Jiten beta

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なあ

x6 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

伊達(だて)

x1 | Rank #5,504

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

準(じゅん)々(じゅん)決(けっ)勝(しょう)

x3 | Rank #31,091

quarterfinal

の

x97 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

組(く)み合(あ)わせ

x1 | Rank #6,398

combination; assortment; set ; matching (in a contest); pairing ; combination

は

x34 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

抽(ちゅう)選(せん)

x1 | Rank #11,779

lottery; raffle; drawing (of lots)

だっけ

x1 | Rank #3,182

was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again ; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああ

x14 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

少(すこ)し

x2 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

手(て)ごたえ

x1 | Rank #24,721

feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance ; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ところ

x3 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

と

x12 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

やる

x7 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

もん

x7 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

だ

x24 | Rank #8

be; is

ぜ

x11 | Rank #122

I can tell you ; heh

地(ち)区(く)

x1 | Rank #4,977

district; area; zone; quarter; section; region

大(たい)会(かい)

x1 | Rank #1,492

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

なんて

x6 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

どこ

x2 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

が

x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

くる

x3 | Rank #7,052

to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

も

x30 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いっ)緒(しょ)

x2 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

だろ

x9 | Rank #153

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

川(かわ)瀬(せ)

x1 | Rank #21,668

rapids; shallows of a river

勝(か)つ

x6 | Rank #427

to win; to gain victory

くん

x11 | Rank #210

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

たち

x2 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

きっと

x3 | Rank #273

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

よ

x50 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そう

x2 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

よね

x4 | Rank #118

isn't that right?

なに

x1 | Rank #246

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

い

x2 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

相(あい)手(て)

x8 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

横(よこ)浜(はま)

x11 | Rank #6,093

Yokohama (city)

リトル

x12 | Rank #13,593

little

おお

x1 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ゆうべ

x1 | Rank #3,665

last night; yesterday evening

監(かん)督(とく)

x4 | Rank #1,862

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

電(でん)話(わ)

x2 | Rank #529

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

って

x23 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

やつ

x4 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

最(さい)悪(あく)

x1 | Rank #1,626

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

コテンパ

x1 | Rank #151,805

completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp

に

x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

たたきのめす

x1 | Rank #21,707

to knock down; to beat up (till unable to stand)

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

試(し)合(あい)

x12 | Rank #792

match; game; bout; contest

親(おや)

x1 | Rank #815

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

呼(よ)ぶ

x1 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

思(おも)う

x4 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x8 | Rank #34

but; however; although

やめる

x2 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

バカ野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #3,573

goddamn idiot; moron; nitwit

俺(おれ)

x13 | Rank #23

I; me

点(ちょぼ)

x2 | Rank #22,296

dot; point; mark ; gidayū musicians

とる

x3 | Rank #19,984

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

カー

x1 | Rank #883

car

おはよー

x1 | Rank #8,941

good morning

よう

x2 | Rank #1,498

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

次(つぎ)

x6 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

だって

x5 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

さ

x3 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

うん

x7 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

聞(き)く

x2 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

昨日(きのう)

x2 | Rank #426

yesterday

病(びょう)院(いん)

x2 | Rank #793

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

行(い)く

x6 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

そっか

x2 | Rank #580

oh; right; I see; OK; gotcha

左(ひだり)手(て)

x1 | Rank #2,587

left hand ; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

どう

x4 | Rank #68

how; in what way; how about

だった

x9 | Rank #40

was; were

大(たい)した

x1 | Rank #1,519

considerable; great; important; significant; a big deal

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

x2 | Rank #1,614

dead

ん

x6 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

うわあ

x2 | Rank #795

yikes; oops; eep; wow; aargh

ああああ

x1 | Rank #1,131

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

全(ぜん)治(ち)

x1 | Rank #26,564

complete recovery; healing

１(いっ)カ[か]月(げつ)

x1 | Rank #6,220

one month

ボール

x9 | Rank #1,056

ball ; ball (pitch delivered outside the strike zone)

もちろん

x1 | Rank #354

of course; certainly; naturally

茶(ちゃ)わん

x1 | Rank #28,113

rice bowl; tea cup; teacup

持(も)つ

x1 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

だめ

x2 | Rank #200

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

Previous Next