Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

すべて

x1 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

きれい

x4 | Rank #828

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

奇(き)麗(れい)

x3 | Rank #6,295

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

に

x59 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

映(うつ)る

x1 | Rank #2,530

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

うわ

x1 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

すごい

x3 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

もん

x2 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

だ

x21 | Rank #8

be; is

ね

x18 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x2 | Rank #92

こりゃ

x1 | Rank #1,465

hey there; I say; see here

因(いん)果(が)

x9 | Rank #9,691

cause and effect; causality ; karma; fate ; unfortunate; unlucky; ill-fated

か

x12 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ドリル

x1 | Rank #10,299

drill bit; drill ; drill (practice) ; drill (Mandrillus leucophaeus)

プリン

x1 | Rank #4,112

pudding (esp. custard) ; black hair dyed blond but where the roots have again turned black

アイドル

x3 | Rank #1,840

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

アプリ

x1 | Rank #5,422

app; application

と

x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

コンピューター

x1 | Rank #7,045

computer

ドール

x1 | Rank #13,659

doll ; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

進(しん)化(か)

x1 | Rank #2,808

evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement

んだ

x13 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

な

x6 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

色(いろ)々(いろ)

x1 | Rank #924

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

知(し)る

x3 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

で

x26 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

並(なら)ぶ

x2 | Rank #1,858

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

ん

x9 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x2 | Rank #341

to be ; to do

バイト

x1 | Rank #1,423

part-time job; side job ; part-time worker; part-timer

なんだ

x1 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

買(か)う

x1 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

って

x26 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x7 | Rank #20

新(しん)発(はつ)売(ばい)

x1 | Rank #28,491

new release; putting (a new product) on sale; launch

えっ

x8 | Rank #73

huh?; what's up?

何(なん)だっけ

x1 | Rank #7,854

what is it?

男(だん)性(せい)

x11 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

歌(うた)

x17 | Rank #1,187

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

だって

x2 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

でしょ

x1 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

新(しん)曲(きょく)

x1 | Rank #12,349

new (musical) composition; new piece; new song

新(あたら)しい

x1 | Rank #546

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

ボイス

x1 | Rank #17,386

voice

データ

x4 | Rank #1,319

data; datum

昔(むかし)

x1 | Rank #420

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

ボーカロイド

x1 | Rank #70,573

Vocaloid; singing voice synthesis software, or a humanoid persona voiced by such software

なんか

x1 | Rank #119

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

とは

x1 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

違(ちが)う

x4 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

生(なま)身(み)

x1 | Rank #8,922

living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva

人(にん)間(げん)

x4 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

１００

x1 | Rank #1,049

hundred; 100

区(く)別(べつ)

x1 | Rank #8,116

distinction; differentiation; discrimination; difference

つく

x2 | Rank #13,625

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice

サンプル

x1 | Rank #8,706

sample; example; specimen ; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)

聴(き)く

x2 | Rank #2,397

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

何(なに)か

x3 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

です

x11 | Rank #18

be; is

うん

x2 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

曲(きょく)

x2 | Rank #1,518

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

も

x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

よい

x1 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よなが

x7 | Rank #104,552

long night (esp. of autumn)

っぽい

x1 | Rank #1,227

-ish; -like

は

x74 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

やばい

x1 | Rank #830

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

っしょ

x1 | Rank #3,893

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

危(あぶ)ない

x1 | Rank #859

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

ネット

x2 | Rank #2,023

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

歌(か)詞(し)

x1 | Rank #8,273

song lyrics; words of a song; libretto

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than

すいま

x1 | Rank #12,195

sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus

せ

x1 | Rank #1,060

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ー

x1 | Rank #157

long-vowel mark

本(ほん)日(じつ)

x1 | Rank #1,575

today; this day

発(はつ)売(ばい)

x2 | Rank #2,027

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

予(よ)定(てい)

x1 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

だった

x10 | Rank #40

was; were

追(つい)加(か)

x2 | Rank #3,444

addition; supplement; appending; appendix

なる

x7 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ええっ

x1 | Rank #1,042

Eh?; What?; Come on!; Damn!

えー

x1 | Rank #727

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

何(なに)

x11 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x8 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なめる

x1 | Rank #1,927

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

じゃ

x3 | Rank #46

then; well; so; well then

Previous Next