Jiten beta

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

んです

| x6 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もう

| x5 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

みんな

| x11 | Rank #107

everyone; everybody; all ; everything; all

少(すこ)し

| x2 | Rank #195

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

おく

| x1 | Rank #691

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

一(いち)同(どう)

| x6 | Rank #2,819

all present; all concerned; all of us

ごめん

| x4 | Rank #201

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

い

| x6 | Rank #163

strengthens a question, assertion, etc.

もし

| x1 | Rank #284

if; in case; supposing

大(おお)きな

| x1 | Rank #481

big; large; great

災(さい)害(がい)

| x1 | Rank #10,067

calamity; disaster; misfortune

起(お)きる

| x1 | Rank #371

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

この

| x4 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

くらい

| x1 | Rank #235

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

台(たい)風(ふう)

| x6 | Rank #8,380

typhoon; hurricane

そんな

| x1 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ん

| x6 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ダメ

| x2 | Rank #422

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

そういう

| x3 | Rank #157

such; like that; that sort of

ときの

| x1 | Rank #6,171

of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after

ために

| x1 | Rank #137

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

蓄(たくわ)える

| x1 | Rank #9,511

to store; to save up; to stock up on; to lay in stock; to set aside ; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to develop (e.g. one's skills) ; to grow (a beard, moustache, etc.); to wear

わけ

| x2 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

落(お)ち着(つ)く

| x2 | Rank #475

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

安藤

| x1 | Rank #21,459

Anzou ; Andoa ; Yasuzuka

関(かん)東(とう)地(ち)方(ほう)

| x1 | Rank #35,676

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

では

| x7 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

雨(あめ)

| x3 | Rank #1,129

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

昼(ひる)すぎ

| x1 | Rank #36,374

just past noon; afternoon

やみ

| x1 | Rank #15,452

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

そうです

| x1 | Rank #248

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

夜(や)半(はん)

| x1 | Rank #27,224

middle of the night; dead of night

すぎ

| x1 | Rank #821

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

まで

| x5 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

続(つづ)く

| x1 | Rank #526

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

見(み)込(こ)み

| x1 | Rank #5,726

hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood ; expectation; anticipation; forecast; estimate ; side of a structural member

キャー

| x1 | Rank #2,781

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

キャスター

| x1 | Rank #16,973

caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman

お姉(ねえ)さん

| x1 | Rank #1,974

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

大(たい)変(へん)

| x3 | Rank #285

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

そう

| x2 | Rank #1,038

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

もう少(すこ)し

| x1 | Rank #576

a bit more; a bit longer

男(おとこ)の人(ひと)

| x1 | Rank #2,740

man

とか

| x4 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

でも

| x10 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

屈(くっ)強(きょう)

| x1 | Rank #14,570

robust; brawny; muscular; strong; sturdy

ピクリ

| x1 | Rank #15,962

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

動(どう)じる

| x1 | Rank #8,030

to be perturbed; to be agitated

って

| x12 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x8 | Rank #16

言(い)う

| x5 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

イマイチ

| x1 | Rank #9,486

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

伝(つた)わる

| x2 | Rank #1,285

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

マッチョ

| x1 | Rank #20,002

macho ; muscular man

アメリカ

| x1 | Rank #2,813

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

名(な)前(まえ)

| x3 | Rank #266

name ; given name; first name

つける

| x3 | Rank #239

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

よね

| x9 | Rank #140

isn't that right?

ああ

| x1 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ハリケーン

| x1 | Rank #27,150

hurricane

子(こ)

| x2 | Rank #211

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

合(あ)う

| x1 | Rank #604

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

キャサリン

| x1 | Rank #38,133

Katharine; Katherine; Katheryn

ジェーン

| x1 | Rank #45,324

Jane; Jaynne; Jayn

もっと

| x1 | Rank #168

(some) more; even more; longer; further

個(こ)性(せい)

| x1 | Rank #5,536

individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic

表(あらわ)す

| x1 | Rank #3,846

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

ような

| x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

いい

| x12 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃあね

| x1 | Rank #1,594

see you; bye; ciao

来(く)る

| x5 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

夏(なつ)

| x2 | Rank #1,374

summer

郎(ろう)

| x2 | Rank #10,357

nth son ; lang; official title in ancient China ; man; young man ; my husband; my lover ; nth child (male and female)

思(おも)いっ切(き)り

| x1 | Rank #11,273

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

んだ

| x9 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x10 | Rank #37

but; however; although

おうち

| x1 | Rank #3,334

your home; your family; their home; their family ; (my) home

引(ひ)きこもり

| x1 | Rank #12,642

shut-in; stay-at-home; hikikomori; person who has withdrawn from society ; social withdrawal; shunning other people

あの

| x2 | Rank #38

that; those; the

トランプ

| x2 | Rank #9,390

(Western) playing cards

持(も)つ

| x3 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

よい

| x3 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

お

| x2 | Rank #848

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

さん

| x7 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

グッジョブ

| x1 | Rank #17,638

good job

やる

| x5 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はい

| x12 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ねえ

| x7 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

部屋(へや)

| x3 | Rank #319

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

Previous Next