Jiten beta

Vocabulary for Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.: Kochira to Shite mo Karera Kanojora no Yukusue ni Sachi Ookaran Koto wo Negawazaru wo Enai.

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 977 total

由(よし)

| x1 | Rank #8,194

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

諸(もろ)神(がみ)

| x1 | Rank #84,285

(a multitude of) gods

字(じ)幕(まく)

| x2 | Rank #20,652

subtitles; captioning

組(くみ)

| x1 | Rank #1,610

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

製(せい)作(さく)

| x1 | Rank #9,111

manufacture; production ; production (of a film, play, TV show, etc.)

供(とも)

| x1 | Rank #20,582

companion; follower; attendant; retinue

交(こう)流(りゅう)

| x1 | Rank #5,248

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together ; alternating current; AC

禁(きん)止(し)

| x1 | Rank #1,740

prohibition; inhibition; ban

用(よう)

| x1 | Rank #422

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion

業(ごう)

| x1 | Rank #3,292

karma ; result of one's karma; fate; destiny ; uncontrollable temper

用(よう)途(と)

| x1 | Rank #11,329

use; service; purpose

更(さら)

| x1 | Rank #24,664

new; unused ; new ; obvious; natural

請(しょう)

| x1 | Rank #34,034

request; invitation ; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)

登(とさき)

| x1 | Rank #19,021

Tosaki

錄(ろく)

| x1 | Rank #113,141

record; transcript

翻(こぼし)

| x2 | Rank #33,989

waste-water container (tea ceremony)

對(たい)

| x2 | Rank #67,805

versus; against; vs.; v. ; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180) ; toward ...; to ...; with ...; against ...; anti- ; equal footing; equal terms ; opposite

日(ひ)文(ふみ)

| x1 | Rank #97,039

Hifumi (script)

校(こう)

| x1 | Rank #5,233

school ; proofreading; proof

時(じ)間(かん)軸(じく)

| x1 | Rank #26,888

time axis; time basis; timeline

陽(ひ)

| x9 | Rank #5,494

sun; sunshine; sunlight

の

| x145 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

満(み)ちる

| x1 | Rank #3,076

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

この

| x10 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

部屋(へや)

| x1 | Rank #327

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

そっと

| x1 | Rank #2,438

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

時(とき)を待(ま)つ

| x1 | Rank #39,719

to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance

よ

| x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

満(まん)

| x8 | Rank #12,611

being full ; (counting) completed years (e.g. when calculating age) ; full (years, months, etc.) ; Manchuria

ち

| x15 | Rank #1,155

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

る

| x43 | Rank #1,216

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

こ

| x24 | Rank #1,027

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

部(ぶ)

| x8 | Rank #1,060

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

屋(や)

| x8 | Rank #915

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

そ

| x24 | Rank #596

altar of sacrifice

と

| x39 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

き

| x8 | Rank #4,699

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

気(き)

| x7 | Rank #88

を

| x76 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つ

| x15 | Rank #2,736

general-purpose counter ; ... years old

気(き)づく

| x1 | Rank #1,040

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

俯(ふ)瞰(かん)

| x1 | Rank #22,833

overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view

で

| x28 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

眺(なが)める

| x1 | Rank #2,828

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

箱(はこ)

| x8 | Rank #2,136

box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)

け

| x21 | Rank #3,630

lacking substance and existing in name only; something without substance

ば

| x7 | Rank #2,201

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

瞰(あきら)

| x7 | Rank #133,105

Akira

で

| x23 | Rank #28

without doing ...

め

| x7 | Rank #761

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

目(め)

| x17 | Rank #129

て

| x54 | Rank #1,336

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

同(おな)じ

| x1 | Rank #154

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

目(め)線(せん)

| x1 | Rank #3,782

(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

は

| x105 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

無(な)い

| x1 | Rank #3,464

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

同(どう)

| x7 | Rank #4,144

the same; the said ; likewise

じ

| x7 | Rank #2,543

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

線(せん)

| x7 | Rank #1,856

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

無(む)

| x7 | Rank #5,285

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

く

| x8 | Rank #883

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

いつしか

| x1 | Rank #6,237

before one knows; unnoticed; unawares

心(こころ)

| x2 | Rank #312

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

白(しろ)色(いろ)

| x1 | Rank #23,886

white

不(ふ)透(とう)明(めい)

| x1 | Rank #28,810

opaque; obscure; murky; turbid ; opacity; obscurity ; unclear; unpredictable; uncertain

い

| x45 | Rank #170

strengthens a question, assertion, etc.

し

| x21 | Rank #3,659

did; (have) done

か

| x68 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

白(しろ)

| x7 | Rank #2,020

white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine

色(いろ)

| x7 | Rank #917

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

透(くりあ)

| x6 | Rank #17,459

Kuria ; Touru ; Hide

明(めい)

| x7 | Rank #8,032

brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

雪(ゆき)

| x9 | Rank #2,172

snow; snowfall

に

| x55 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

落(お)ちる

| x1 | Rank #447

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

光(ひかり)

| x8 | Rank #931

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

も

| x48 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

散(ち)る

| x1 | Rank #3,411

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

落(おち)

| x7 | Rank #12,695

slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)

た

| x30 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

散(ばら)

| x7 | Rank #19,744

loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items ; coins; small change

雲(くも)

| x9 | Rank #3,222

cloud

から

| x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

こぼれる

| x1 | Rank #5,498

to spill; to fall out of; to overflow ; to peek through; to become visible (although normally not) ; to escape (of a smile, tear, etc.)

冷(つめ)たい

| x1 | Rank #1,145

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

雨(あめ)

| x8 | Rank #1,140

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

ら

| x14 | Rank #396

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

ぼ

| x7 | Rank #2,483

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

レ

| x29 | Rank #1,132

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

冷(ひや)

| x7 | Rank #8,950

cold water ; cold sake ; cold; cool; chilled; unheated

晴(は)らす

| x1 | Rank #4,840

to dispel; to clear away; to refresh (oneself) ; to accomplish a goal ; to make it sunny; to make clouds disappear

遠(とお)い

| x2 | Rank #978

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

春(はる)風(かぜ)

| x1 | Rank #29,313

spring breeze

だけ

| x7 | Rank #40

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

晴(はれ)

| x7 | Rank #22,698

clear weather; fine weather ; formal; ceremonial; public ; cleared of suspicion

す

| x7 | Rank #797

to be ; to do