Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

かな

x21 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

えっ

x170 | Rank #75

huh?; what's up?

あの

x47 | Rank #49

that; those; the

ん

x293 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

すう

x9 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

演(えん)劇(げき)部(ぶ)

x16 | Rank #11,176

drama club (e.g. at school); dramatic society

部(ぶ)室(しつ)

x5 | Rank #3,299

clubroom

って

x148 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x100 | Rank #21

どこ

x17 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

ですか

x50 | Rank #87

indicates question

新(しん)入(にゅう)生(せい)

x2 | Rank #10,553

new student; freshman; first-year student

あ

x154 | Rank #42

ah; oh ; hey!

はい

x55 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ちょうど

x2 | Rank #1,214

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

よい

x22 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

俺(おれ)

x145 | Rank #24

I; me

大(だい)道(どう)

x2 | Rank #44,331

main street; avenue

部(ぶ)長(ちょう)

x19 | Rank #1,118

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

北浜

x14 | Rank #52,750

Kitahama

だ

x220 | Rank #8

be; is

七倉

x110 | Rank #54,307

Shichikura ; Nanakura

凛(りん)

x134 | Rank #3,253

cold; frigid; bracing ; dignified; distinguished; refined; elegant ; (of an atmosphere) tense; nerve-racking ; (of voice, sound, etc) clear; ringing

です

x184 | Rank #19

be; is

んん

x29 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

入(にゅう)部(ぶ)

x4 | Rank #9,284

joining a club

希(き)望(ぼう)

x4 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

とこ

x6 | Rank #413

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

悪(わる)い

x16 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

けど

x100 | Rank #34

but; however; although

え

x80 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

部(ぶ)員(いん)

x1 | Rank #3,845

staff; member (club, society, etc.)

が

x351 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今(いま)

x58 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

しか

x7 | Rank #220

nothing but; except; no more than

いる

x38 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

な

x270 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

は

x358 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

する

x139 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ほしい

x24 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

無(む)理(り)

x15 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

いいから

x2 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

いえ

x7 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

わ

x88 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

なんか

x39 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

物(もの)語(がたり)

x5 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

始(はじ)まり

x4 | Rank #2,849

origin; beginning; start

みたい

x23 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

さあ

x16 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

へ

x14 | Rank #81

to; towards; for

ようこそ

x1 | Rank #2,723

welcome

希(き)望(ぼう)者(しゃ)

x1 | Rank #18,015

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

だって

x49 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

あなた

x16 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

だった

x44 | Rank #38

was; were

じゃあ

x46 | Rank #116

then; well; so; well then

じゃ

x50 | Rank #47

then; well; so; well then

また

x21 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

何(なに)か

x7 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

やる

x66 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

か

x300 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

サプライズ

x1 | Rank #7,155

surprise

どう

x49 | Rank #71

how; in what way; how about

でしょ

x14 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

はっ

x62 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

う

x21 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

この

x50 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

先(せん)輩(ぱい)

x235 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

変(へん)

x11 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

人(ひと)

x23 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

芝(しば)居(い)

x16 | Rank #3,782

play; drama

に

x408 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

興(きょう)味(み)

x4 | Rank #965

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

ある

x42 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ここ

x25 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ちょっと

x43 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

みる

x17 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

い

x31 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

そう

x35 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

始(はじ)める

x3 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

よ

x283 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おお

x31 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

輝(かがや)く

x2 | Rank #1,775

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

天(てん)使(し)

x2 | Rank #1,781

angel

こそ

x2 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

わが

x1 | Rank #4,553

my; our; one's own

頭(ず)上(じょう)

x1 | Rank #4,497

overhead; above one's head; high in the sky

あり

x1 | Rank #8,634

existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have

夜(よる)

x4 | Rank #417

evening; night ; dinner

光(ひかり)

x1 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

を

x133 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

与(あた)える

x2 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

Previous Next