Vocabulary for Natsuyuki Rendezvous - Episode 7
viewing words 1-100 from 584 total
ごめん
x2 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x2 | Rank #1,397
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
でしょ
x4 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #2,106
summer vacation; summer holiday
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
research project (e.g. at school); independent research
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,966
quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) ; generosity; magnanimity; tolerance ; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
x15 | Rank #8
be; is
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
なあに
x1 | Rank #5,150
what ; what? ; hey!
x8 | Rank #22
I; me
x3 | Rank #2,051
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
しか
x2 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #6,317
first love; puppy love
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x10 | Rank #42
ah; oh ; hey!
だから
x8 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #272
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
たって
x2 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
x5 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
島尾
x6 | Rank #63,054
Shimao
x15 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
だけ
x8 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
こと
x17 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だって
x5 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #1,976
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
x1 | Rank #15,314
unrequited love; one-sided love
x22 | Rank #25
without doing ...
x7 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #300
someone; somebody
x24 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もらう
x1 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
なんて
x7 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x1 | Rank #1,068
thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #4,282
five; 5
x1 | Rank #509
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
x5 | Rank #4,967
eighth month of the lunar calendar
x4 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x2 | Rank #1,229
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
x2 | Rank #2,259
resistance; opposition; standing up to ; reluctance; repulsion; repugnance ; resistance; drag; friction ; electrical resistance ; resistor
x2 | Rank #21,610
useless resistance; vain struggle
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #23,210
from the start; from the beginning; from the outset
x2 | Rank #2,747
knowledge; awareness ; acceptance; consent; assent; agreement; compliance; acknowledgment; acknowledgement ; forgiving; pardoning; excusing
x2 | Rank #641
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
x2 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x15 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,304
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
まで
x8 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x8 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
んだ
x9 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x19 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1 | Rank #14,377
to rot; to decay ; to die in obscurity ; to be forgotten with time
なお
x1 | Rank #1,765
still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...
x3 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
きれる
x1 | Rank #1,746
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
x1 | Rank #1,838
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
x1 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
みたい
x5 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
x2 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
()
x2 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x1 | Rank #2,092
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
ほら
x3 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
x1 | Rank #1,085
expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming
x1 | Rank #2,947
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
x3 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ずるい
x1 | Rank #2,971
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
x3 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x2 | Rank #286
surely; certainly
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x2 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
x1 | Rank #11,716
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
x3 | Rank #2,102
shop manager
じゃ
x3 | Rank #47
then; well; so; well then
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x11 | Rank #8,279
snow
ちゃん
x10 | Rank #54
suffix for familiar person