Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Abel Yuusha Densetsu - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 539 total
さあ
| x4 | Rank #261
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
着(つ)く
| x1 | Rank #903
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ぞ
| x5 | Rank #61
adds force or indicates command
モコモコ
| x8 | Rank #31,559
fluffy ; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
すげえ
| x1 | Rank #1,472
incredible; unbelievable; terrific; impressive
立(りっ)派(ぱ)
| x1 | Rank #941
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
船(ふね)
| x6 | Rank #1,963
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
じゃない
| x2 | Rank #48
is not; am not; are not ; isn't it?
か
| x12 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さすがに
| x1 | Rank #863
as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all
竜(りゅう)
| x5 | Rank #4,870
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
海(かい)峡(きょう)
| x2 | Rank #35,767
channel (e.g. between two land masses); strait
に
| x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
その人(ひと)
| x1 | Rank #1,213
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
あり
| x1 | Rank #1,407
ant
と
| x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いう
| x2 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
船(せん)長(ちょう)
| x5 | Rank #12,030
ship's captain; skipper ; length of a ship ; boatman
だけ
| x2 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
の
| x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
は
| x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あんな
| x2 | Rank #245
that sort of; that kind of; like that; such; so
こら
| x1 | Rank #947
hey! ; hey!
わし
| x4 | Rank #1,865
I; me
こっち
| x1 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
じゃ
| x2 | Rank #63
then; well; so; well then
あ
| x1 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
| x9 | Rank #84
ah; oh ; hey!
アベル
| x35 | Rank #46,438
Abel; Abell
これ
| x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
でいじぃ
| x17 | Rank #180,941
Deijii
そう
| x1 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
よ
| x18 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どう
| x2 | Rank #60
how; in what way; how about
だ
| x19 | Rank #9
be; is
なかなか
| x1 | Rank #539
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
味(あじ)わい
| x1 | Rank #10,510
flavour; flavor; taste ; charm; appeal; interest; meaning; significance
ある
| x11 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
じゃろう
| x1 | Rank #7,981
seems; I think; I guess ; right?; don't you agree?
へ
| x5 | Rank #73
to; towards; for
え
| x1 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
オンボロ
| x2 | Rank #28,576
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
で
| x6 | Rank #28
without doing ...
海(うみ)
| x4 | Rank #822
sea; ocean; waters
渡(わた)る
| x2 | Rank #1,679
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
な
| x12 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
何(なに)
| x13 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
| x11 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
| x5 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
無(ぶ)礼(れい)
| x1 | Rank #4,816
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
者(しゃ)
| x1 | Rank #525
person; -er ; expert; geisha; prostitute
そら
| x1 | Rank #3,613
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
見(み)た目(め)
| x1 | Rank #1,852
appearance; look
には
| x3 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
かもしれん
| x1 | Rank #1,875
may; might; perhaps; may be; possibly
な
| x9 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
出(で)る
| x5 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
日(ひ)
| x1 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
で
| x11 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
も
| x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ミグ
| x5 | Rank #93,223
Mig (Russian aeroplane, airplane); MIG
丹(たん)精(せい)
| x1 | Rank #30,066
working earnestly; sincerity; diligence; effort; pains
込(こ)める
| x1 | Rank #1,990
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
整(せい)備(び)
| x1 | Rank #6,783
maintenance; servicing ; putting in place; development; improvement; preparation; provision; equipping; outfitting
ん
| x8 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
そこら辺(へん)
| x1 | Rank #12,506
hereabouts; around there; that area
なんか
| x2 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
より
| x1 | Rank #134
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
よっぽど
| x1 | Rank #1,844
very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
速(はや)い
| x1 | Rank #1,515
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
て
| x6 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
安(あん)全(ぜん)
| x1 | Rank #1,545
safety; security
ジャワ
| x1 | Rank #36,785
Java (Indonesian island) ; Java coffee
い
| x7 | Rank #170
strengthens a question, assertion, etc.
どうも
| x1 | Rank #391
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
ちち
| x3 | Rank #27,667
father
声(こえ)
| x7 | Rank #190
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
２(ふた)人(り)
| x3 | Rank #406
two persons; two people; pair; couple
うん
| x3 | Rank #71
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
せきばらい
| x1 | Rank #16,262
clearing one's throat; cough
ああ
| x6 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
腹(はら)減(へ)った
| x2 | Rank #5,125
I'm hungry
前(まえ)に
| x2 | Rank #164
ahead; before; ago
大(おお)きな
| x1 | Rank #464
big; large; great
渦(うず)潮(しお)
| x2 | Rank #56,531
whirling tides
おう
| x1 | Rank #545
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
面かじ
| x1 | Rank #86,865
starboard (side of a ship)
いっぱい
| x2 | Rank #552
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
うわっ
| x3 | Rank #582
yikes; oops; eep; wow; aargh
次(つぎ)
| x1 | Rank #198
next; following; subsequent ; stage; station
取りかじ
| x1 | Rank #88,750
port (side of a ship)
よいしょ
| x1 | Rank #1,323
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
いつまで
| x1 | Rank #1,540
how long?; till when?
状(じょう)態(たい)
| x1 | Rank #735
state; condition; situation; appearance; circumstances
続(つづ)く
| x1 | Rank #522
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
先(さき)に
| x1 | Rank #380
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
Previous Next