Jiten beta

Vocabulary for Poputepipikku 2 - Episode 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 780 total
拍(はく)手(しゅ)
x2 | Rank #2,854
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
子(こ)
x41 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
今(こん)夜(や)
x2 | Rank #1,124
this evening; tonight
の
x48 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ゲスト
x2 | Rank #8,323
guest
は
x16 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
です
x5 | Rank #18
be; is
ちょっと
x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
x4 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
じゃあ
x4 | Rank #110
then; well; so; well then
我(わ)が
x2 | Rank #1,003
my; our; one's own
足(あし)
x2 | Rank #448
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
ついてる
x2 | Rank #42,731
to be lucky; to be in luck ; to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
大(だい)地(ち)
x2 | Rank #2,375
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
美(び)
x33 | Rank #2,806
beauty
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
が
x15 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
x2 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なる
x1 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
この世(よ)
x2 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
全(すべ)て
x2 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
まがいもの
x4 | Rank #48,976
imitation; fake; sham
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
知(し)る
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x2 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
ベル
x2 | Rank #2,268
bell
話(はなし)
x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ひと夏(なつ)
x2 | Rank #38,012
one summer
に
x10 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
一(いち)度(ど)
x2 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
だけ
x2 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
岬(さき)
x2 | Rank #197,637
small peninsula; cape; promontory; headland
現(あらわ)れる
x2 | Rank #856
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
２(ふた)人(り)
x3 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
二人(ふたり)
x2 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
で
x11 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
鳴(な)らす
x2 | Rank #3,701
to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) ; to be popular; to be esteemed; to be reputed ; to state; to insist; to complain ; to fart (loudly)
と
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
永(えい)遠(えん)
x2 | Rank #1,925
eternity; perpetuity; permanence; immortality
愛(あい)
x2 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
結(むす)ばれる
x2 | Rank #93,791
to be tied together; to be fastened ; to be wedded; to be joined in marriage; to be united in marriage
んだ
x3 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
Ｐ(ポ)Ｏ(ッ)Ｐ(プ)
x4 | Rank #54,422
point of purchase ; point-of-purchase advertising ; Post Office Protocol; POP
明日(あした)
x2 | Rank #374
tomorrow ; near future
君(きみ)
x2 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
を
x8 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
臆(おく)病(びょう)
x2 | Rank #7,772
cowardly; timid; easily frightened
虫(むし)
x2 | Rank #2,168
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
蹴(け)り入(い)れる
x2 | Rank #69,457
to kick (into something, e.g. a goal)
笑(わら)いあう
x2 | Rank #26,409
to laugh together
駆(か)け出(だ)す
x2 | Rank #9,496
to run out; to rush out ; to start running; to begin to run; to break into a run
今(いま)
x2 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
時(とき)
x2 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
大(たい)切(せつ)
x2 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
する
x4 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
さ
x4 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
よね
x3 | Rank #118
isn't that right?
瞼(まぶた)
x2 | Rank #7,816
eyelid
閉(と)じる
x2 | Rank #2,185
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
主(しゅ)人(じん)公(こう)
x4 | Rank #2,882
protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)
声(こえ)
x4 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
チャイム
x2 | Rank #3,774
chime; bell (e.g. doorbell)
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
ー
x1 | Rank #157
long-vowel mark
おもんない
x1 | Rank #51,939
uninteresting; boring; not amusing; not fun
ねん
x3 | Rank #1,102
indicates emphasis
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
ゲーム
x1 | Rank #587
game
わ
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
アーッ
x6 | Rank #281
aah
いい
x1 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
今日(きょう)
x4 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
１(いち)日(にち)
x2 | Rank #1,874
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
自(じ)動(どう)
x4 | Rank #6,993
automatic ; intransitive verb
追(つい)尾(び)
x4 | Rank #20,897
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
うん
x8 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
えっと
x9 | Rank #803
let me see; well; errr ...; uhh ...
こっち
x6 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
どっち
x4 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
そっち
x3 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
んー
x2 | Rank #1,290
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
えっ
x7 | Rank #73
huh?; what's up?
今(こん)日(にち)は
x2 | Rank #732
hello; good day; good afternoon
私(わたし)
x2 | Rank #21
I; me
りょ
x1 | Rank #7,918
bass range (in Japanese music) ; six even-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
だ
x2 | Rank #8
be; is
よー
x2 | Rank #639
hey; yo; hi ; come on; hey
よ
x8 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわっ
x1 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
はぁ
x5 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
キャー
x2 | Rank #2,502
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
よよ
x2 | Rank #15,378
every evening; night after night
よい
x1 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
あれ
x3 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
Previous Next