Jiten beta

Vocabulary for Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 1277 total
みる
x4 | Rank #32,217
to look after (often medically); to take care of
あ
x18 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ふわふわ
x3 | Rank #5,464
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly ; soft; fluffy; spongy ; unsteadily; flightily; fickly; frivolously
の
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
君(きみ)
x6 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
よ
x17 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
欲(ほっ)する
x2 | Rank #8,043
to want; to desire
ここ
x14 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
来(く)る
x5 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
村(むら)
x17 | Rank #654
village
は
x63 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
閉(と)じる
x1 | Rank #2,185
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
揺(ゆ)りかご
x3 | Rank #61,405
cradle
だ
x21 | Rank #8
be; is
とらわれる
x1 | Rank #10,136
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
価(か)値(ち)
x2 | Rank #1,711
value; worth; merit
移(うつ)ろい
x1 | Rank #57,011
change; changing; vicissitudes ; fading; waning
憧(あこが)れ
x3 | Rank #3,827
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
果(は)たす
x1 | Rank #2,175
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
永(えい)遠(えん)
x1 | Rank #1,925
eternity; perpetuity; permanence; immortality
安(あん)寧(ねい)
x1 | Rank #20,265
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
中(なか)
x4 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
で
x19 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
旅(たび)
x1 | Rank #1,262
travel; trip; journey
終(お)わる
x1 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
歌(うた)声(ごえ)
x1 | Rank #6,597
singing voice; (sound of) singing
止(や)む
x1 | Rank #9,664
to cease; to stop; to be over
とき
x2 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,112
fate; destiny; lot
終(お)わり
x1 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
そう
x6 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
と
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
決(き)める
x1 | Rank #443
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
故(ふる)
x1 | Rank #8,155
used item; secondhand item ; old; used; previous
わかる
x4 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
金(きん)色(いろ)
x1 | Rank #5,653
gold (colour, color)
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
褪(あ)せる
x1 | Rank #49,991
to fade; to discolor; to discolour ; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
ほど
x1 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
焦(こ)がれる
x1 | Rank #24,924
to yearn for; to be in love with
のに
x3 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
輪(りん)郭(かく)
x1 | Rank #12,703
contour; outline; silhouette ; summary; outline; sketch ; looks; features
あふれる
x1 | Rank #4,483
to overflow; to brim over; to flood
ほら
x3 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
掌(てのひら)
x1 | Rank #6,067
palm (of the hand)
握(にぎ)り返(かえ)す
x1 | Rank #18,362
to grasp back; to squeeze back; to grab back
くれる
x9 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
痛(いた)み
x2 | Rank #1,374
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
取(と)り替(か)える
x1 | Rank #4,475
to exchange; to swap; to barter ; to replace; to substitute
糧(かて)
x1 | Rank #11,295
food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
落(らっ)花(か)
x1 | Rank #75,835
falling petals
かけら
x1 | Rank #5,163
fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap
すべて
x3 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
傷(きず)つく
x1 | Rank #2,303
to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
象(かたど)る
x1 | Rank #33,591
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to take the shape of; to imitate ; to symbolize; to represent
形(かたち)
x1 | Rank #856
form; shape; figure ; visage
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
目(め)覚(ざ)め
x1 | Rank #8,021
waking; waking up; awakening
先(さっき)
x1 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
行(い)く
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ずっと
x5 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
響(ひび)く
x1 | Rank #2,040
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
レグ
x3 | Rank #13,896
leg ; leg (of a race, competition, etc.)
迷(まよ)う
x1 | Rank #1,547
to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace
いびつ
x2 | Rank #22,793
distorted; crooked; irregular; warped ; oval; elliptical shape ; round, wooden container for cooked rice ; oval coin
建(けん)造(ぞう)物(ぶつ)
x1 | Rank #17,340
structure; building
頼(たよ)り
x1 | Rank #3,168
reliance; dependence
生(は)える
x1 | Rank #3,813
to grow; to spring up; to sprout ; to cut (teeth)
範(はん)囲(い)外(がい)
x1 | Rank #37,845
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
あの
x17 | Rank #49
that; those; the
のっぽ
x2 | Rank #34,670
tall, lanky person; bean pole ; tall and thin; tall and lanky
追(お)う
x2 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
し
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
クソー
x1 | Rank #20,731
shit!; damn! ; very; extremely; really
花(はな)びら
x1 | Rank #11,319
petal
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
とる
x1 | Rank #19,984
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
せめて
x1 | Rank #1,429
at least; at most; (even) just
元(もと)
x1 | Rank #550
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
場(ば)所(しょ)
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
戻(もど)る
x2 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
うわっ
x4 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
確(たし)か
x1 | Rank #786
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
執(しゅう)念(ねん)深(ぶか)い
x1 | Rank #36,228
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
とは
x1 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
が
x46 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こいつ
x1 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
いったい
x2 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
くる
x2 | Rank #7,052
to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
やはり
x1 | Rank #501
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
Previous Next