Jiten beta

Vocabulary for Angel Beats! - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 665 total

なぜ

| x1 | Rank #379

why; how; for what reason

新(しん)曲(きょく)

| x2 | Rank #16,041

new (musical) composition; new piece; new song

が

| x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

バラード

| x2 | Rank #37,561

ballade (narrative poetry, musical composition) ; ballad (popular song)

いく

| x1 | Rank #119

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

陽(よう)動(どう)

| x6 | Rank #17,029

diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint

には

| x4 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ね

| x14 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

その

| x7 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

って

| x9 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x3 | Rank #16

の

| x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

| x59 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)

| x6 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

| x6 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

トルネード

| x1 | Rank #31,213

tornado

とき

| x5 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

聴(き)く

| x1 | Rank #2,552

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

彼(かの)女(じょ)

| x2 | Rank #301

she; her ; girlfriend

校(こう)内(ない)

| x1 | Rank #6,904

within a school

で

| x3 | Rank #25

without doing ...

ロック

| x1 | Rank #3,554

lock

バンド

| x3 | Rank #6,746

band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band

を

| x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

組(く)む

| x1 | Rank #1,362

to cross (legs or arms); to link (arms) ; to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program) ; to braid; to plait ; to grapple; to wrestle ; to unite; to join; to link up; to form an alliance ; to set (e.g. type) ; to issue (e.g. money order)

一(いっ)般(ぱん)

| x2 | Rank #3,802

general; universal ; ordinary; average; common; non-celebrity ; the same; no different; (just) as if

生(せい)徒(と)

| x2 | Rank #1,602

pupil; student; schoolchild

人(にん)気(き)

| x1 | Rank #1,417

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

勝(か)ち得(え)る

| x1 | Rank #34,961

to achieve; to win; to gain; to attain

私(わたし)たち

| x9 | Rank #390

we; us

彼(かれ)ら

| x1 | Rank #939

they; them

に

| x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

直(ちょく)接(せつ)

| x1 | Rank #972

direct; immediate; personal; firsthand

危(き)害(がい)

| x1 | Rank #7,910

injury; harm; danger

加(くわ)える

| x1 | Rank #1,944

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

けど

| x1 | Rank #42

but; however; although

時(とき)には

| x1 | Rank #2,448

at times; occasionally

利(り)用(よう)

| x1 | Rank #1,117

use; utilization; utilisation; application

妨(さまた)げ

| x1 | Rank #19,511

obstruction; hindrance

なる

| x8 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

その場(ば)

| x1 | Rank #2,075

there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

から

| x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そういう

| x2 | Rank #165

such; like that; that sort of

する

| x16 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

Ｎ(エヌ)Ｐ(ピー)Ｃ(シー)

| x2 | Rank #44,049

non-player character; NPC

くせに

| x1 | Rank #692

and yet; though; when; in spite of

みいはあ

| x1 | Rank #42,808

faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep

ヤツ

| x6 | Rank #1,119

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x2 | Rank #417

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

だ

| x22 | Rank #9

be; is

な

| x8 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

つまり

| x1 | Rank #438

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

それだけ

| x4 | Rank #374

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

実(じつ)力(りょく)

| x1 | Rank #2,188

(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency ; arms; force

と

| x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

魅(み)力(りょく)

| x1 | Rank #2,702

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

ある

| x9 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

こと

| x15 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

へえ

| x1 | Rank #763

oh, yes?; really?

で

| x3 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ダメ

| x1 | Rank #421

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

なの

| x3 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

うん

| x1 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ちょっと

| x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

しんみり

| x1 | Rank #14,998

quietly; softly; seriously; intimately; heart-to-heart ; solemnly; sadly

派(は)手(で)

| x4 | Rank #1,840

showy; loud; flashy; gaudy

に

| x10 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

立(た)ち振(ふ)る舞(まい)

| x1 | Rank #92,742

movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour; demeanor; demeanour; manners ; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)

える

| x1 | Rank #1,134

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

じゃない

| x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

そう

| x10 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃあ

| x3 | Rank #136

then; well; so; well then

ぼつ

| x1 | Rank #17,612

death ; rejection (of a manuscript, etc.) ; lacking; without

ふ

| x1 | Rank #981

two; 2

ん

| x7 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

それじゃ

| x1 | Rank #920

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

取(と)り直(なお)す

| x1 | Rank #8,506

to re-grip; to re-wrestle ; to regroup (after some adverse event)

総(そう)員(いん)

| x1 | Rank #11,631

the entire strength; all hands; all the members

通(つう)達(たつ)

| x1 | Rank #9,830

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration) ; being well versed (in); being proficient (in)

君(くん)

| x7 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

カーテン

| x1 | Rank #5,279

curtain; curtains

閉(し)める

| x2 | Rank #2,022

to close; to shut

今(こん)回(かい)

| x6 | Rank #434

this time; now

オペレーション

| x2 | Rank #29,649

operation

天(てん)使(し)

| x12 | Rank #3,553

angel

エリア

| x4 | Rank #5,174

area

侵(しん)入(にゅう)

| x4 | Rank #2,824

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

作(さく)戦(せん)

| x9 | Rank #1,320

tactics; strategy ; military operation; naval operation

リベンジ

| x1 | Rank #9,775

revenge ; having a second go (at something)

行(おこな)う

| x3 | Rank #791

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

決(けっ)行(こう)

| x2 | Rank #8,310

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

３(みっ)日(か)

| x1 | Rank #1,774

3rd day of the month ; three days

後(あと)

| x1 | Rank #270

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

おお

| x2 | Rank #430

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

ですか

| x1 | Rank #91

indicates question

ですが

| x1 | Rank #428

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

前(ぜん)回(かい)

| x2 | Rank #2,862

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session