Jiten beta

Vocabulary for Higurashi no Naku Koro ni Gou - Episode 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 538 total
夢(ゆめ)
x5 | Rank #310
dream
で
x19 | Rank #25
without doing ...
ござる
x9 | Rank #484
to be
の
x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
わたくし
x18 | Rank #1,105
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
には
x4 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
梨(り)花(か)
x30 | Rank #8,906
pear blossoms
が
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
何(なに)
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
言(い)う
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
か
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さっぱり
x1 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
デシ
x4 | Rank #248
deci-; 10^-1
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
よ
x33 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ずっと
x5 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
先(さき)
x1 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
のです
x15 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んです
x10 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いつか
x1 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
自(じ)由(ゆう)
x2 | Rank #1,174
freedom; liberty
に
x40 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
村(むら)
x1 | Rank #650
village
出(で)る
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x10 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ように
x2 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
今(いま)まで
x2 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
ボク
x11 | Rank #588
I; me ; you ; manservant
知(し)る
x3 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
全(まった)く
x1 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
新(あたら)しい
x1 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
生(せい)活(かつ)
x3 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
みる
x4 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
起(お)きる
x1 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
１(いち)日(にち)
x1 | Rank #1,887
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
想(そう)像(ぞう)
x2 | Rank #1,146
imagination; supposition; guess
カレンダー
x1 | Rank #16,668
calendar ; calender (machine for flattening things)
めくる
x1 | Rank #6,861
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.) ; to tear off; to strip off; to take off; to pull off (e.g. a blanket); to pull up (e.g. floorboards); to tear up
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
簡(かん)単(たん)
x2 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
超(こ)える
x1 | Rank #1,541
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
くらい
x1 | Rank #227
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
現(げん)実(じつ)
x1 | Rank #1,181
reality; actuality; hard fact
は
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すてき
x2 | Rank #1,511
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
新(しん)鮮(せん)
x1 | Rank #4,988
fresh
驚(おどろ)き
x1 | Rank #2,801
surprise; astonishment; wonder; amazement
満(み)ちる
x1 | Rank #3,430
to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
です
x51 | Rank #19
be; is
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
学(がく)園(えん)
x9 | Rank #1,010
educational institution; school; academy; campus
送(おく)る
x2 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
もちろん
x3 | Rank #354
of course; certainly; naturally
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
沙都子
x16 | Rank #14,700
Satsuko ; Satoko ; Satomi
一(いっ)緒(しょ)
x4 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
なの
x14 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
２(ふた)人(り)
x2 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
ハイソサエティー
x1 | Rank #160,244
high society
な
x8 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
生(せい)活(かつ)を送(おく)る
x1 | Rank #27,518
to lead a life; to live a life
ぱ
x2 | Rank #3,320
counter for birds or rabbits
世(せ)界(かい)
x2 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
憧(あこが)れる
x1 | Rank #3,636
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
理(り)解(かい)
x1 | Rank #887
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
わ
x40 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
部(ぶ)活(かつ)
x3 | Rank #2,136
club activities; extracurricular activities
少(しょう)々(しょう)
x1 | Rank #2,103
just a minute; small quantity
退(たい)屈(くつ)
x2 | Rank #3,319
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
もの
x7 | Rank #2,514
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ね
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
わたくしたち
x3 | Rank #14,436
we; us
受(じゅ)験(けん)
x2 | Rank #4,518
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
まだ
x7 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
ので
x6 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
進(しん)学(がく)
x1 | Rank #9,104
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
ばかり
x2 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
もっと
x1 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
よろしい
x1 | Rank #1,272
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
受(じゅ)験(けん)勉(べん)強(きょう)
x2 | Rank #14,983
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
だけ
x4 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
勉(べん)強(きょう)
x13 | Rank #866
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
頭(あたま)が痛(いた)い
x1 | Rank #21,744
having a headache ; racking one's brains; troubling over something
Previous Next