Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

会(あ)う

| x1 | Rank #177

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

なんて

| x3 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

びっくり

| x1 | Rank #794

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

ありがとう

| x2 | Rank #180

thank you; thanks

くれる

| x4 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

はい

| x5 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

えっ

| x9 | Rank #125

huh?; what's up?

なに

| x1 | Rank #835

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

| x2 | Rank #32

ほら

| x2 | Rank #195

look!; see!; here!; there!; hey!

ちがう

| x2 | Rank #5,537

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

お礼(れい)

| x2 | Rank #1,034

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual

あんた

| x1 | Rank #217

you

ギブ

| x3 | Rank #24,638

give ; I give up; uncle!

ミー

| x3 | Rank #11,115

ちょうだい

| x2 | Rank #1,374

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

そういう

| x2 | Rank #164

such; like that; that sort of

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そんじゃ

| x2 | Rank #8,724

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

サンキュー

| x2 | Rank #3,287

thank you; thanks

やっぱり

| x1 | Rank #167

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #239

all; entire; whole; altogether

返(かえ)す

| x1 | Rank #462

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

ケチケチ

| x1 | Rank #26,583

stingily; tightfistedly; in a miserly manner ; naggingly

する

| x5 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

壊(こわ)れる

| x2 | Rank #1,279

to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged ; to break (down); to stop working ; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)

修(しゅう)理(り)

| x2 | Rank #4,153

repair; mending; fixing; servicing

ん

| x3 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

| x2 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

直(なお)す

| x5 | Rank #1,196

to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo

聞(き)く

| x2 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ええっ

| x1 | Rank #1,421

Eh?; What?; Come on!; Damn!

少(すこ)し

| x1 | Rank #201

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

偏(へん)屈(くつ)

| x1 | Rank #22,200

narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped; bigoted; eccentric

だけど

| x2 | Rank #178

however

腕(うで)

| x1 | Rank #736

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

ピカイチ

| x1 | Rank #36,392

dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards ; outstanding; standing out above the rest

あたし

| x1 | Rank #1,864

I; me

幼(おさな)なじみ

| x1 | Rank #4,358

childhood friend; friend from infancy; old playmate

そら

| x17 | Rank #3,657

sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake

っていう

| x1 | Rank #975

meaning; called; said

あれれ

| x1 | Rank #8,466

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

ハァハァ

| x1 | Rank #3,208

gasp; pant

スティンガー

| x1 | Rank #55,553

stinger

姿(すがた)

| x1 | Rank #385

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,189

discovery; detection; finding

できる

| x4 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

捜(そう)索(さく)

| x1 | Rank #3,528

search (esp. for someone or something missing); manhunt ; legally authorized search of a person, building, etc.

続(ぞっ)行(こう)

| x1 | Rank #7,245

continuation; continuance; going on; resuming

ろん

| x8 | Rank #10,775

argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate ; theory (e.g. of evolution); doctrine ; essay; treatise; comment

王(おう)宮(きゅう)

| x3 | Rank #15,879

royal palace

だろう

| x3 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そら

| x2 | Rank #15,999

look!; there!; here! ; that is

さあ

| x1 | Rank #263

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

ね

| x1 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

こちら

| x1 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

迷(めい)惑(わく)

| x1 | Rank #789

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

かかる

| x2 | Rank #352

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

だけ

| x2 | Rank #36

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ごめん

| x1 | Rank #211

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

どんどん

| x1 | Rank #850

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

速(はや)い

| x1 | Rank #1,507

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

なる

| x4 | Rank #38

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

同(どう)意(い)

| x2 | Rank #3,993

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

冷(れい)静(せい)

| x1 | Rank #1,719

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

に

| x2 | Rank #20

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

答(こた)える

| x2 | Rank #704

to answer; to reply

な

| x12 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うわっ

| x4 | Rank #609

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわ

| x1 | Rank #541

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

| x1 | Rank #580

aah

伏(ふ)せる

| x1 | Rank #3,319

to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

真(ま)っ暗(くら)

| x1 | Rank #4,393

pitch-dark; pitch-black; completely dark ; very bleak (future); utterly hopeless

コウモリ

| x1 | Rank #17,478

bat (Chiroptera spp.) ; umbrella ; opportunist; turncoat

鳴(な)き声(ごえ)

| x1 | Rank #3,681

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow

水(みず)

| x1 | Rank #610

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

冷(ひや)

| x1 | Rank #9,037

cold water ; cold sake ; cold; cool; chilled; unheated

物(もの)

| x2 | Rank #634

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

さわる

| x1 | Rank #9,287

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

イテッ

| x1 | Rank #4,853

ouch

なんか

| x2 | Rank #118

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

かむ

| x1 | Rank #9,118

to blow (one's nose)

出(で)口(ぐち)

| x1 | Rank #3,455

exit; way out ; outlet; vent

えーっ

| x1 | Rank #3,393

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ちょっと

| x1 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

| x1 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ちょ

| x1 | Rank #711

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

落(お)ち

| x1 | Rank #10,036

slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)

る

| x1 | Rank #1,192

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ー

| x2 | Rank #694

long-vowel mark

これ

| x6 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x20 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

スイッチ

| x1 | Rank #3,458

switch ; switch; points ; switch (from one thing to another); change

Previous Next