Jiten beta

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

x75 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

一(いっ)体(たい)

x1 | Rank #432

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

はっ

x3 | Rank #163

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

その

x3 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

怪(あや)しい

x1 | Rank #1,651

suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

ぐ

x1 | Rank #2,438

foolishness; silliness; stupidity; folly ; I; me

マント

x1 | Rank #6,808

mantle; cloak; manteau

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ステッキ

x1 | Rank #20,795

(walking) stick; cane; wand

あなた

x5 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

いつも

x1 | Rank #236

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

の

x86 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

先(せん)生(せい)

x23 | Rank #115

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

じゃない

x8 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x23 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

x5 | Rank #237

う

x3 | Rank #157

yes; all right; OK; okay

ウー

x3 | Rank #294

five

ばれる

x1 | Rank #1,208

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

カー

x1 | Rank #896

car

私(わたし)

x22 | Rank #22

I; me

絶(ぜつ)望(ぼう)

x7 | Rank #2,642

despair; hopelessness

ぜつぼう

x4 | Rank #65,438

despair; hopelessness

帝(てい)国(こく)

x1 | Rank #1,351

empire ; Empire of Japan

から

x12 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

やる

x5 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

くる

x7 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

仮(か)面(めん)

x3 | Rank #2,469

mask ; disguise; guise; mask

教(きょう)師(し)

x2 | Rank #1,830

teacher (classroom)

かふか

x1 | Rank #35,949

overload

ちゃん

x6 | Rank #56

suffix for familiar person

メル

x1 | Rank #9,863

mel (unit of pitch on a scale of pitches perceived by listeners to be equally spaced from one another)

変(へん)身(しん)

x1 | Rank #3,691

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

よ

x42 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,096

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,320

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

言(い)う

x17 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

名(な)

x1 | Rank #437

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

情(じょう)熱(ねつ)

x1 | Rank #5,982

passion; enthusiasm; zeal

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

掲(かか)げる

x1 | Rank #5,304

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display ; to hold up high; to raise overhead ; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan) ; to publish; to print; to carry (e.g. an article) ; to tuck up (e.g. sleeves); to roll up ; to stoke (a fire); to fan (a flame)

進(すす)む

x1 | Rank #929

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

べき

x1 | Rank #306

should; must; ought to

道(みち)

x1 | Rank #478

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

へ

x3 | Rank #85

to; towards; for

行(い)く

x4 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

言(こと)葉(ば)

x2 | Rank #197

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

衝(しょう)撃(げき)

x1 | Rank #2,020

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

未(み)来(らい)

x1 | Rank #676

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

覚(かく)醒(せい)

x1 | Rank #5,203

waking up; awakening; arousal; revival ; disillusion; disillusionment; awakening

強(きょう)敵(てき)

x1 | Rank #7,308

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)

x1 | Rank #3,568

oneself; myself

かも

x1 | Rank #336

may; might; perhaps; may be; possibly

もっと

x2 | Rank #226

(some) more; even more; longer; further

力(ちから)強(づよ)い

x1 | Rank #5,794

powerful; strong; forceful; vigorous ; reassuring; encouraging

大(だい)地(ち)

x1 | Rank #2,376

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

を

x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

蹴(け)る

x1 | Rank #3,514

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

たどり着(つ)く

x1 | Rank #4,254

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

んだ

x5 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

限(げん)界(かい)

x1 | Rank #1,386

limit; bound

バリアー

x1 | Rank #25,983

barrier; protective wall; bulwark ; obstacle; hindrance ; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

なんて

x6 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

逃(に)げ道(みち)

x1 | Rank #14,473

way out; means to escape; escape route

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

でしょ

x6 | Rank #136

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

朽(く)ちる

x1 | Rank #14,473

to rot; to decay ; to die in obscurity ; to be forgotten with time

果(は)てる

x1 | Rank #4,845

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

まで

x4 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

だけ

x3 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

望(もち)

x2 | Rank #8,664

full moon ; 15th day of the lunar month

サーン

x2 | Rank #3,095

CERN; European Organization for Nuclear Research

はい

x7 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

糸(いと)

x1 | Rank #2,323

thread; yarn; string

色(いろ)

x1 | Rank #820

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

って

x14 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

読(よ)む

x1 | Rank #564

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

傑(けっ)作(さく)

x2 | Rank #9,466

masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; fine piece of work ; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous; wild

だ

x11 | Rank #8

be; is

フッ

x5 | Rank #322

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

面(おも)白(しろ)い

x3 | Rank #708

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

つもり

x2 | Rank #257

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

かもしれません

x1 | Rank #1,628

may; might; perhaps; may be; possibly

が

x71 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

それ

x11 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

１００万

x22 | Rank #4,270

1,000,000; one million; million ; many

人(じん)

x17 | Rank #254

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

目(め)

x2 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

Previous Next