Jiten beta

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

先(せん)頭(とう)

x1 | Rank #5,082

head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard

盾(たて)

x1 | Rank #2,248

shield; buckler; escutcheon; pretext

鉾(ほこ)

x1 | Rank #67,066

long-handled Chinese spear; lance; pike ; weapon; arms ; grip of a bow ; parade float decorated with long-handled Chinese spears

誓(ちか)う

x1 | Rank #2,819

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

すぐ

x2 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

みな

x3 | Rank #3,070

everyone; everybody; all ; everything; all

何(なん)じゃ

x1 | Rank #5,287

what

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

やべ

x1 | Rank #7,473

Yabe

えぞ

x1 | Rank #14,631

Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan ; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands

呼(よ)び捨(す)て

x2 | Rank #10,924

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

か

x1 | Rank #2,868

acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D

無(む)許(きょ)可(か)

x1 | Rank #41,501

unauthorized; without permission; unapproved ; lack of permission; absence of authorization

私(し)語(ご)

x1 | Rank #25,611

whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)

上(じょう)官(かん)

x1 | Rank #8,906

superior officer

合(あ)わせる

x1 | Rank #1,066

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

腕(うで)立(た)て

x1 | Rank #34,915

push-up

回(かい)

x1 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

アーー

x2 | Rank #2,853

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

アッハ

x1 | Rank #7,478

Ach

初(しょ)っぱな

x1 | Rank #55,964

(very) beginning; start

ちょっと

x2 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

罰(ばち)

x1 | Rank #3,585

(divine) punishment; curse; retribution

甘(あま)い

x1 | Rank #1,051

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

チャイ

x1 | Rank #15,254

chai (black tea with milk, sugar and spices); masala chai

ます

x1 | Rank #3,097

expresses politeness towards the listener (or reader) ; expresses respect towards those affected by the action

今(いま)

x1 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

笑(わら)う

x1 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

早(さっ)速(そく)

x1 | Rank #1,710

at once; immediately; without delay; promptly

機(き)能(のう)

x1 | Rank #2,742

function; facility; faculty; feature

枠(わく)

x1 | Rank #3,913

frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel

見(み)立(た)て

x1 | Rank #14,192

choice; selection ; diagnosis; medical opinion ; judgement; opinion; estimation ; comparison (in haiku, tanka, etc.); likening

どおり

x1 | Rank #2,515

in accordance with; following ; roughly; about ; Street; Avenue

暗(くら)い

x1 | Rank #1,774

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

がち

x1 | Rank #3,323

apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

ああいう

x1 | Rank #2,828

that sort of; like that

ヤツ

x2 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

必(ひつ)要(よう)

x1 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

というのは

x1 | Rank #1,045

because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...

半(はん)分(ぶん)

x1 | Rank #1,361

half

建(た)て前(まえ)

x1 | Rank #40,609

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts) ; ceremony for the erection of the framework of a house

次(つぎ)々(つぎ)に

x1 | Rank #7,467

one by one; one after another; successively

突(とつ)如(じょ)

x1 | Rank #6,629

suddenly; all of a sudden; unexpectedly

現(あらわ)れる

x1 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

誤(ご)作(さ)動(どう)

x1 | Rank #32,127

malfunction; failure

とは

x1 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

同(どう)

x1 | Rank #4,663

the same; the said ; likewise

時(じ)刻(こく)

x1 | Rank #4,142

time; (the) hour ; favourable time; opportunity; chance

不(ふ)自(し)然(ぜん)

x1 | Rank #4,654

unnatural; artificial; affected; strained

バイタル

x1 | Rank #21,099

vital; lively; energetic ; vital signs

消(しょう)失(しつ)

x1 | Rank #9,755

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

おる

x3 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,308

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

低(ひく)い

x1 | Rank #1,885

low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)

といい

x1 | Rank #2,574

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

何(なに)か

x7 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

違(い)和(わ)感(かん)

x2 | Rank #2,996

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort ; malaise; physical unease

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

置(お)く

x1 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

正(しょう)体(たい)

x1 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

突(つ)き止(と)める

x1 | Rank #5,736

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

話(はなし)

x2 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ここ

x5 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

じゃ

x8 | Rank #47

then; well; so; well then

だめ

x1 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

告(こく)白(はく)

x1 | Rank #2,040

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)

とか

x2 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

わ

x4 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

んじゃ

x2 | Rank #2,704

bye then

体(たい)育(いく)館(かん)

x1 | Rank #6,273

gymnasium

裏(うち)

x1 | Rank #1,090

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

的(てき)

x3 | Rank #537

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

いった

x1 | Rank #23,829

Ichita ; Itta ; Kazuta ; Kazutaka

はぁ

x2 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

食(た)べる

x1 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

食(く)い意(い)地(じ)

x1 | Rank #34,446

gluttony

張(ば)り

x1 | Rank #15,180

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of ; attached or stretched on

すぎ

x1 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

とも

x1 | Rank #1,263

together with ; same ; both; all; neither; none ; including ...

Previous Next