Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

システム

x16 | Rank #1,855

system

確(かく)認(にん)

x10 | Rank #700

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

フラット

x43 | Rank #19,608

flat; level; even ; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly ; flat ; flat; apartment

わん

x2 | Rank #2,826

bay; gulf; inlet

異(い)状(じょう)

x6 | Rank #20,985

something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change

なし

x18 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

ツー

x3 | Rank #2,820

two ; dash (in Morse code)

スリー

x3 | Rank #5,759

three ; three-turn

フォー

x1 | Rank #4,935

four

ファイブ

x1 | Rank #15,968

five

シックス

x2 | Rank #16,452

six ; sixth (interval, chord)

フェイス

x2 | Rank #15,630

face

ガード

x3 | Rank #4,468

guarding; guard

閉(と)じる

x10 | Rank #2,185

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

かわいい

x8 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

ね

x702 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どこ

x108 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

x371 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x1116 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

つく

x24 | Rank #414

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

メエメエ

x1 | Rank #57,554

baa (sound made by sheep); meh

ひつじ

x9 | Rank #27,161

sheep (Ovis aries)

あるとき

x2 | Rank #11,624

on one occasion; once; at one point; at one time

がっこう

x3 | Rank #32,738

school

へ

x328 | Rank #86

to; towards; for

とき

x96 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

つる

x20 | Rank #614

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

くる

x320 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

せいと

x2 | Rank #33,545

pupil; student; schoolchild

が

x3245 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

わらう

x2 | Rank #19,998

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

あはは

x6 | Rank #949

a-ha-ha (laughing loudly)

それ

x300 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

を

x3476 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

みる

x62 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

熱(あつ)い

x6 | Rank #1,143

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

じゃない

x320 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

面(おも)白(しろ)い

x22 | Rank #681

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

んだ

x723 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もの

x9 | Rank #2,552

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x88 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

でしょ

x218 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ああ

x246 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あぁ

x6 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

誰(だれ)

x83 | Rank #147

who

に

x3331 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

分(わ)かる

x233 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

は

x3991 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

する

x762 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さ

x181 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

元(げん)気(き)でね

x2 | Rank #13,091

take care; take good care of yourself

キス

x62 | Rank #1,096

kiss

ふらん

x59 | Rank #1,786

decomposition; ulceration

ドール

x11 | Rank #13,659

doll ; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog

な

x522 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

無(む)理(り)

x30 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

よ

x1293 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ありがとう

x48 | Rank #209

thank you; thanks

ウッ

x176 | Rank #164

oof; ough; ulp

ウー

x114 | Rank #284

five

グルル

x3 | Rank #14,202

grrr; growl

はあ

x142 | Rank #235

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はあっ

x15 | Rank #1,158

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x26 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あ

x227 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x360 | Rank #35

ah; oh ; hey!

うわあ

x99 | Rank #795

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

x131 | Rank #281

aah

ええ

x53 | Rank #145

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

きゃん

x2 | Rank #11,810

pert; tomboyish; impudent; lively; boisterous ; gallant; chivalrous

さすが

x15 | Rank #665

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

ます

x7 | Rank #3,357

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

わ

x187 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

わざと

x1 | Rank #2,071

on purpose; deliberately; intentionally

逃(に)がす

x10 | Rank #2,048

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

やる

x325 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

なる

x437 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

コヨーテ

x2 | Rank #43,660

coyote (carnivore, Canis latrans)

逃(に)げる

x80 | Rank #352

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

あの

x281 | Rank #49

that; those; the

坊(ぼう)や

x8 | Rank #4,905

boy; son; child ; mere boy; stripling; greenhorn

こと

x762 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

私(わたし)たち

x37 | Rank #307

we; us

ふふふ

x26 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

ふう

x11 | Rank #2,289

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

はっ

x318 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

うーん

x8 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

えい

x39 | Rank #1,601

ray (any fish of superorder Batoidea)

へえ

x22 | Rank #717

oh, yes?; really?

姉(ねえ)さん

x19 | Rank #1,174

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am

あの子(こ)

x8 | Rank #691

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

溺(おぼ)れる

x7 | Rank #5,600

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in

サム

x8 | Rank #10,643

sum

Previous Next