Jiten beta

(switched) off ; off-season ; offset ; off-road ; offline ; offline get-together ; offside ; day off ; off (the price) ; low- (calorie, sugar, etc.); reduced

マニュアル

x1 | Rank #11,177

(instruction) manual ; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); standards ; (car with) manual transmission

で

x58 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

着(ちゃく)陸(りく)

x5 | Rank #12,076

landing; alighting; touch down

を

x119 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x6 | Rank #838

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

了(りょう)解(かい)

x1 | Rank #1,096

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

に

x171 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ゴーアラウンド

x1 | Rank #102,943

go-around

可(か)能(のう)

x1 | Rank #1,580

possible; potential; practicable; feasible

か

x77 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もう

x15 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ムリ

x3 | Rank #2,892

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

です

x22 | Rank #18

be; is

目(もく)視(し)

x1 | Rank #22,422

seeing (with the naked eye); observation; visual inspection

続(ぞっ)行(こう)

x1 | Rank #9,086

continuation; continuance; going on; resuming

する

x49 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

西(にし)

x1 | Rank #2,125

west

千歳空港

x1 | Rank #137,319

Chitose Airport

発(はっ)着(ちゃく)

x1 | Rank #34,180

arrival and departure

便(びん)

x4 | Rank #7,430

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service ; mail; post; letter ; opportunity; chance

計(けい)器(き)

x3 | Rank #32,995

meter; gauge

不(ふ)良(りょう)

x1 | Rank #3,443

bad; poor; inferior; defective ; delinquent; hoodlum; hooligan

にて

x5 | Rank #1,808

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

不(ふ)時(じ)着(ちゃく)

x2 | Rank #42,150

emergency landing; forced landing; crash landing

乗(じょう)客(きゃく)

x1 | Rank #10,425

passenger

乗(じょう)員(いん)

x1 | Rank #17,499

crew member; crewman; crew

なし

x1 | Rank #922

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

火(か)災(さい)

x1 | Rank #11,028

conflagration; fire

の

x308 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

それなし

x1 | Rank #88,522

without that

中(ちゅう)

x7 | Rank #323

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

コンピューター

x2 | Rank #7,471

computer

シャットダウン

x1 | Rank #43,178

shutdown

が

x180 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はっ)生(せい)

x5 | Rank #2,279

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

もよう

x1 | Rank #12,830

pattern; figure; design ; state; condition ; conjecture of the current situation; the way it seems ; model; pattern; example ; indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) ; framework; territorial framework; moyo

現(げん)在(ざい)

x4 | Rank #1,108

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

空(くう)港(こう)

x3 | Rank #6,707

airport

周(しゅう)辺(へん)

x2 | Rank #3,130

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral

以(い)後(ご)

x1 | Rank #7,554

after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after

予(よ)定(てい)

x2 | Rank #1,095

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

機(き)体(たい)

x1 | Rank #4,495

fuselage; airframe

は

x149 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

指(し)定(てい)

x1 | Rank #5,019

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

へ

x8 | Rank #85

to; towards; for

ように

x6 | Rank #80

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

故(こ)障(しょう)

x1 | Rank #7,795

fault; trouble; breakdown; failure; being out of order ; damage (to a part of the body); injury; hurt ; problem; hitch; obstacle; hindrance ; objection; protest

全(ぜん)部(ぶ)

x8 | Rank #312

all; entire; whole; altogether

原(げん)因(いん)

x11 | Rank #1,290

cause; origin; source

って

x65 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

x80 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x3 | Rank #84

indicates question

恐(おそ)らく

x4 | Rank #1,558

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

ね

x36 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

狙(ねら)う

x1 | Rank #889

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

だって

x16 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

なぜ

x4 | Rank #313

why; how; for what reason

もっと

x10 | Rank #226

(some) more; even more; longer; further

早(はや)い

x6 | Rank #192

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

教(おし)える

x3 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

もらう

x5 | Rank #153

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

んです

x17 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

はい

x11 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

分(わ)かる

x10 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

すぐ

x2 | Rank #430

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

行(い)く

x14 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

望(もち)月(づき)

x12 | Rank #5,554

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar) ; full moon of the eighth lunar month

教(きょう)授(じゅ)

x3 | Rank #1,983

professor ; teaching; instruction

見(み)える

x1 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

わ

x27 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

聞(き)く

x7 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

学(がっ)校(こう)

x8 | Rank #399

school

違(ちが)う

x6 | Rank #169

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

フォロー

x1 | Rank #4,409

follow ; following (on social media, esp. Twitter) ; follow-up; following up ; backing-up; covering for; patching things up; support ; follow-up shot ; tailwind; following wind

できる

x10 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

も

x102 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

x1 | Rank #654

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

よ

x89 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今(いま)

x18 | Rank #64

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

今(こん)後(ご)

x1 | Rank #1,458

from now on; hereafter

対(たい)策(さく)

x7 | Rank #3,029

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

論(ろん)じる

x1 | Rank #33,369

to discuss; to talk about; to deal with (a topic) ; to argue; to dispute ; to take into consideration; to make an issue of

ほうが

x5 | Rank #663

Japanese film ; Japanese painting

先(さき)

x1 | Rank #492

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party