Jiten beta

Vocabulary for Dragon Quest: Abel Yuusha Densetsu - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 931 total
国(こく)王(おう)
x5 | Rank #4,176
king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
２(ふた)人(り)
x5 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
と
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
早(はや)い
x2 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
泉(いずみ)
x2 | Rank #2,336
spring; fountain
に
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
飛(と)び込(こ)む
x1 | Rank #2,913
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
の
x61 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だ
x24 | Rank #8
be; is
で
x12 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
王(おう)妃(ひ)
x4 | Rank #10,247
queen (consort); empress (consort)
わたくしたち
x2 | Rank #13,509
we; us
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なら
x2 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
心(しん)配(ぱい)
x2 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
はいる
x1 | Rank #1,886
to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
さあ
x3 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
旅(たび)立(だ)つ
x2 | Rank #6,816
to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life
じゃ
x18 | Rank #46
then; well; so; well then
ぶっ
x1 | Rank #3,180
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
モコモコ
x53 | Rank #14,619
fluffy ; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
x44 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
温(おん)泉(せん)
x2 | Rank #2,710
hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa
みたい
x1 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
ぜ
x2 | Rank #122
I can tell you ; heh
にぎやか
x1 | Rank #7,309
bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving ; lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful
声(こえ)
x5 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
ん
x11 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ちち
x1 | Rank #9,001
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
うわっ
x4 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
どうした
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
足(あし)
x3 | Rank #448
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
滑(すべ)る
x1 | Rank #3,894
to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat
お湯(ゆ)
x1 | Rank #4,228
hot water ; hot bath
跳(は)ねる
x2 | Rank #6,373
to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
音(おと)
x4 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
あ
x12 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x2 | Rank #35
ah; oh ; hey!
もしもし
x1 | Rank #1,014
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
魔(ま)物(もの)
x3 | Rank #1,252
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
わあっ
x2 | Rank #4,361
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
はあ
x4 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
な
x10 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x1 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なんだ
x6 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
よ
x23 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ばけもん
x1 | Rank #14,809
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
ばっかり
x1 | Rank #946
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ねえ
x8 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
か
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
たち
x2 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
野(の)太(ぶと)い
x1 | Rank #34,029
audacious; daring; bold; impudent; cheeky ; throaty (voice); rough; deep; hoarse
お
x2 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
怒(おこ)る
x1 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
ぞ
x7 | Rank #58
adds force or indicates command
顔(かお)
x2 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
形(かたち)
x1 | Rank #856
form; shape; figure ; visage
生(い)き物(もの)
x1 | Rank #2,619
living thing; living creature; animal; life
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だって
x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
人(にん)間(げん)
x1 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
生(い)きる
x1 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
友(とも)達(だち)
x1 | Rank #421
friend; companion
よく
x5 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だろう
x1 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
何(なに)者(もの)
x1 | Rank #1,861
who; what kind of person
おっさん
x6 | Rank #1,781
middle-aged man ; Buddhist priest
歳(とし)
x1 | Rank #3,511
year ; age; years ; past one's prime; old age
いい男(おとこ)
x1 | Rank #7,009
handsome man; looker ; good guy; great guy ; influential person (esp. in the yakuza) ; sumo wrestler
捕(つか)まえる
x1 | Rank #1,487
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
やい
x2 | Rank #5,847
hey; hey you
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
物(もの)
x1 | Rank #535
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
尋(たず)ねる
x1 | Rank #3,195
to ask; to enquire; to inquire ; to search; to look for; to look into; to investigate
とき
x7 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
まず
x1 | Rank #670
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
名(な)乗(の)る
x1 | Rank #2,759
to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling
カー
x1 | Rank #883
car
いちいち
x1 | Rank #2,742
one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail
腹(はら)が立(た)つ
x1 | Rank #12,529
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
やつ
x2 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ウッ
x3 | Rank #164
oof; ough; ulp
やる
x3 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
やめる
x2 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
おいら
x3 | Rank #2,868
we; us ; I; me
こっち
x4 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
なかなか
x1 | Rank #693
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
いい
x3 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
Previous Next