Jiten beta

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

警(けい)察(さつ)官(かん)

x1 | Rank #3,610

police officer; policeman; policewoman

だ

x36 | Rank #8

be; is

警(けい)察(さつ)

x1 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

だった

x6 | Rank #38

was; were

けど

x13 | Rank #34

but; however; although

よ

x35 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

バルメ

x15 | Rank #54,051

Balmer

高(こう)圧(あつ)ガス

x1 | Rank #160,244

high-pressure gas; compressed gas; aerosol; propellant

銃(じゅう)

x3 | Rank #1,491

gun; rifle; small arms

です

x18 | Rank #19

be; is

を

x91 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

撃(う)つ

x6 | Rank #1,259

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

出(だ)す

x2 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

と

x42 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

痛(いた)い

x1 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

射(しゃ)出(しゅつ)

x2 | Rank #13,702

shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection; spouting; radiation

音(おと)

x12 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

知(し)る

x3 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

あねご

x2 | Rank #44,176

elder sister

何(なに)

x15 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

それ

x13 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

使(つか)う

x4 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

って

x22 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

そのとおり

x2 | Rank #2,867

just like that; quite so; I agree ; that street

この間(あいだ)

x2 | Rank #2,010

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

の

x161 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

戦(たたか)い

x2 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

で

x40 | Rank #25

without doing ...

敵(てき)

x2 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

弾(たま)

x2 | Rank #1,975

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

ちょうだい

x2 | Rank #1,882

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

アール

x6 | Rank #17,852

are; measure of area (100 sq.m.)

あなた

x10 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

だけ

x10 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

説(せっ)教(きょう)

x1 | Rank #5,061

sermon; preaching; homily ; remonstration; scolding; lecturing

タイム

x1 | Rank #2,370

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

まお

x3 | Rank #13,420

ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea)

レーム

x7 | Rank #26,748

Rehm; Rohm

君(くん)

x1 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

山(やま)

x2 | Rank #862

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

フラグ

x1 | Rank #14,264

flag; boolean value ; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

戦(せん)

x2 | Rank #1,219

war; battle ; match; game; competition

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さ

x3 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

先(さき)に

x2 | Rank #478

previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time

旗(はた)

x2 | Rank #6,022

flag ; pataka (banner) ; banner (administrative division of Inner Mongolia)

取(と)る

x2 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

ほうが

x1 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

勝(か)ち

x2 | Rank #1,937

win; victory

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

やだ

x1 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

撃(う)ち合(あ)う

x1 | Rank #35,361

to exchange gunfire; to exchange shots

なんて

x4 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ここ

x59 | Rank #6,302

individual; one by one; separate; each

じゃあ

x3 | Rank #116

then; well; so; well then

こう

x3 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

に

x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

１(いっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #7,528

one shot; one charge; one explosion ; one blow; one punch ; home run ; one try; one attempt ; win on the first go-around after calling rīchi

当(あ)てる

x1 | Rank #2,057

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

ごと

x1 | Rank #1,514

including...; with ...; inclusive of; ...and all

点(てん)

x3 | Rank #785

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

につき

x1 | Rank #11,283

because of; on account of; due to ; about; on; regarding; concerning ; per; for every

１(いち)枚(まい)

x1 | Rank #2,626

one (thin, flat object); one sheet

スペシャル

x1 | Rank #5,725

special ; TV special

ごちそう

x1 | Rank #2,857

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

券(けん)

x1 | Rank #11,063

ticket; coupon; bond; certificate

プレゼント

x1 | Rank #1,489

present; gift

レッツゴー

x1 | Rank #17,561

let's go

うーん

x1 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

とじょ

x3 | Rank #57,544

Tojo ; Todokoro

ぐらい

x1 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

暗(あん)算(ざん)

x1 | Rank #60,095

mental arithmetic

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

お前(まえ)

x1 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

射(しゃ)撃(げき)

x1 | Rank #6,088

firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship

器(き)用(よう)

x2 | Rank #5,916

skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy ; clever; shrewd; ingenious

誰(だれ)も

x1 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

が

x81 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

認(したた)める

x1 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

も

x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

歩(ある)く

x3 | Rank #679

to walk

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #825

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

開(かい)始(し)

x1 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

Previous Next