Jiten beta

damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question

自棄(やけ)

| x1 | Rank #30,595

desperation; despair; self-abandonment

驚(おどろ)く

| x15 | Rank #643

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

食(く)う

| x2 | Rank #515

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

むさぼり食(く)う

| x1 | Rank #59,421

to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up

祭(まつ)り

| x1 | Rank #3,906

festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

おまえら

| x3 | Rank #9,963

you (plural)

大(おお)股(また)

| x1 | Rank #21,284

spreading one's legs wide apart; straddle ; long stride; big steps ; thigh-scooping body drop

のっしのっし

| x1 | Rank #64,436

walking heavily; lumbering

歩(ある)く

| x13 | Rank #510

to walk

器(うつわ)が大(おお)きい

| x1 | Rank #62,019

tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded; mature

背(せ)中(なか)

| x38 | Rank #1,132

back (of the body)

頼(たの)もしい

| x1 | Rank #3,745

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

男(だん)性(せい)

| x3 | Rank #1,209

man; male ; masculine gender

きゅん

| x3 | Rank #16,333

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

しょぼくれる

| x1 | Rank #20,386

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

哀(あい)愁(しゅう)

| x1 | Rank #24,520

pathos; sorrow; grief

つらい

| x11 | Rank #915

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

いらっしゃる

| x6 | Rank #690

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

ま

| x12 | Rank #235

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

げっ

| x3 | Rank #4,203

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

途(と)中(ちゅう)

| x12 | Rank #784

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

可愛らしい

| x5 | Rank #7,838

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

声(こえ)

| x92 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

お客(きゃく)さま

| x8 | Rank #7,934

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

やっほー

| x1 | Rank #13,859

yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey

お邪(じゃ)魔(ま)

| x3 | Rank #2,048

hindrance; intrusion

姉(し)妹(まい)

| x31 | Rank #4,382

sisters

何(なん)度(ど)

| x18 | Rank #647

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

大(おお)人(にん)数(ずう)

| x1 | Rank #13,466

large number of people

きらり

| x1 | Rank #15,210

with a momentary flash of light

光(ひか)る

| x2 | Rank #2,295

to shine; to glitter; to be bright

閃(ひらめ)く

| x1 | Rank #14,199

to flash (e.g. lightning); to flicker; to glitter; to sparkle; to gleam ; to flutter (e.g. flag); to wave; to undulate ; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

汗(あせ)水(みず)

| x1 | Rank #40,262

profuse sweat

ブルジョワジー

| x1 | Rank #91,211

bourgeoisie

ども

| x2 | Rank #1,186

but; however ; even though; even if

えーっ

| x8 | Rank #3,471

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ひどすぎる

| x2 | Rank #12,751

egregious; outrageous; too much; over the top

お金(かね)

| x11 | Rank #711

money

腐(くさ)る

| x1 | Rank #2,839

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

びしっと

| x1 | Rank #23,043

with a snap; (break) cleanly ; (reject) sternly; flatly ; smartly (e.g. of dressing up well)

鼻(はな)先(さき)

| x3 | Rank #13,163

tip of nose ; before one's eyes; under one's nose; in front of ; tip (of something)

つきたてる

| x1 | Rank #79,382

to stab (into); to thrust (violently) ; to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)

糾(きゅう)弾(だん)

| x2 | Rank #14,114

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

ちゃぶ台(だい)

| x2 | Rank #30,274

low dining table; tea table

ひっくり返(かえ)す

| x2 | Rank #5,494

to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out ; to knock over; to tip over ; to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse

勢(いきお)い

| x14 | Rank #1,629

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

怒(おこ)る

| x21 | Rank #438

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

仲(なか)間(ま)

| x1 | Rank #572

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

さっさと

| x3 | Rank #883

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

Ｖ(ビ)Ｉ(ッ)Ｐ(プ)

| x7 | Rank #18,093

VIP; very important person

案(あん)内(ない)

| x4 | Rank #1,231

guidance; leading (the way); showing around ; information; notice; notification ; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival ; invitation ; acquaintance; knowledge

心(こころ)から

| x4 | Rank #2,439

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

もてなす

| x1 | Rank #10,185

to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome

うら

| x2 | Rank #7,949

I; me

決(けっ)して

| x11 | Rank #968

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

客(きゃく)

| x11 | Rank #985

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

すっ

| x20 | Rank #1,547

most; much; greatly

すで

| x8 | Rank #1,613

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

充(じゅう)分(ぶん)

| x3 | Rank #8,090

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

お客(きゃく)さん

| x14 | Rank #1,190

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

男(おとこ)らしい

| x2 | Rank #10,962

manly; masculine; like a man

ぽい

| x13 | Rank #3,620

-ish; -like

店(てん)長(ちょう)

| x62 | Rank #3,859

shop manager

と思(おも)ったら

| x1 | Rank #1,636

no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about

聞(き)きつける

| x1 | Rank #10,429

to hear; to catch (the sound of something) ; to hear about (rumour, etc.); to overhear; to learn of (something) ; to get used to hearing

どうも

| x3 | Rank #387

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

頭(あたま)を下(さ)げる

| x7 | Rank #7,550

to bow; to bow one's head ; to apologize; to apologise ; to bow to; to yield to; to admire

他(ほか)

| x14 | Rank #490

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

仲(なか)のいい

| x1 | Rank #9,792

close (e.g. in terms of relationship); intimate

男(おとこ)の子(こ)

| x10 | Rank #1,627

boy; son; baby boy ; young man

テンション

| x2 | Rank #3,490

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

上(あ)がる

| x2 | Rank #557

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)

お世(せ)話(わ)

| x2 | Rank #989

help; aid; assistance

死(し)なす

| x1 | Rank #27,188

to let die

どっちか

| x1 | Rank #3,358

either; one (of the two)

にしろ

| x3 | Rank #1,568

though; even if; whether ... or ...

あそこ

| x6 | Rank #528

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

奥(おく)

| x63 | Rank #979

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

景色(けしき)

| x2 | Rank #2,245

scenery; scene; landscape

大(おお)きめ

| x1 | Rank #9,596

largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger

一(いち)応(おう)

| x10 | Rank #819

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

一(いち)番(ばん)

| x15 | Rank #412

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

そういうことか

| x1 | Rank #3,129

I got it; I see; I now know; so that's the reason

加(か)賀(が)

| x3 | Rank #24,884

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

美(び)

| x3 | Rank #3,625

beauty

手(て)招(まね)き

| x1 | Rank #13,254

beckoning

西(にし)日(び)

| x1 | Rank #30,277

westering sun; setting sun; afternoon sun

差(さ)し込(こ)む

| x1 | Rank #7,548

to insert; to put in; to thrust in; to plug in ; to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in ; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

窮(きゅう)屈(くつ)

| x1 | Rank #7,299

narrow; tight; cramped ; formal; stiff; strict; ceremonious; rigid ; constrained; uncomfortable ; tight (e.g. finances)

ぼっち

| x1 | Rank #13,590

small point; knob; protuberance ; aloneness; loneliness; solitude

勝(かっ)手(て)に

| x12 | Rank #496

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

Previous Next