Jiten beta

Vocabulary for Arakawa Under the Bridge x Bridge - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 921 total
甘(あま)い
x7 | Rank #1,051
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
ケーキ
x1 | Rank #1,866
cake
に
x64 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
紅(こう)茶(ちゃ)
x1 | Rank #4,357
black tea
パステルカラー
x2 | Rank #84,683
pastel color; pastel colour
の
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
フリル
x1 | Rank #23,573
frill
ドレス
x1 | Rank #3,571
dress
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
誰(だれ)か
x1 | Rank #300
someone; somebody
恋(こい)
x2 | Rank #989
(romantic) love
話(はなし)
x1 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
それだけ
x1 | Rank #471
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
女(おんな)の子(こ)
x1 | Rank #528
girl; daughter; baby girl ; young woman
は
x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なん)百(びゃく)
x1 | Rank #6,179
hundreds
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
だって
x2 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ティーパーティ
x1 | Rank #148,805
tea party
中(うち)
x4 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
x49 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
生(い)きる
x1 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
王(おう)子(じ)
x3 | Rank #1,459
prince ; subordinate Kumano shrine
様(さま)
x5 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
イースト菌(きん)
x1 | Rank #98,771
yeast cell
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
仲(なか)良(よ)し
x1 | Rank #6,278
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
ちょこ
x1 | Rank #2,724
sake cup ; small deep porcelain bowl for serving food
カスタード
x1 | Rank #42,767
custard
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
詰(つ)まる
x1 | Rank #3,409
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
みんな
x3 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
分(わ)ける
x1 | Rank #2,936
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out ; to share; to distribute; to deal out; to dish out ; to distinguish; to discriminate; to differentiate (between) ; to break up (a fight); to mediate ; to call a draw; to tie ; to push one's way through (a crowd) ; to sell
食(た)べる
x1 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
いい
x6 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
何(なん)で
x4 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
も
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
言(い)う事(こと)を聞(き)く
x1 | Rank #60,569
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
執(しつ)事(じ)
x1 | Rank #6,367
steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
には
x12 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
お菓(か)子(し)
x1 | Rank #2,307
confections; sweets; candy; cake
を
x59 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
切(き)らす
x1 | Rank #11,031
to run out of; to be short of; to be out of stock ; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
ようい
x4 | Rank #243
easy; simple; plain
きつい
x1 | Rank #2,120
tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong
言(い)い聞(き)かせる
x1 | Rank #7,026
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
夢(ゆめ)
x1 | Rank #310
dream
覚(さ)める
x1 | Rank #3,853
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
ように
x5 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
チョコレート
x2 | Rank #6,808
chocolate
パーティ
x1 | Rank #4,504
party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party
会(かい)場(じょう)
x1 | Rank #2,513
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
扉(とびら)
x1 | Rank #876
door; gate; opening ; title page
閉(し)まる
x1 | Rank #4,463
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
カカオ
x1 | Rank #35,632
cacao tree (Theobroma cacao); cocoa tree
とても
x2 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
苦(にが)い
x1 | Rank #6,699
bitter
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
あなた
x5 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
待(ま)つ
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ほら
x6 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
夢(む)中(ちゅう)
x1 | Rank #3,036
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
だ
x29 | Rank #8
be; is
戦(たたか)い
x1 | Rank #657
battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game
いつでも
x1 | Rank #2,578
always; all the time; at all times ; (at) any time; whenever (you like)
艦(かん)隊(たい)
x1 | Rank #3,928
(naval) fleet; armada
率(ひき)いる
x1 | Rank #4,522
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
あいつ
x3 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
まさしく
x1 | Rank #5,494
certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly
生(う)まれる
x2 | Rank #865
to be born
前(さき)
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
エイリアン
x2 | Rank #25,977
alien
ミクロ
x1 | Rank #43,391
micro
マクロ
x1 | Rank #40,065
macro ; macro (instruction)
距(きょ)離(り)感(かん)
x1 | Rank #10,355
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
宇(う)宙(ちゅう)
x3 | Rank #1,207
universe; cosmos; space
規(き)模(ぼ)
x1 | Rank #4,705
scale; scope; plan; structure
勘(かん)違(ちが)い
x1 | Rank #2,003
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
だけど
x3 | Rank #188
however
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
猫(ねこ)もしゃくしも
x1 | Rank #137,687
every Tom, Dick and Harry; any one or thing; even a cat and a ladle
いっそ
x1 | Rank #3,638
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
このまま
x2 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ん
x17 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x10 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
もっと
x4 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
よく
x4 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
欲(よく)張(ば)る
x1 | Rank #31,781
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
そっと
x1 | Rank #1,569
softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is
手(て)
x4 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
取(と)る
x1 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
とっとと
x1 | Rank #3,200
quickly; at once; right away; hurriedly
Previous Next