Jiten beta

Vocabulary for Made in Abyss: Retsujitsu no Ougonkyou - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 624 total

歌(うた)声(ごえ)

x1 | Rank #7,196

singing voice; (sound of) singing

の

x96 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

止(や)む

x1 | Rank #9,840

to cease; to stop; to be over

とき

x2 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

は

x68 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

運(うん)命(めい)

x1 | Rank #1,160

fate; destiny; lot

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

そう

x6 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

と

x25 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

だけ

x1 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

決(き)める

x2 | Rank #467

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

故(ふる)

x1 | Rank #8,640

used item; secondhand item ; old; used; previous

わかる

x4 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

金(きん)色(いろ)

x1 | Rank #5,614

gold (colour, color)

も

x41 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

褪(あ)せる

x1 | Rank #57,389

to fade; to discolor; to discolour ; to diminish; to fade (e.g. of a memory)

ほど

x2 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

焦(こ)がれる

x1 | Rank #28,619

to yearn for; to be in love with

のに

x2 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

憧(あこが)れ

x1 | Rank #4,026

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

輪(りん)郭(かく)

x1 | Rank #12,735

contour; outline; silhouette ; summary; outline; sketch ; looks; features

あふれる

x1 | Rank #4,655

to overflow; to brim over; to flood

よ

x39 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ほら

x1 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

掌(てのひら)

x1 | Rank #5,763

palm (of the hand)

握(にぎ)り返(かえ)す

x1 | Rank #19,850

to grasp back; to squeeze back; to grab back

くれる

x2 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

痛(いた)み

x2 | Rank #1,405

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

取(と)り替(か)える

x1 | Rank #4,914

to exchange; to swap; to barter ; to replace; to substitute

糧(かて)

x1 | Rank #12,069

food; provisions ; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

に

x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

落(らっ)花(か)

x1 | Rank #88,534

falling petals

かけら

x1 | Rank #5,633

fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap

すべて

x1 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

傷(きず)つく

x1 | Rank #2,409

to be wounded; to get injured ; to get hurt feelings ; to get damaged; to get chipped; to get scratched

僕(ぼく)

x1 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

象(かたど)る

x1 | Rank #36,712

to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to take the shape of; to imitate ; to symbolize; to represent

形(かたち)

x4 | Rank #851

form; shape; figure ; visage

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

成(な)る

x7 | Rank #10,118

目(め)覚(ざ)め

x1 | Rank #8,757

waking; waking up; awakening

先(さき)

x2 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

で

x33 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

行(い)く

x4 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ずっと

x3 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

響(ひび)く

x1 | Rank #1,998

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

ん

x19 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

えっ

x6 | Rank #75

huh?; what's up?

ここ

x12 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

六(ろく)

x1 | Rank #1,356

six; 6

層(そう)

x1 | Rank #3,960

layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)

登(のぼ)る

x1 | Rank #3,129

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

呪(のろ)い

x3 | Rank #1,880

curse; spell; malediction

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

だ

x29 | Rank #8

be; is

りこ

x4 | Rank #4,883

self-interest

どういう

x2 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

理(り)屈(くつ)

x1 | Rank #3,544

theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext

か

x30 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

には

x1 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

力(りき)場(ば)

x2 | Rank #29,369

force field

かかる

x1 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

よう

x1 | Rank #1,602

counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats

ねえ

x6 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

追(お)う

x1 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

みる

x3 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

ぜ

x7 | Rank #133

I can tell you ; heh

おいら

x4 | Rank #3,057

we; us ; I; me

こいつら

x2 | Rank #1,624

these guys; these fellows

正(しょう)体(たい)

x1 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

レグ

x6 | Rank #16,039

leg ; leg (of a race, competition, etc.)

意(い)識(しき)

x1 | Rank #920

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

読(よ)み

x1 | Rank #7,251

reading ; reading (of a kanji, esp. kun reading) ; reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation

警(けい)戒(かい)

x2 | Rank #2,330

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

を

x36 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

頼(たの)む

x2 | Rank #359

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

了(りょう)解(かい)

x2 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

ななち

x6 | Rank #28,377

Shichichi ; Nanachi

果(は)てる

x6 | Rank #4,777

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

おそらく

x2 | Rank #1,375

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

な

x20 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

人(にん)間(げん)性(せい)

x1 | Rank #17,862

humanity; human nature

残(のこ)す

x3 | Rank #915

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

妙(みょう)

x2 | Rank #1,209

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

知(ち)性(せい)

x1 | Rank #9,414

intelligence

感(かん)じる

x2 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

って

x6 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ヤツ

x3 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

姿(すがた)

x4 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

といい

x3 | Rank #2,574

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

いったい

x3 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なん)なのか

x1 | Rank #8,023

what is it (that); the meaning of something; what something is about

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

Previous Next