Jiten beta

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

全(まった)く

x1 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うわあ

x1 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

x3 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

引(ひ)きこもる

x1 | Rank #11,774

to stay indoors; to be confined indoors

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

しか

x1 | Rank #220

nothing but; except; no more than

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

誤(ご)解(かい)

x1 | Rank #2,058

misunderstanding

生(う)む

x1 | Rank #4,274

to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

言(い)い方(かた)

x1 | Rank #1,804

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

下(くだ)さる

x5 | Rank #564

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

なぜ

x2 | Rank #315

why; how; for what reason

大(たい)変(へん)

x2 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

校(こう)長(ちょう)

x1 | Rank #3,807

principal; head teacher; headmaster; headmistress

脅(おど)す

x1 | Rank #4,419

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

無(む)理(り)矢(や)理(り)

x1 | Rank #4,980

forcibly; by force; against one's will

プール

x2 | Rank #3,286

(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)

わい

x1 | Rank #4,945

indicates emotion

くさ

x1 | Rank #28,270

grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

見(み)つける

x3 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

入(じゅ)水(すい)自(じ)殺(さつ)

x1 | Rank #88,983

suicide by drowning

用(よう)

x2 | Rank #502

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

厳(きび)しい

x1 | Rank #1,494

severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

よくも

x1 | Rank #5,571

how dare ...; how could ... ; surprisingly; unexpectedly

凌(りょう)辱(じょく)

x1 | Rank #53,444

insult; affront; disgrace; indignity ; sexual assault; rape

くれる

x1 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わねえ

x1 | Rank #6,621

isn't it?; it really is

訴(うった)える

x1 | Rank #3,096

to raise; to bring to (someone's attention) ; to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) ; to complain ; to sue (a person); to take someone to court ; to resort to (e.g. arms, violence)

徹(てっ)底(てい)的(てき)

x1 | Rank #4,564

thorough; exhaustive; complete

司(し)法(ほう)

x1 | Rank #22,207

administration of justice; judicature

場(ば)

x1 | Rank #842

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

戦(たたか)う

x1 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ギャーギャー

x1 | Rank #32,807

screaming; squawking; squealing ; loud complaining; noisy conversation

ブース

x1 | Rank #16,457

booth

ひ

x2 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

開(ひら)き直(なお)る

x1 | Rank #12,811

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

直(じき)

x1 | Rank #4,182

soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction

ぐ

x1 | Rank #809

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

うまいこと

x1 | Rank #9,846

successfully; nicely; skillfully

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

何(なん)でもかんでも

x1 | Rank #20,621

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

なら

x4 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

扉(とびら)

x1 | Rank #876

door; gate; opening ; title page

みせる

x1 | Rank #1,198

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

なさる

x3 | Rank #252

to do

余(よ)計(けい)

x2 | Rank #1,246

extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more

鎖(さ)国(こく)政(せい)策(さく)

x1 | Rank #135,388

(national) isolationism; isolation policy

とる

x1 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

誰(だれ)にも

x1 | Rank #5,587

to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone

さこく

x1 | Rank #203,419

national isolation; closing the country (to foreigners) ; sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate

開(かい)国(こく)

x1 | Rank #35,585

founding a country ; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion

やだ

x4 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

面(おも)白(しろ)い

x2 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

いよ

x1 | Rank #18,094

Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)

観(み)る

x1 | Rank #3,589

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

よう

x1 | Rank #5,883

form; shape; figure ; visage

方(ほう)法(ほう)

x2 | Rank #756

method; way; manner; process; procedure; means; measure

努(ど)力(りょく)

x1 | Rank #1,764

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

だけど

x1 | Rank #188

however

なかなか

x1 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

彼(かれ)

x3 | Rank #168

he; him ; boyfriend

もっと

x2 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

近(ちかざき)

x1 | Rank #7,878

Chikazaki ; Chikashi ; Chiko ; Hamachika

ここは

x1 | Rank #118,246

Kokone ; Kokoha ; Kotoha ; Kohane ; Miu

ここ

x7 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

インナースペース

x1 | Rank #192,065

inner space

つまり

x3 | Rank #404

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

心(こころ)の中(うち)

x2 | Rank #2,840

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

うち

x3 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

入(い)る

x6 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

は

x6 | Rank #2,788

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

甘(あま)い

x1 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

おう

x1 | Rank #12,173

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

本(ほん)人(にん)

x1 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

人(にん)間(げん)

x2 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

なんて

x5 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

他(た)人(にん)

x2 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

力(ちから)

x1 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

どうこう

x1 | Rank #9,016

this and that; one thing or another

ましてや

x1 | Rank #7,088

much less; to say nothing of

など

x3 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

たちまち

x1 | Rank #6,471

in an instant; in a moment; immediately; right away; at once ; suddenly; all of a sudden; all at once

逃(に)げ出(だ)す

x1 | Rank #2,894

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

よお

x3 | Rank #3,040

hey; yo; hi ; come on; hey

とかく

x1 | Rank #32,031

(doing) various things; (doing) this and that ; being apt to; being prone to; tending to ; at any rate; anyhow; anyway ; all sorts of (negative things); various ; things that do not exist; rabbit horns

世(よ)

x2 | Rank #1,560

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

Previous Next