Jiten beta

to act (a part); to play (a role) ; to perform (a play, etc.); to put on (a production) ; to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself; to do something conspicuously; to make a scene ; to pretend (e.g. to be a good father)

キャラクター

x1 | Rank #4,456

character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol

いきなり

x1 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

便(べん)利(り)

x1 | Rank #4,118

convenient; handy; useful

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

ンゴ

x1 | Rank #68,628

suffix used at sentence end for humorous effect

存(そん)在(ざい)感(かん)

x1 | Rank #9,139

(sense of) presence

臼井

x7 | Rank #47,890

Usuto

くん

x2 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

中(うち)

x7 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

よお

x1 | Rank #3,040

hey; yo; hi ; come on; hey

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

御髪(おぐし)

x1 | Rank #79,827

hair

乱(みだ)れる

x1 | Rank #5,091

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

ありがと

x1 | Rank #1,062

thank you; thanks

木村

x1 | Rank #3,343

Kimura ; Shigenari

あー

x2 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

かえれ

x1 | Rank #80,209

go home; get out

ちゃん

x2 | Rank #54

suffix for familiar person

ず

x2 | Rank #2,363

not doing

る

x4 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

私(わたし)達(たち)

x2 | Rank #1,047

we; us

なん

x2 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

もてもて

x1 | Rank #13,883

sexy; popular; well-liked

ばっか

x1 | Rank #9,927

price of wheat

ねー

x2 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

脇(わき)役(やく)

x3 | Rank #21,871

supporting role (actor); minor role

くせに

x1 | Rank #1,037

and yet; though; when; in spite of

勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #1,554

one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial

いくら

x3 | Rank #786

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

キャラ

x2 | Rank #2,139

(fictional) character ; character; personality; persona

立(たかし)

x1 | Rank #6,040

Takashi ; Tachizaki ; Tatsuzaki ; Tatsuru ; Tatesaki ; Tatezaki

てした

x1 | Rank #36,240

subordinate; underling; henchman; minion

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

途(と)中(ちゅう)

x1 | Rank #1,030

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

不(ふ)良(りょう)

x1 | Rank #3,505

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

アクション

x1 | Rank #7,840

action

アニメ

x1 | Rank #2,526

animation; animated film; animated cartoon; anime

間(ま)違(ちが)える

x1 | Rank #1,909

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

立(たち)場(ば)

x1 | Rank #1,429

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

わきまえる

x1 | Rank #12,257

to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish ; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind

大人(おとな)しい

x1 | Rank #3,672

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

ハゲ

x1 | Rank #10,944

baldness; bald head ; bald person; baldy ; idiot; moron

う

x2 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ペラペラ

x1 | Rank #14,775

fluently (speaking a foreign language) ; incessantly (speaking); glibly; garrulously; volubly ; one after the other (flipping through pages) ; thin (paper, cloth, etc.); flimsy; weak

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

メガネ

x1 | Rank #3,175

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

誰(だれ)も

x1 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

おめー

x1 | Rank #5,613

you

なんか

x2 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

見(み)る

x3 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

もっと

x1 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

た

x2 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

毒(どく)舌(ぜつ)

x1 | Rank #23,818

wicked tongue; sharp tongue; abusive language

ソーレ

x1 | Rank #16,226

Soure

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

アタック

x1 | Rank #4,098

attack ; attack (on a difficult task); tackling; confronting; attempt; try ; making an assault (on a summit) ; attack

んん

x1 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

それっ

x1 | Rank #6,608

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

うふふ

x1 | Rank #4,006

tee-hee

次(つぎ)

x1 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

表(おもて)で遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #203,419

to play outside (out of doors)

春(はる)

x1 | Rank #1,542

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

小(こ)鳥(とり)

x1 | Rank #5,607

small bird; little bird

羽(はね)

x1 | Rank #2,288

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

猫(ねこ)

x1 | Rank #953

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

襲(かさね)

x1 | Rank #36,140

pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones) ; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) ; layers of clothing worn under one's overcoat ; combination of colors created by layering of garments (colours)

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

村(そん)長(ちょう)

x1 | Rank #5,744

village headman; village mayor

埋(うず)める

x1 | Rank #2,579

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

かか

x1 | Rank #14,808

mother

こいつ

x1 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

カラー

x1 | Rank #4,166

color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing

だから

x2 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

自(じ)由(ゆう)

x1 | Rank #1,174

freedom; liberty

距(きょ)離(り)

x1 | Rank #1,071

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

離(はな)れる

x1 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

程(ほど)

x1 | Rank #2,189

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

愛(あい)

x1 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

深(ふか)まる

x1 | Rank #9,779

to deepen; to heighten; to intensify

今(いま)頃(ごろ)

x1 | Rank #2,920

about this time; about now

どうしてる

x1 | Rank #9,046

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

かな

x1 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

せっかく

x1 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

どうせなら

x1 | Rank #7,572

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

話(はなし)

x6 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

お話(はなし)

x2 | Rank #1,230

story; tale ; talk; discussion

作(つく)る

x1 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

Previous Next