Jiten beta

Vocabulary for Lupin III vs Meitantei Conan
Previous Next
viewing words 1-100 from 1877 total
レディース
x1 | Rank #27,311
ladies' (fashion, etc.) ; female bōsōzoku gang
アニメ
x4 | Rank #2,489
animation; animated film; animated cartoon; anime
マイスター
x1 | Rank #35,515
master
の
x459 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サッシャ
x2 | Rank #38,221
Sacha
です
x50 | Rank #19
be; is
今(こん)夜(や)
x2 | Rank #1,159
this evening; tonight
は
x258 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x53 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
スペシャル
x1 | Rank #5,787
special ; TV special
を
x204 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あなた
x38 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
に
x231 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いよいよ
x2 | Rank #1,442
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
明日(あした)
x6 | Rank #385
tomorrow ; near future
公(こう)開(かい)
x2 | Rank #6,030
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
金(きん)曜(よう)
x1 | Rank #13,737
Friday
ロード
x1 | Rank #6,363
road
では
x18 | Rank #69
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
世(せい)紀(き)
x2 | Rank #7,572
century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)
対(たい)決(けつ)
x2 | Rank #4,229
confrontation; showdown
第(だい)１(いち)
x2 | Rank #1,932
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
弾(たま)
x7 | Rank #1,983
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
ルパン三(さん)世(せい)
x5 | Rank #26,569
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
Ｖ(ブイ)Ｓ(エス)
x1 | Rank #11,986
versus; vs.; v.
名(な)
x2 | Rank #431
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
探(たん)偵(てい)
x3 | Rank #2,042
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
コナン
x21 | Rank #3,362
Conan
放(ほう)送(そう)
x1 | Rank #3,118
broadcasting; broadcast; program; announcement
お宝(たから)
x4 | Rank #5,546
treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash
クイーン
x7 | Rank #6,939
queen ; queen ; queen (chess piece)
クラウン
x10 | Rank #17,888
crown ; clown
狙(ねら)う
x10 | Rank #909
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
と
x102 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
王(おう)国(こく)
x5 | Rank #1,899
kingdom; monarchy
で
x110 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
起(お)きる
x2 | Rank #580
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
謎(なぞ)
x1 | Rank #1,367
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
猟(りょう)銃(じゅう)
x8 | Rank #33,149
hunting gun; sportsgun
事(じ)件(けん)
x5 | Rank #415
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
追(お)う
x1 | Rank #952
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
江(え)戸(ど)
x2 | Rank #3,178
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
川(かわ)
x3 | Rank #1,507
river; stream ; River; the ... river
逮(たい)捕(ほ)
x3 | Rank #2,277
arrest; apprehension; capture
か
x106 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
逃(とう)亡(ぼう)
x1 | Rank #8,116
escape; flight; running away; elopement; fleeing
界(さかい)
x1 | Rank #2,332
border; boundary ; turning point; watershed ; area; region; spot; space; environment ; psychological state; mental state ; cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind
奇(き)跡(せき)
x1 | Rank #2,082
miracle; wonder; marvel
出(で)会(あ)い
x1 | Rank #2,857
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
が
x223 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
生(う)む
x1 | Rank #4,281
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
本(ほん)格(かく)
x1 | Rank #20,895
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
アクション
x2 | Rank #7,867
action
サスペンス
x1 | Rank #31,646
suspense (esp. in a film, novel, etc.)
朴(えのき)
x2 | Rank #42,946
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree ; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank; enokitake; enokidake
もう
x24 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ルパン
x21 | Rank #2,839
shoplifting; shoplifter
勝(しょう)負(ぶ)
x2 | Rank #774
victory or defeat ; match; contest; game; bout
どっち
x2 | Rank #871
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
勝(か)つ
x1 | Rank #456
to win; to gain victory
それは
x1 | Rank #398
very; extremely ; that is
本(ほん)編(ぺん)
x1 | Rank #10,264
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; main part(s) of a story ; this volume ; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program) ; movie based on a TV series; movie version of a TV series
見(み)てのお楽(たの)しみ
x2 | Rank #60,265
wait until you actually see it
後(あと)
x4 | Rank #217
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
すぐ
x2 | Rank #430
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
無(む)線(せん)
x11 | Rank #4,387
radio (communication) ; wireless; not using wires
地(ち)点(てん)
x1 | Rank #5,394
spot; point; place; position
到(とう)着(ちゃく)
x1 | Rank #2,231
arrival
これから
x8 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
開(かい)始(し)
x2 | Rank #1,540
start; commencement; beginning; initiation
する
x45 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
異(い)常(じょう)
x1 | Rank #2,299
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
なし
x1 | Rank #927
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
位(い)置(ち)
x1 | Rank #1,398
place; position; location ; position; standing; status; situation
つく
x6 | Rank #334
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
ジラード
x20 | Rank #77,072
Gillard
お前(まえ)
x13 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
達(たち)
x21 | Rank #190
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ここ
x32 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
待(たい)機(き)
x1 | Rank #3,896
standing by; awaiting an opportunity; being on alert ; quarantine
くれる
x17 | Rank #86
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
大(おお)勢(ぜい)
x1 | Rank #2,620
crowd of people; great number of people ; in great numbers
行(い)く
x20 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
獲(え)物(もの)
x1 | Rank #3,921
prey; catch; kill; game ; spoils; trophy; loot; plunder
逃(に)げる
x4 | Rank #365
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
から
x82 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
な
x91 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
サクラ
x22 | Rank #3,163
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
それ
x28 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
私(わたし)
x53 | Rank #22
I; me
使(つか)い方(かた)
x1 | Rank #4,449
way of using (something); way to use; how to use; usage; use ; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment; management
教(おし)える
x6 | Rank #324
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
通(とお)り
x2 | Rank #704
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
覚(おぼ)える
x1 | Rank #526
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
ね
x56 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ジル
x10 | Rank #13,545
gill; zel; zill
ええ
x3 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
完(かん)璧(ぺき)
x1 | Rank #1,636
perfect; complete; flawless
よ
x109 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あっ
x31 | Rank #40
ah; oh ; hey!
Previous Next