Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x5 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

の

x105 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #174

really; truly

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

傷(きず)

x2 | Rank #1,108

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

平(へい)気(き)

x2 | Rank #1,194

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

心(しん)配(ぱい)

x2 | Rank #286

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

いる

x4 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

は

x66 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

不(ふ)滅(めつ)

x3 | Rank #16,634

immortal; undying; indestructible

端(はし)っこ

x2 | Rank #16,002

end; edge; tip

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #869

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

ではない

x2 | Rank #193

is not; am not; are not

ような

x1 | Rank #107

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

レグ

x14 | Rank #13,896

leg ; leg (of a race, competition, etc.)

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

それ

x13 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #604

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

だろう

x2 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

みたい

x2 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

に

x45 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

つの

x1 | Rank #14,180

horn; antler ; antenna; feeler; tentacle (e.g. of a snail) ; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

とこ

x1 | Rank #29,147

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ウッ

x5 | Rank #164

oof; ough; ulp

こ

x1 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

ここ

x8 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ファ

x1 | Rank #1,561

fa (4th note of a major scale in movable-do solfège); fah ; F (note in the fixed-do system)

触(さわ)る

x1 | Rank #1,380

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

強(つよ)い

x1 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

て

x11 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ファー

x2 | Rank #15,028

fur

君(きみ)

x13 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

なぜ

x2 | Rank #303

why; how; for what reason

まで

x8 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

くれる

x6 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あの

x11 | Rank #49

that; those; the

ごじ

x1 | Rank #49,737

misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum

しゃ

x1 | Rank #3,378

hut; house ; boarding house; residence hall; dormitory ; one day's march (approx. 12.2 km)

べら

x1 | Rank #27,106

wrasse (any fish of family Labridae)

ぞ

x2 | Rank #58

adds force or indicates command

どうした

x2 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

血(ち)

x2 | Rank #595

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

匂(にお)い

x1 | Rank #1,325

smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

獣(けもの)

x2 | Rank #2,516

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

狂(くる)う

x1 | Rank #3,228

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

ま

x8 | Rank #259

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ェ

x2 | Rank #429

to; towards; for

ん

x8 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

任(まか)せる

x1 | Rank #672

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

う

x4 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

うむ

x1 | Rank #1,117

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うん

x1 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

も

x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

惜(お)しい

x2 | Rank #3,158

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

けど

x12 | Rank #34

but; however; although

鮮(せん)度(ど)

x1 | Rank #29,147

(degree of) freshness

大(だい)事(じ)

x1 | Rank #488

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

あぁ

x3 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

戻(もど)る

x2 | Rank #255

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

無(ぶ)事(じ)

x1 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

で

x22 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

よい

x2 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

何(なに)それ

x1 | Rank #3,050

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #822

explanation; exposition; description; account; caption; legend

この

x17 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ひく

x1 | Rank #25,199

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,151

to gather; to collect; to assemble

中(なか)

x5 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #726

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

えっ

x2 | Rank #73

huh?; what's up?

りこ

x9 | Rank #4,554

self-interest

おいで

x1 | Rank #2,093

coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay

めっ

x2 | Rank #3,422

no!; don't!; tsk!

歌(うた)声(ごえ)

x1 | Rank #6,597

singing voice; (sound of) singing

止(や)む

x1 | Rank #9,664

to cease; to stop; to be over

とき

x2 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

運(うん)命(めい)

x1 | Rank #1,112

fate; destiny; lot

終(お)わり

x2 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

そう

x3 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

だけ

x8 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

決(き)める

x1 | Rank #443

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

故(ふる)

x1 | Rank #8,155

used item; secondhand item ; old; used; previous

わかる

x6 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

金(きん)色(いろ)

x1 | Rank #5,653

gold (colour, color)

褪(あ)せる

x1 | Rank #49,991

to fade; to discolor; to discolour ; to diminish; to fade (e.g. of a memory)

Previous Next