Jiten beta

circle ; entirety; whole; full; complete ; money; dough; moola ; enclosure inside a castle's walls ; soft-shelled turtle ; suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc.

よろしくお願(ねが)いします

x1 | Rank #1,166

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

くれぐれも

x1 | Rank #4,846

sincerely; earnestly; wholeheartedly ; repeatedly; over and over; again and again

気(き)をつけて

x1 | Rank #2,816

take care; be careful

えめ

x1 | Rank #91,537

Eme

エメリッヒ

x1 | Rank #114,787

Emmerich

陥(おとしい)れる

x1 | Rank #10,930

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) ; to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce ; to drop (something) into

ら

x2 | Rank #413

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

連(れん)中(ちゅう)

x3 | Rank #806

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

捕(つか)まえる

x1 | Rank #1,594

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

聞(き)き出(だ)す

x1 | Rank #6,680

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning) ; to begin listening (to)

意(い)気(き)込(ご)み

x1 | Rank #20,290

ardor; enthusiasm

買(か)う

x1 | Rank #423

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

勢(いきお)い

x1 | Rank #1,511

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

何(なん)とかなる

x1 | Rank #8,811

to be able to manage somehow or other

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

関(かん)係(けい)

x1 | Rank #425

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

遂(と)げる

x1 | Rank #8,050

to accomplish; to achieve; to carry out ; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

こ

x1 | Rank #904

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

闇(やみ)

x1 | Rank #954

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

危(き)険(けん)

x1 | Rank #855

danger; peril; hazard ; risk

参(まい)る

x1 | Rank #1,852

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

興(こう)奮(ふん)

x1 | Rank #2,473

excitement; stimulation; agitation; arousal

武(む)者(しゃ)震(ぶる)い

x1 | Rank #36,989

trembling with excitement

止(と)まる

x1 | Rank #973

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

かぎり

x1 | Rank #3,946

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

現(あらわ)れる

x1 | Rank #877

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

次(つぎ)

x1 | Rank #253

next; following; subsequent ; stage; station

逃(のが)す

x1 | Rank #4,228

to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away ; to set free; to let go ; to fail to ...

光(ひかり)

x1 | Rank #517

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

兄(にい)さん

x2 | Rank #1,038

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

連(れん)続(ぞく)殺(さつ)人(じん)犯(はん)

x1 | Rank #30,048

serial killer

くりす

x1 | Rank #3,860

Kurisu

子(こ)供(ども)

x1 | Rank #372

child; children

足(あし)

x1 | Rank #442

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

洗(あら)う

x1 | Rank #2,113

to wash; to cleanse; to rinse ; to inquire into; to investigate ; to purify (one's heart) ; to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep

切(き)り裂(さ)く

x1 | Rank #6,889

to cut off; to cut up; to tear to pieces

新(しん)人(じん)

x1 | Rank #3,182

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

引(ひ)き継(つ)ぐ

x1 | Rank #6,537

to take over; to hand over

アイデア

x1 | Rank #4,058

idea

復(ふく)讐(しゅう)

x1 | Rank #2,463

revenge

者(しゃ)

x1 | Rank #449

person; -er ; expert; geisha; prostitute

育(そだ)つ

x1 | Rank #2,656

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

ことがある

x1 | Rank #969

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

小(ちい)さな

x1 | Rank #775

small; little; tiny

芽(め)

x1 | Rank #9,041

sprout; shoot; bud ; germinal disk (in an egg)

根(ね)こそぎ

x1 | Rank #16,583

uprooting; pulling up (a plant) by the roots ; eradicating; rooting out ; all (destroyed, stolen, etc.); completely; entirely; thoroughly; root and branch

刈(か)る

x1 | Rank #22,084

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest

おく

x1 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

なぜ

x1 | Rank #317

why; how; for what reason

徹(てっ)底(てい)

x1 | Rank #8,200

thoroughness; completeness; consistency ; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

あんな

x1 | Rank #308

that sort of; that kind of; like that; such; so

ミックス

x1 | Rank #20,869

mix; mixture; mixing ; (pre-made) mix; cake mix ; mixed doubles team ; mixed race; mixed-race person

いまだに

x1 | Rank #5,717

still; even now; to this day

生(い)かす

x1 | Rank #3,262

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

ちょい

x2 | Rank #3,994

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite

ウィンター

x2 | Rank #39,396

winter

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

なんて

x1 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

他(ほか)

x1 | Rank #327

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

我(われ)々(われ)

x2 | Rank #471

じゃあ

x1 | Rank #119

then; well; so; well then

ありす

x2 | Rank #1,972

Arisu

妹(いもうと)

x1 | Rank #581

younger sister

正(せい)確(かく)

x1 | Rank #2,329

accurate; correct; precise; exact

残(のこ)る

x1 | Rank #578

to remain; to be left

値(あたい)する

x1 | Rank #8,434

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

決(き)める

x1 | Rank #469

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

かね

x1 | Rank #2,622

money ; metal

段(だん)階(かい)

x1 | Rank #3,043

stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs

シャーロックホームズ

x2 | Rank #72,838

Sherlock Holms

なる

x1 | Rank #631

to bear fruit

まだ

x1 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

始(し)末(まつ)

x1 | Rank #3,321

management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty

怒(おこ)る

x1 | Rank #629

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

離(はな)す

x1 | Rank #1,316

to separate; to part; to divide; to keep apart

ちょ

x1 | Rank #675

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

両(りょう)方(ほう)

x1 | Rank #3,771

both; both sides; both parties