Jiten beta

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

楽(たの)しい

x60 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

やら

x36 | Rank #1,563

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

私(わたし)達(たち)

x76 | Rank #1,047

we; us

お詫(わ)び

x8 | Rank #7,807

apology

結(けっ)構(こう)

x53 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

それ以(い)上(じょう)

x50 | Rank #1,747

further; above (that); greater (than that); any more

近(ちか)づく

x40 | Rank #1,092

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

菌(きのこ)

x6 | Rank #12,464

mushroom

うつる

x3 | Rank #41,297

to move (house); to transfer (department) ; to change the target of interest or concern ; to elapse (passage of time) ; to be permeated by a colour or scent ; to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

よー

x59 | Rank #674

hey; yo; hi ; come on; hey

前(さき)

x400 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

みたい

x267 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ではない

x63 | Rank #213

is not; am not; are not

卒(そつ)業(ぎょう)

x21 | Rank #2,477

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

脱(だつ)

x2 | Rank #44,694

de- (indicating reversal, removal, etc.); post-

さらに

x72 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

むくれる

x10 | Rank #25,016

to become sullen; to sulk; to get angry; to take offense; to be miffed; to be upset ; to peel (off); to come off

お子(こ)さま

x7 | Rank #39,135

(another's) child ; child; kid

余(あま)る

x8 | Rank #5,614

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

そもそも

x39 | Rank #791

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

お部屋(へや)

x38 | Rank #4,511

room ; apartment; flat

確(たし)か

x41 | Rank #818

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

３(さん)人(にん)

x69 | Rank #757

three people

ホラー映(えい)画(が)

x1 | Rank #27,925

horror film; horror movie

そうそう

x64 | Rank #1,672

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

貸(か)す

x18 | Rank #1,031

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

おかげで

x52 | Rank #909

thanks to ...; owing to ...; because of ...

ひと晩(ばん)

x4 | Rank #15,073

one night; one evening ; all night; overnight

過(す)ごす

x33 | Rank #1,438

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

痛(いた)める

x3 | Rank #9,284

to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket

ために

x168 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

身体(からだ)

x350 | Rank #461

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

素(す)敵(てき)

x46 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

それほど

x11 | Rank #2,734

to that degree; to that extent; that much

でもある

x4 | Rank #7,747

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) ; to be ... or something

思(おも)い出(だ)す

x58 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

かける

x118 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

申(もう)し訳(わけ)ありません

x37 | Rank #1,565

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

もとい

x9 | Rank #15,983

as you were; return to your original position! ; er, rather

安(やす)い

x3 | Rank #2,458

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

もん

x191 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

変(へん)

x75 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

デシ

x196 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x230 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

くらい

x311 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

しか

x161 | Rank #220

nothing but; except; no more than

そうです

x171 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

答(こた)え

x87 | Rank #936

answer; reply; response ; answer; solution; result

撫(な)で下(お)ろす

x3 | Rank #28,889

to stroke down; to smooth down

怖(こわ)い

x78 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

わたし

x487 | Rank #211

I; me

抱(だ)きつく

x68 | Rank #5,666

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

別(べつ)に

x111 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

ませ

x5 | Rank #7,825

please ; used to increase the politeness of a greeting

偽(ぎ)証(しょう)罪(ざい)

x1 | Rank #70,096

crime of perjury

またまた

x11 | Rank #6,958

once again; yet again; (there you go) again

ちょ

x43 | Rank #673

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

こら

x73 | Rank #1,007

hey! ; hey!

ら

x93 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

怒(おこ)る

x101 | Rank #627

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

笑(わら)う

x130 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

ったら

x50 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

赤(あか)い

x78 | Rank #1,218

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

ぷにぷに

x6 | Rank #14,945

squishy; springy; bouncy

突(つ)く

x48 | Rank #3,242

to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)

本(ほん)気(き)

x77 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

なさそう

x10 | Rank #3,402

does not seem; unlikely; improbable

仲(なか)

x61 | Rank #1,546

relation; relationship

良(よ)き

x1 | Rank #14,704

goodness ; good

できる

x216 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

混(ま)ぜる

x7 | Rank #5,096

to mix; to stir; to blend

ほしい

x223 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

へぇ

x27 | Rank #1,771

oh, yes?; really?

そうなんですか

x23 | Rank #2,879

is that so?

ねぇ

x76 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ニヤニヤ

x10 | Rank #7,923

grinning; smirking

わっ

x60 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

声(こえ)

x404 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

出(で)る

x172 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

バッチリ

x13 | Rank #5,324

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

寝(ね)ぼける

x10 | Rank #8,729

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

お顔(かお)

x35 | Rank #7,756

face

待(ま)つ

x146 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

行(い)く

x156 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

後(あと)で

x13 | Rank #4,337

later (on); afterwards

慌(あわ)てる

x73 | Rank #1,357

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten

様(よう)子(す)

x94 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

部屋(へや)

x159 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable