Jiten beta

Vocabulary for Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 961 total
去(きょ)来(らい)
x1 | Rank #37,063
coming and going; recurring (esp. thoughts)
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
の
x73 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x48 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
泣(な)く
x1 | Rank #638
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
笑(わら)う
x1 | Rank #452
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
好(こう)奇(き)心(しん)
x1 | Rank #7,437
curiosity; inquisitiveness
に
x42 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あふれる
x2 | Rank #4,483
to overflow; to brim over; to flood
優(やさ)しい
x2 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
顔(かお)
x1 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
ばかり
x1 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
なのだ
x1 | Rank #757
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
肝(かん)心(じん)
x1 | Rank #3,990
essential; important; crucial; vital; main
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なに
x2 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
一(ひと)つ
x1 | Rank #415
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
思(おも)い出(だ)す
x1 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
勝(かっ)手(て)
x2 | Rank #1,475
one's own convenience; one's way; selfishness ; surroundings; environment; way of doing things ; convenience; ease of use ; financial circumstances; living; livelihood ; kitchen ; right hand (in archery); hand that pulls the bowstring ; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
言(い)い分(ぶん)
x1 | Rank #8,014
one's say; one's point; one's case; one's claim ; complaint; objection; grievance
だ
x30 | Rank #8
be; is
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
わかる
x4 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
燃(も)え尽(つ)きる
x1 | Rank #13,600
to burn out
まで
x4 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
自(おのずか)ら
x3 | Rank #1,064
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
を
x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
君(きみ)
x17 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
どうし
x1 | Rank #79,956
verb
たら
x1 | Rank #5,349
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
どうしたら
x1 | Rank #5,314
how can (one) do something
止(と)める
x2 | Rank #536
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
レグ
x11 | Rank #13,896
leg ; leg (of a race, competition, etc.)
そ
x4 | Rank #314
altar of sacrifice
すな
x1 | Rank #9,987
sand; grit
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
愚(おろ)か
x2 | Rank #3,353
foolish; stupid; silly
す
x2 | Rank #341
to be ; to do
歌(うた)声(ごえ)
x1 | Rank #6,597
singing voice; (sound of) singing
止(や)む
x1 | Rank #9,664
to cease; to stop; to be over
とき
x3 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,112
fate; destiny; lot
終(お)わり
x4 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
そう
x2 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
決(き)める
x2 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
故(ふる)
x1 | Rank #8,155
used item; secondhand item ; old; used; previous
金(きん)色(いろ)
x1 | Rank #5,653
gold (colour, color)
も
x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
褪(あ)せる
x1 | Rank #49,991
to fade; to discolor; to discolour ; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
焦(こ)がれる
x1 | Rank #24,924
to yearn for; to be in love with
憧(あこが)れ
x2 | Rank #3,827
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
輪(りん)郭(かく)
x1 | Rank #12,703
contour; outline; silhouette ; summary; outline; sketch ; looks; features
よ
x11 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ほら
x1 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
掌(てのひら)
x1 | Rank #6,067
palm (of the hand)
握(にぎ)り返(かえ)す
x1 | Rank #18,362
to grasp back; to squeeze back; to grab back
くれる
x6 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
痛(いた)み
x2 | Rank #1,374
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
取(と)り替(か)える
x1 | Rank #4,475
to exchange; to swap; to barter ; to replace; to substitute
糧(かて)
x1 | Rank #11,295
food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
んだ
x2 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
落(らっ)花(か)
x1 | Rank #75,835
falling petals
かけら
x1 | Rank #5,163
fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
すべて
x3 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
傷(きず)つく
x1 | Rank #2,303
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
象(かたど)る
x1 | Rank #33,591
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to take the shape of; to imitate ; to symbolize; to represent
形(かたち)
x1 | Rank #856
form; shape; figure ; visage
なる
x3 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
目(め)覚(ざ)め
x1 | Rank #8,021
waking; waking up; awakening
先(さっき)
x2 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
で
x16 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
行(い)く
x6 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ずっと
x4 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
響(ひび)く
x1 | Rank #2,040
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
はぁ
x2 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ま
x4 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まぁ
x1 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ん
x10 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
二人(ふたり)
x1 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
どう
x1 | Rank #68
how; in what way; how about
あぁ
x4 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はっ
x22 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
まじ
x1 | Rank #477
serious; not joking; straight
王(おう)子(じ)様(さま)
x1 | Rank #4,987
prince
だめ
x4 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なの
x2 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
やばい
x1 | Rank #830
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
ね
x2 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
起(お)きる
x1 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
ぼろ
x1 | Rank #8,616
rag; old cloth ; tattered clothes; ragged clothes; rags ; fault (one is trying to hide); defect; weakness ; worn-out; run-down; shabby; ragged; tattered
邪(じゃ)魔(ま)
x2 | Rank #697
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
ようい
x1 | Rank #237
easy; simple; plain
抑(おさ)えつける
x1 | Rank #29,021
to press down; to hold down; to pin down ; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
あっ
x6 | Rank #35
ah; oh ; hey!
Previous Next