Jiten beta

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

あっ

| x4 | Rank #84

ah; oh ; hey!

で

| x3 | Rank #28

without doing ...

でも

| x9 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

え

| x8 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

歩(ある)く

| x3 | Rank #511

to walk

プリンセス

| x10 | Rank #15,662

princess

ちょっと

| x3 | Rank #75

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かしら

| x1 | Rank #572

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

今(いま)

| x3 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

| x31 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ダメ

| x6 | Rank #417

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

る

| x4 | Rank #1,205

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

あぁ

| x2 | Rank #1,518

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

アハハハ

| x2 | Rank #2,895

a-ha-ha (laughing loudly)

あんよ

| x1 | Rank #43,285

foot; tootsie; tootsy ; toddle; walk

が

| x39 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

できる

| x2 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ように

| x2 | Rank #95

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

| x5 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

の

| x56 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ね

| x11 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

| x1 | Rank #1,151

じゃあ

| x1 | Rank #142

then; well; so; well then

ファースト

| x5 | Rank #8,478

first ; first base; first baseman

シューズ

| x5 | Rank #19,219

shoes

を

| x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

買(か)い

| x1 | Rank #3,912

buying; shopping ; buyer ; purchase

に

| x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)かなくちゃ

| x1 | Rank #9,331

I've got to be going; I must go

それは

| x1 | Rank #481

very; extremely ; that is

この

| x9 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

| x6 | Rank #290

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

すてき

| x1 | Rank #1,445

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

習(なら)わし

| x1 | Rank #24,123

custom; habit; customary practice

よ

| x20 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

よちよち歩(ある)き

| x1 | Rank #53,730

toddling; taking tottering steps

記(き)念(ねん)

| x1 | Rank #3,087

commemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of ; memento; souvenir; keepsake

靴(くつ)

| x14 | Rank #2,157

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

プレゼント

| x3 | Rank #1,476

present; gift

する

| x14 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

大(たい)切(せつ)

| x2 | Rank #597

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

子(こ)ども

| x2 | Rank #2,810

child; children

無(む)限(げん)

| x2 | Rank #3,848

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

に

| x6 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ひろがる

| x6 | Rank #33,795

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

へ

| x2 | Rank #73

to; towards; for

その

| x5 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

１(いっ)歩(ぽ)

| x1 | Rank #13,847

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

目(め)

| x1 | Rank #127

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

祝(しゅく)福(ふく)

| x1 | Rank #4,697

celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck ; blessing (from God)

小(ち)っちゃい

| x1 | Rank #18,870

tiny; little; wee

て

| x3 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

かわいい

| x4 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

えっと

| x3 | Rank #633

let me see; well; errr ...; uhh ...

似(に)合(あ)う

| x1 | Rank #1,069

to suit; to match; to become; to be like

これ

| x16 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

とっても

| x1 | Rank #1,289

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

頑(がん)丈(じょう)

| x1 | Rank #6,507

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

そうだ

| x1 | Rank #108

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

防(ぼう)御(ぎょ)

| x2 | Rank #4,292

defense; defence; safeguard; protection

力(りょく)

| x2 | Rank #1,077

strength; power; proficiency; ability

えっ

| x6 | Rank #135

huh?; what's up?

件(けん)

| x1 | Rank #758

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

とりあえず

| x1 | Rank #711

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least

いとこ

| x1 | Rank #248,859

cousin (older male)

か

| x12 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

どう

| x5 | Rank #60

how; in what way; how about

ほら

| x1 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

ピカピカ

| x1 | Rank #9,026

with a glitter; with a sparkle ; brand new; shiny and new ; cleaned (of a plate, etc.); finished

光(ひか)る

| x1 | Rank #2,319

to shine; to glitter; to be bright

ですか

| x1 | Rank #91

indicates question

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

で

| x18 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

よい

| x3 | Rank #126

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ない

| x6 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

と

| x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x5 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

な

| x5 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

めっ

| x1 | Rank #4,708

no!; don't!; tsk!

すききらい

| x1 | Rank #104,190

likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness

です

| x14 | Rank #21

be; is

悪(わる)い

| x2 | Rank #141

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ある

| x4 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

足(た)りる

| x1 | Rank #744

to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer

んです

| x4 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

２(ふた)人(り)

| x2 | Rank #408

two persons; two people; pair; couple

せんす

| x1 | Rank #3,067

folding fan