Vocabulary for DEVILMAN crybaby - Episode 4
viewing words 1-100 from 1594 total
x1 | Rank #9,838
flying bird
x12 | Rank #2,404
finish; completion; the end
x1 | Rank #611
to choose; to select
x51 | Rank #3,593
vidya (wisdom) ; mantra ; the coming (July 4, etc.)
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x21 | Rank #23
I; me
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x4 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x4 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x29 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #6,917
groan; moan ; growl; roar; snarl ; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine); buzz; howl (of the wind)
mobile phone; cell phone
x4 | Rank #44,635
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
x3 | Rank #12,637
immovable; motionless; firm; unwavering; unshakable; steadfast ; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
x10 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x6 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x2 | Rank #1,401
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
x23 | Rank #8
be; is
x3 | Rank #967
mother
ウー
x3 | Rank #284
five
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,746
establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup
x3 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
x1 | Rank #11,810
ringtone; ring tone ; ringback tone; ringing tone
あっ
x5 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #4,487
absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
x1 | Rank #11,020
lightning; flash of lightning; lightning bolt
x2 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x1 | Rank #20,555
to answer the phone
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x3 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
ピー
x1 | Rank #5,471
P; p ; producer ; parking
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #21,640
tone; beep
あと
x2 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,857
name
x15 | Rank #848
mother ; wife
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #357
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x2 | Rank #1,614
dead
よね
x3 | Rank #118
isn't that right?
x9 | Rank #2,699
English (language)
x1 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x2 | Rank #478
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
すぐに
x1 | Rank #370
immediately; right away; at once; instantly
x1 | Rank #768
Tokyo
()
x2 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #1,417
to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)
x1 | Rank #7,112
for more details ...; for further information ...
そこ
x1 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x18 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #6,432
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; videoconference call ; counter for telephone calls of a set duration
x1 | Rank #1,582
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
x5 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x13 | Rank #894
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
ほう
x1 | Rank #22,343
salary
x1 | Rank #3,505
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
x1 | Rank #147
who
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x8 | Rank #971
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
なる
x4 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #585
potentiality; likelihood; possibility; chance
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x7 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x3 | Rank #378
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x11 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #815
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
んん
x1 | Rank #556
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x7 | Rank #3,425
first son
x4 | Rank #1,757
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
x1 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
おかか
x2 | Rank #15,063
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
x2 | Rank #403
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
まだ
x2 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
んだ
x24 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #571
so; like this; in this way; this much; to this extent
x1 | Rank #2,380
thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered
x1 | Rank #4,258
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode ; to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce ; to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out
x7 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #4,015
pain; anguish; distress; suffering; hardship
x2 | Rank #47,793
to writhe (in pain); to be in agony ; to be anguished; to be agonized; to be troubled
x1 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ほんと
x4 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
うそ
x2 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
でしょ
x3 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
じゃあ
x1 | Rank #110
then; well; so; well then
x2 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way