Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Abel Yuusha Densetsu - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 1000 total
竜(りゅう)
x13 | Rank #1,320
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
の
x94 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
天(てん)秤(びん)
x2 | Rank #11,680
(balance) scales ; carrying pole; shoulder pole; milkmaid's yoke ; thread take-up lever (on a sewing machine) ; spreader bar
が
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
に
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
反(はん)応(のう)
x2 | Rank #897
reaction; response
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
には
x7 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
秘(ひ)密(みつ)
x1 | Rank #1,092
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
伝(でん)説(せつ)
x2 | Rank #1,583
legend; folklore; tradition
関(かか)わる
x1 | Rank #1,654
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x1 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんです
x2 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
と
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
は
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
へ
x7 | Rank #86
to; towards; for
ば
x5 | Rank #2,262
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
もしや
x1 | Rank #4,340
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
を
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
封(ふう)印(いん)
x1 | Rank #2,473
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
する
x10 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
力(ちから)
x8 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
持(も)つ
x5 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
珠(たま)
x28 | Rank #8,445
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
勇(ゆう)者(しゃ)
x7 | Rank #1,587
hero; the brave; man of valour (valor)
では
x2 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
うむ
x1 | Rank #1,117
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
手(て)下(した)
x2 | Rank #6,547
subordinate; underling; henchman; minion
大(たい)変(へん)
x2 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
で
x23 | Rank #24
without doing ...
ござる
x1 | Rank #456
to be
何(なに)事(ごと)
x2 | Rank #4,511
what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?
だ
x18 | Rank #8
be; is
はっ
x1 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ティアラ
x74 | Rank #11,541
tiara
見(み)張(は)り役(やく)
x2 | Rank #39,445
person standing watch; guard duty
いる
x2 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
何(なに)
x4 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
南(みなみ)
x4 | Rank #1,892
south
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
おる
x1 | Rank #16,578
to weave
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
島(しま)
x13 | Rank #986
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
方(ほう)角(がく)
x1 | Rank #6,525
direction; way ; point of the compass; cardinal direction; bearing ; method; means; approach
です
x7 | Rank #18
be; is
赤(あか)
x4 | Rank #1,761
red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card
神(しん)殿(でん)
x7 | Rank #2,726
temple; shrine; sanctuary
恐(おそ)らく
x3 | Rank #1,502
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
よみがえる
x5 | Rank #5,403
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
つける
x1 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
はず
x3 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
ほし
x1 | Rank #22,639
drying; dried
それこそ
x1 | Rank #2,058
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
好(こう)都(つ)合(ごう)
x1 | Rank #9,537
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
というもの
x1 | Rank #2,556
something like ...; something called ...
ふふふ
x4 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
よ
x22 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
より
x2 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
向(む)かう
x1 | Rank #566
to face ; to go towards; to head towards
ここ
x9 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
わ
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
すげえ
x1 | Rank #1,331
incredible; unbelievable; terrific; impressive
モコモコ
x22 | Rank #14,619
fluffy ; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
きれい
x2 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
所(ところ)
x1 | Rank #564
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
おら
x7 | Rank #1,303
I; me
見(み)る
x2 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
本(ほん)当(とう)
x1 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
か
x6 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
選(えら)ぶ
x1 | Rank #611
to choose; to select
民(たみ)
x1 | Rank #2,754
people; citizens; subjects; folk
神(かみ)
x2 | Rank #524
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
祝(しゅく)福(ふく)
x1 | Rank #4,921
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; wishing (someone) good luck ; blessing (from God)
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
与(あた)える
x4 | Rank #889
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
離(はな)れる
x1 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
も
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
聖(せい)なる
x2 | Rank #8,641
holy; sacred
エネルギー
x4 | Rank #2,105
energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories
ビンビン
x1 | Rank #21,286
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
伝(つた)わる
x1 | Rank #1,738
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
へえ
x1 | Rank #717
oh, yes?; really?
どう
x7 | Rank #68
how; in what way; how about
ダカ
x2 | Rank #76,808
daka-; 10^1; da
ちち
x5 | Rank #9,001
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
声(こえ)
x7 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
Previous Next