Vocabulary for Oshi ga Budoukan Ittekuretara Shinu - Episode 2
viewing words 1-100 from 1934 total
tram; streetcar; trolley; tramcar
x109 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ベル
x1 | Rank #2,268
bell
x10 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
くま
x32 | Rank #1,835
bear (any mammal of family Ursidae)
x37 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
えり
x54 | Rank #3,539
collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck
よさん
x14 | Rank #26,268
estimate (of costs); budget
x55 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はい
x4 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x2 | Rank #756
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x2 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x13 | Rank #35
ah; oh ; hey!
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ちゃ
x4 | Rank #542
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
むが
x1 | Rank #37,885
selflessness; self-effacement; self-renunciation ; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
x6 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x2 | Rank #18,909
Okayama (city, prefecture)
x3 | Rank #18,752
girls; women
x3 | Rank #40,996
festival
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x17 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
x20 | Rank #1,052
woman; girl
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #547
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x1 | Rank #18,842
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
x1 | Rank #8,927
to meet; to assemble; to congregate
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
まだ
x6 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #7,198
official; formal ; formula (e.g. mathematical) ; official (social media) account (of a company, organization, etc.)
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x1 | Rank #6,626
announcement (esp. over public-address system) ; official announcement; formal information release
うち
x2 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x1 | Rank #2,876
newspaper
x1 | Rank #72,068
insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion
x3 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
ついに
x2 | Rank #1,032
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x1 | Rank #126,497
runway (at a fashion show); catwalk ; runway (for aircraft)
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #694
to walk
x19 | Rank #2,798
dancing; dance
()
x10 | Rank #16,127
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #47,065
to be seen; to be in sight ; to be able to see ; to see ; to be worth watching; to be worth seeing
わけ
x3 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
x15 | Rank #8
be; is
x29 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
レオ
x35 | Rank #4,232
Leo (constellation); the Lion
x3 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x4 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x6 | Rank #947
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,600
to suit; to match; to become; to be like
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x4 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x4 | Rank #10,632
selection; choice; picking out ; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
どうせ
x2 | Rank #919
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x14 | Rank #62,328
imitated cry (of an animal); lie
スリー
x3 | Rank #5,759
three ; three-turn
トップ
x3 | Rank #2,634
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
でしょ
x8 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #410
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
x1 | Rank #552
girl; daughter; baby girl ; young woman
x1 | Rank #2,842
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
x2 | Rank #4,756
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
x1 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
x1 | Rank #17,484
had better ...; may as well ...
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #1,447
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
x1 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
x11 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x8 | Rank #81
indicates question
もつ
x1 | Rank #1,068
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #3,625
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable
x3 | Rank #9,082
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back ; to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise ; to think (something) through; to ponder deeply
です
x16 | Rank #18
be; is
x15 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
さんと
x1 | Rank #2,915
three large cities (esp. Edo, Kyoto, and Osaka during the Edo period)
x4 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x6 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んです
x7 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x13 | Rank #34
but; however; although
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x27 | Rank #21
I; me
x2 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #1,906
meaning; called; said
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だろ
x1 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #655
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
なら
x4 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
とか
x5 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
x1 | Rank #3,029
to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on