Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

じゃん

x5 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

うに

x2 | Rank #17,107

sea urchin ; seasoned sea urchin eggs

あたし

x13 | Rank #270

I; me

の

x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生(い)きがい

x2 | Rank #17,456

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

が

x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

この手(て)

x1 | Rank #2,947

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

中(うち)

x2 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x70 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #3,139

primary school; elementary school; grade school

時(とき)

x1 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

男(だん)子(し)

x4 | Rank #1,698

boy ; man; male

混(ま)ざる

x1 | Rank #7,416

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

ゲーム

x10 | Rank #589

game

三(さん)昧(まい)

x2 | Rank #25,442

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) ; being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content ; prone to; apt to

男(おとこ)の子(こ)

x1 | Rank #1,924

boy; son; baby boy ; young man

は

x49 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

中(ちゅう)学(がく)

x1 | Rank #2,442

junior high school; middle school; lower secondary school

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)

x10 | Rank #5,701

schoolgirl; female student

カラオケ

x1 | Rank #5,790

karaoke

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あ

x21 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x15 | Rank #40

ah; oh ; hey!

異(い)性(せい)

x2 | Rank #8,958

the opposite sex ; isomerism

と

x18 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

遊(あそ)び

x2 | Rank #2,202

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

よりも

x1 | Rank #774

than; in comparison to ; rather than; over; above

ラスボス

x1 | Rank #19,176

final boss

だ

x7 | Rank #8

be; is

あー

x2 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

わっ

x2 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

これ

x2 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

全(ぜん)部(ぶ)

x3 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

食(た)べる

x5 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

太(ふと)る

x1 | Rank #5,252

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

ニキビ

x1 | Rank #40,855

pimple; acne

も

x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

だは

x1 | Rank #21,727

breaking down; defeating; abolishing

とにもかくにも

x1 | Rank #30,985

at any rate; in any case; anyway; anyhow

ちょこ

x13 | Rank #2,724

sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food

命(いのち)

x1 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

愛(あい)する

x1 | Rank #907

to love

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

最(さい)愛(あい)

x2 | Rank #14,401

beloved; dearest

恋(こい)人(びと)

x1 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

ももひき

x10 | Rank #70,900

close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants

そんな

x6 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

色(いろ)恋(こい)沙(ざ)汰(た)

x1 | Rank #41,297

love affair

とは

x3 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

無(む)縁(えん)

x1 | Rank #11,093

unrelated; unconnected; irrelevant; indifferent; divorced from; having nothing to do with one; being foreign to one ; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives ; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

なぜ

x1 | Rank #315

why; how; for what reason

イケメン

x18 | Rank #3,646

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

を

x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

唾(つば)

x1 | Rank #8,384

saliva; spit; spittle

飲(の)む

x1 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

音(おと)

x3 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

床(とこ)

x1 | Rank #1,411

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ドン

x1 | Rank #6,807

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

りり

x29 | Rank #4,950

Riri

フフフ

x2 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

鳴(な)き声(ごえ)

x1 | Rank #2,449

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

週(しゅう)末(まつ)

x1 | Rank #6,617

weekend

準(じゅん)備(び)万(ばん)端(たん)

x1 | Rank #22,012

fully prepared; all ready

よーし

x1 | Rank #1,717

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

夜(よ)更(ふ)かし

x1 | Rank #18,732

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

する

x19 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

あれ

x4 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

オープニング

x1 | Rank #20,336

opening; start; launch ; opening credits; title sequence ; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

イメージ

x1 | Rank #1,745

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

変(か)わる

x2 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

とりあえず

x3 | Rank #703

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

ヒロイン

x3 | Rank #5,384

heroine; female protagonist ; heroine; heroic woman; brave woman

はあ

x7 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

きゃあ

x1 | Rank #2,680

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

プリンス

x5 | Rank #16,439

prince

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ケガ

x2 | Rank #2,351

injury; wound ; mistake; accident; loss

ない

x16 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

笑(わら)い声(ごえ)

x2 | Rank #1,663

(sound of) laughter; laughing voice

何(なに)

x9 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ベタベタ

x1 | Rank #13,716

sticky ; thickly (e.g. painted); heavily (applied) ; all over (pasting, stamping, etc.) ; clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting ; clichéd; hackneyed

クソゲー

x3 | Rank #38,000

terrible (video) game; crappy game; rubbish game

てか

x1 | Rank #3,282

subordinate; underling; henchman; minion

違(ちが)う

x2 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ん

x24 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ふん

x1 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

ふぐ

x1 | Rank #17,038

puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish

ぐ

x4 | Rank #809

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

Previous Next