Vocabulary for Zoku Sayonara Zetsubou Sensei - Episode 4
viewing words 101-200 from 781 total
x1 | Rank #12,277
course; route; path; channel ; process; stages
x1 | Rank #9,285
to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #1,105
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x1 | Rank #496
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
なん
x7 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #497
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
シャツ
x3 | Rank #4,943
shirt (undergarment); undershirt; singlet ; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
x1 | Rank #1,913
contents; interior; filling ; substance; content ; (sword) blade
x1 | Rank #773
back; behind; rear
x1 | Rank #2,625
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
x1 | Rank #36,941
queer; odd; fantastic
x7 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
でした
x2 | Rank #442
was, were
っけ
x1 | Rank #738
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x1 | Rank #938
boy ; juvenile; child
x1 | Rank #16,167
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering ; flickering; twinkling; glimmering; sparkling; dazzling ; appearing and disappearing; catching glimpses ; glancing (repeatedly) ; (hear, see) from time to time; intermittently
x6 | Rank #281
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
まあ
x1 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x2 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #913
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
ながら
x1 | Rank #1,203
while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)
x1 | Rank #2,829
English (language)
x4 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
x16 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x11 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #77,014
English translation
なさる
x1 | Rank #253
to do
パン
x4 | Rank #1,495
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
x1 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
そんな
x10 | Rank #63
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x7 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x6 | Rank #157
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #2,202
the very thing; itself
x1 | Rank #929
this person; he; she
x2 | Rank #130
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x4 | Rank #147
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
ねぇ
x5 | Rank #234
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
x7 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x14 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
とかく
x2 | Rank #32,914
(doing) various things; (doing) this and that ; being apt to; being prone to; tending to ; at any rate; anyhow; anyway ; all sorts of (negative things); various ; things that do not exist; rabbit horns
とこ
x1 | Rank #409
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
x2 | Rank #1,205
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
ウッ
x12 | Rank #174
oof; ough; ulp
はっ
x4 | Rank #164
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
アーッ
x4 | Rank #291
aah
x8 | Rank #2,623
despair; hopelessness
x1 | Rank #75,646
national traits; national characteristic; character of the inhabitants of a nation
x1 | Rank #285
surely; certainly
x2 | Rank #435
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
ところ
x2 | Rank #171
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x1 | Rank #42,837
bar; measure ; short pause (in writing) ; petty principles; minor details
x1 | Rank #2,628
the other day; lately; recently
x1 | Rank #17,053
funeral
その
x3 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x1 | Rank #669
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
x1 | Rank #53,437
chief mourner
アニメ
x2 | Rank #2,529
animation; animated film; animated cartoon; anime
x3 | Rank #153
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x1 | Rank #2,497
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
なぁ
x2 | Rank #242
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
つつ
x1 | Rank #724
while ; even though; despite
x1 | Rank #3,790
may; might; perhaps; may be; possibly
x1 | Rank #3,990
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
よね
x2 | Rank #125
isn't that right?
x7 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
日塔
x1 | Rank #68,583
Nichitou ; Nitsutou
にも
x4 | Rank #189
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #3,802
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #43,404
creperie
x1 | Rank #1,886
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
x2 | Rank #1,453
then; and (then); in that case; if so
x1 | Rank #432
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x1 | Rank #8,446
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
x2 | Rank #297
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x1 | Rank #10,174
just like
ルンバ
x7 | Rank #42,328
rumba
x1 | Rank #17,394
to stagger; to stumble; to totter; to reel ; to waver; to be in two minds ; to fall (for someone); to have an affair (with)
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super
x1 | Rank #13,720
to feel giddy; to totter; to stagger ; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver ; to wander aimlessly; to loiter; to putter
x2 | Rank #346
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x1 | Rank #40,270
from outside; from the side
ダンス
x1 | Rank #3,104
dance; dancing
x1 | Rank #4,531
if it is good
x1 | Rank #680
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
x3 | Rank #2,330
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
x1 | Rank #2,555
no!; no no!; no, not at all
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #373
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x1 | Rank #12,561
empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless
x1 | Rank #61,402
don't you ever come here again!; come here the day before yesterday
x1 | Rank #878
alone; by oneself; on one's own
x3 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #4,346
price; cost
x2 | Rank #154
who
x1 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
x1 | Rank #3,998
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot