Jiten beta

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

と

x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

こんなに

x2 | Rank #572

so; like this; in this way; this much; to this extent

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

いい

x5 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

x4 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

頼(ちゆん)

x29 | Rank #10,649

Chiyun ; Yoriko ; Yorisue ; Yoriyuki

音(おと)

x30 | Rank #206

sound; noise ; (musical) note ; fame

という

x2 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

子(こ)

x1 | Rank #227

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

本(ほん)当(とう)に

x3 | Rank #180

really; truly

安(あん)全(ぜん)

x1 | Rank #1,791

safety; security

ですか

x1 | Rank #84

indicates question

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

如月(きさらぎ)

x5 | Rank #8,245

second month of the lunar calendar ; February

の

x83 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #626

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

絶(ぜっ)対(たい)

x2 | Rank #281

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

だから

x2 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #110

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よ

x19 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

陽(ひ)

x4 | Rank #3,675

sun; sunshine; sunlight

翔(かけれ)

x4 | Rank #2,681

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

を

x71 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

信(しん)じる

x1 | Rank #385

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

なさる

x3 | Rank #250

to do

相(あい)変(か)わらず

x2 | Rank #1,209

as usual; as always; as before; as ever; still

家(か)族(ぞく)愛(あい)

x1 | Rank #43,648

love for (one's) family; family love; familial love

強(つよ)い

x1 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

人(ひと)

x1 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

家(か)族(ぞく)

x1 | Rank #535

family

こととなる

x1 | Rank #23,677

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

目(め)の色(いろ)

x1 | Rank #19,754

eye color; eye colour

が

x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(か)わる

x1 | Rank #398

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

霧島

x1 | Rank #11,435

Kirishima

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

入賀

x4 | Rank #75,825

Iriga

には

x8 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

そろそろ

x1 | Rank #548

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

具(ぐ)体(たい)的(てき)

x1 | Rank #3,605

concrete; definite; specific; material; substantial

忠(ちゅう)誠(せい)

x6 | Rank #9,669

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity

示(しめ)す

x4 | Rank #1,850

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

もらう

x2 | Rank #153

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

いかが

x1 | Rank #1,654

how; in what way; how about ; questionable

でしょう

x1 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

そうね

x1 | Rank #1,264

Oh well; yeah; good; OK

どうせなら

x1 | Rank #7,568

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

一(いっ)石(せき)二(に)鳥(ちょう)

x1 | Rank #18,881

killing two birds with one stone

方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #758

method; way; manner; process; procedure; means; measure

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

皇(こう)帝(てい)

x12 | Rank #2,557

emperor

よし

x3 | Rank #585

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

女(じょ)王(おう)

x11 | Rank #2,088

queen ; female champion

待(ま)つ

x5 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ぜ

x8 | Rank #132

I can tell you ; heh

おう

x2 | Rank #534

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

あっ

x22 | Rank #37

ah; oh ; hey!

なぁ

x3 | Rank #249

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x26 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あれ

x3 | Rank #177

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

傭(やとい)

x3 | Rank #115,792

employee; employment

平(ひら)

x3 | Rank #4,869

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

ちょっと

x1 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

腹(はら)

x3 | Rank #1,127

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

痛(いた)い

x1 | Rank #624

painful; sore ; cringy; embarrassing

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

トイレ

x2 | Rank #1,488

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

行(い)く

x5 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x6 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

アッハ

x1 | Rank #7,244

Ach

もらす

x1 | Rank #17,591

to let leak; to let out (e.g. light) ; to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip ; to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.) ; to wet one's pants ; to omit; to leave out ; to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do

篠崎

x18 | Rank #19,049

Shishizaki ; Shishinozaki ; Shinosaki ; Shinozaki ; Shibasaki

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

３(さん)分(ぷん)

x1 | Rank #5,497

three minutes

ごぼう

x6 | Rank #40,188

great burdock (Arctium lappa); gobo

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #602

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

オッケー

x2 | Rank #2,915

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right