Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

売(う)る

x3 | Rank #1,111

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

もはや

x1 | Rank #1,351

already; now ; no longer; not any more

何(なに)者(もの)

x1 | Rank #1,861

who; what kind of person

にも

x2 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

忠(ちゅう)誠(せい)を尽(つ)くす

x1 | Rank #55,717

to be loyal to; to serve; to offer allegiance

必(ひつ)要(よう)

x4 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ない

x9 | Rank #1,614

dead

知(し)る

x4 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x78 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

すべて

x6 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

話(はな)す

x1 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

それで

x1 | Rank #1,337

so; therefore; and; (and) then

楽(らく)

x1 | Rank #1,305

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

なる

x6 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

兵(へい)士(し)

x2 | Rank #2,255

soldier

Ａ(エー)

x3 | Rank #1,189

A; a

やつ

x10 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #174

really; truly

スパイ

x15 | Rank #4,578

spy

なの

x1 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

でしょうか

x4 | Rank #489

don't you think?; indicates question

間(ま)違(ちが)いない

x3 | Rank #1,400

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

ドア

x3 | Rank #935

door

の

x117 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

開(ひら)く

x1 | Rank #610

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

x7 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

手(て)錠(じょう)

x1 | Rank #9,388

handcuffs; manacles ; confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

つなぐ

x1 | Rank #3,133

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

爆(ばく)発(はつ)音(おん)

x2 | Rank #4,335

sound of an explosion

Ｂ(ビー)

x3 | Rank #1,418

B; b

うわあ

x1 | Rank #795

yikes; oops; eep; wow; aargh

うめき声(ごえ)

x1 | Rank #5,625

groan; moan; moaning

どうした

x2 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

世(せ)界(かい)大(たい)戦(せん)

x1 | Rank #31,346

world war

火(ひ)種(だね)

x1 | Rank #15,696

live coals (for firelighting) ; cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

が

x59 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

くすぶる

x1 | Rank #19,356

to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter ; to be sooty; to be smoke-stained ; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder ; to seclude oneself ; to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.)

昭(しょう)和(わ)

x1 | Rank #4,862

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

秋(とき)

x1 | Rank #2,224

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

秘(ひ)密(みつ)裏(り)

x1 | Rank #17,060

(in) secrecy; behind closed doors

設(せつ)立(りつ)

x2 | Rank #10,355

establishment; founding ; incorporation (of a business)

過(か)酷(こく)

x1 | Rank #7,606

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

選(せん)抜(ばつ)試(し)験(けん)

x1 | Rank #36,995

selection test

突(とっ)破(ぱ)

x1 | Rank #3,175

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

その

x15 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

経(けい)歴(れき)

x2 | Rank #10,369

personal history; background; career

氏(し)名(めい)

x1 | Rank #18,116

(full) name; identity

年(ねん)齢(れい)

x1 | Rank #3,009

age; years

まで

x2 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いっ)切(さい)

x2 | Rank #1,644

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

極(ごく)秘(ひ)事(じ)項(こう)

x1 | Rank #47,276

closely-guarded secret; top secret

として

x3 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

扱(あつか)う

x1 | Rank #2,496

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

精(せい)鋭(えい)

x1 | Rank #11,846

elite; best; pick; cream of the crop

たち

x2 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,320

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

肉(にく)体(たい)

x1 | Rank #2,181

the body; the flesh; the outer man; one's physique

極(きょく)限(げん)

x1 | Rank #10,264

utmost limits; extremity ; limit

要(よう)求(きゅう)

x1 | Rank #2,755

demand; firm request; requisition; requirement; desire

訓(くん)練(れん)

x1 | Rank #2,003

training; drill; practice; discipline

やすやす

x1 | Rank #19,874

easily; readily; with ease; without trouble

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,040

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

彼(かれ)ら

x1 | Rank #565

they; them

創(そう)設(せつ)者(しゃ)

x1 | Rank #38,072

founder

である

x4 | Rank #250

be; is

中(ちゅう)佐(さ)

x2 | Rank #6,564

lieutenant colonel; commander (navy)

指(し)揮(き)

x2 | Rank #4,285

command; direction; supervision ; conducting (an orchestra, choir, etc.)

もと

x2 | Rank #1,994

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)

x1 | Rank #19,668

every part of the world; all over the world; the four corners of the world

で

x20 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

暗(あん)躍(やく)

x1 | Rank #17,531

secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes

し始(はじ)める

x1 | Rank #15,673

to begin (doing); to start (doing)

かくして

x1 | Rank #12,217

thus

新(あら)た

x2 | Rank #1,390

new; fresh; novel

諜(ちょう)報(ほう)

x1 | Rank #21,807

secret information; intelligence

組(そ)織(しき)

x2 | Rank #1,708

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

誕(たん)生(じょう)

x1 | Rank #3,306

birth; creation; formation

名(な)

x1 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

Ｄ(ディー)

x2 | Rank #2,333

D; d ; director

機関(からくり)

x2 | Rank #111,160

mechanism; machinery; contrivance; device ; trick; dodge ; mechanical doll; string puppet

ノック

x2 | Rank #3,139

knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

入(い)る

x3 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

開(かい)閉(へい)

x2 | Rank #6,353

opening and shutting; opening and closing

大(たい)佐(さ)

x11 | Rank #3,825

colonel; (navy) captain

中(ちゅう)尉(い)

x1 | Rank #3,645

first lieutenant; lieutenant junior grade

について

x1 | Rank #473

about; on; regarding; concerning ; per; for every