界(かい)
x11 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
バケモノ
x14 | Rank #9,110
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
街(まち)
x3 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
あまた
x1 | Rank #16,283
many; a lot of; a great number of; numerous
ある
x21 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ど
x2 | Rank #812
but; however ; even though; even if
ひときわ
x1 | Rank #14,808
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially; particularly
にぎわう
x1 | Rank #26,453
to be crowded with people; to be bustling with ; to prosper; to flourish; to do thriving business
ここ
x13 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
すり鉢(ばち)
x1 | Rank #53,213
(earthenware) mortar (for grinding)
状(さま)
x1 | Rank #3,465
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
様(さま)
x19 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
谷(たに)
x1 | Rank #3,780
valley
みつ
x1 | Rank #49,703
to be full ; to wax (e.g. moon) ; to rise (e.g. tide) ; to mature; to expire
数(かず)
x1 | Rank #494
number; amount
それら
x1 | Rank #2,334
those; they
を
x164 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
長(なが)年(ねん)
x1 | Rank #5,245
many years; a long time
束(たば)ねる
x1 | Rank #12,155
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe ; to govern; to manage; to control; to administer ; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
くる
x11 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
宗(しゅう)
x26 | Rank #8,378
sect; denomination ; tenets (of a religious sect)
師(し)
x26 | Rank #1,951
teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
引(いん)退(たい)
x1 | Rank #5,341
retirement
神(かみ)
x11 | Rank #400
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
転(てん)生(せい)
x6 | Rank #7,017
transmigration; reincarnation; metempsychosis
する
x62 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
x93 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
宣(せん)言(げん)
x1 | Rank #3,663
declaration; proclamation; announcement
なん
x19 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
なる
x36 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x109 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
思(し)案(あん)
x1 | Rank #10,753
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
もし
x6 | Rank #388
if; in case; supposing
決(き)まる
x4 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
新(あたら)しい
x7 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
選(えら)ぶ
x2 | Rank #635
to choose; to select
ことになる
x1 | Rank #900
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
ので
x3 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
皆(みんな)
x6 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
これ
x24 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
備(そな)える
x1 | Rank #4,094
to furnish with; to equip with; to provide; to install ; to prepare for; to make preparations for; to make provision for ; to possess (all that is needed); to be endowed with; to be equipped with ; to be born with; to have since birth
仰(おお)せ
x1 | Rank #10,336
order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words
強(つよ)さ
x8 | Rank #1,863
strength; power
品(ひん)格(かく)
x2 | Rank #35,122
dignity; quality; grace; panache; level
一(いち)流(りゅう)
x1 | Rank #5,941
first-class; first-rate; top-flight; top-ranking; leading; eminent; top ; characteristic (of); peculiar (to); unique (to) ; school (e.g. of flower arrangement) ; one flag; one banner; one streamer
跡(あと)目(め)
x4 | Rank #32,450
headship of a family; family property
条(じょう)件(けん)
x1 | Rank #1,610
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
で
x90 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
真(ま)っ先(さき)に
x1 | Rank #8,233
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
名(な)
x3 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
挙(あ)がる
x2 | Rank #22,834
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
猪(いのしし)
x42 | Rank #12,297
wild boar; wild pig
王(おう)
x42 | Rank #547
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
山(さん)
x42 | Rank #5,848
Mt.; Mount ; temple
って
x51 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
え
x27 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
冷(れい)静(せい)沈(ちん)着(ちゃく)
x1 | Rank #38,369
calm, cool, and collected; level and calm
勇(ゆう)猛(もう)果(か)敢(かん)
x1 | Rank #53,916
daring and resolute; having dauntless courage
大(おお)勢(ぜい)
x1 | Rank #2,671
crowd of people; great number of people ; in great numbers
弟(で)子(し)
x30 | Rank #2,416
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
抱(かか)える
x3 | Rank #1,847
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
偉(い)丈(じょう)夫(ふ)
x1 | Rank #54,447
great man; great god; hero; big man
一郎
x20 | Rank #8,356
Ichio ; Itsurou ; Kazuo ; Kazurou
彦(ひこ)
x20 | Rank #15,328
boy
Previous Next