Vocabulary for Macross Δ - Episode 16
viewing words 1-100 from 750 total
x1 | Rank #101,817
Immermann
アラド
x2 | Rank #122,580
Arad (Roumania)
x7 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
あんな
x2 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
x1 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #800
son ; penis
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x4 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
あっ
x4 | Rank #40
ah; oh ; hey!
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #2,520
easy; trifling; harmless; of no concern; nothing ; nothing of the sort; not at all
すまん
x1 | Rank #1,754
sorry; excuse me
x2 | Rank #932
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #222
thank you; thanks
x16 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x11 | Rank #8
be; is
あれ
x3 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x6 | Rank #1,188
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
さん
x9 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x2 | Rank #1,398
horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
かも
x3 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
x25 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #5,257
never mind!; don't worry about it
あんた
x1 | Rank #171
you
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,440
acquaintance
だった
x9 | Rank #38
was; were
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まあ
x5 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x4 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x4 | Rank #5,681
pilot
ああ
x4 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なんで
x3 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
x1 | Rank #692
to be silent; to say nothing
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #2,325
very; extremely ; that is
そりゃ
x1 | Rank #634
very; extremely ; that is
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
はあ
x10 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x3 | Rank #969
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
x4 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x23 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #30,698
the farthest ends; the furthest ends
x6 | Rank #81
to; towards; for
x4 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x1 | Rank #15,263
to pierce through; to break through
x1 | Rank #6,055
passion; enthusiasm; zeal
x1 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x4 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
absolute zero
x1 | Rank #310
dream
あげる
x1 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x2 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x2 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x1 | Rank #3,406
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
x1 | Rank #8,056
gene
x2 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
x35 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x1 | Rank #2,189
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x1 | Rank #10,988
to lie; to pretend; to feign; to falsify ; to deceive; to trick
x2 | Rank #440
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x1 | Rank #1,380
heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
x1 | Rank #8,440
to shake off
x1 | Rank #17,357
different dimension
x1 | Rank #2,691
to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly
コア
x1 | Rank #10,880
core ; core; hardcore; all-out; passionate
x1 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
x1 | Rank #865
to be born
まま
x1 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #907
to love
x1 | Rank #874
alone; by oneself; on one's own
x1 | Rank #1,493
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
x2 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
x2 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
x1 | Rank #5,079
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
x1 | Rank #2,261
speed
x1 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
x1 | Rank #3,036
absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming
x1 | Rank #2,802
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
ノヴァ
x1 | Rank #21,546
nova
x1 | Rank #53,567
tick (in share trading)
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x1 | Rank #1,019
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
だらけ
x2 | Rank #2,138
full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)
x2 | Rank #1,355
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
x1 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #18,049
pure heart; naivete; innocence