Vocabulary for Poputepipikku 2 - Episode 8
viewing words 1-100 from 1257 total
()
x60 | Rank #2,806
beauty
x2 | Rank #20,126
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
しよう
x2 | Rank #6,249
use; application; employment; utilization; utilisation
()
x91 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ふん
x6 | Rank #695
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x1 | Rank #3,336
what the?; what's going on?; what's this?
ハンデ
x2 | Rank #13,315
handicap
x37 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #50,251
a bit lower (price)
x2 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
ない
x2 | Rank #1,614
dead
x8 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
りんご
x2 | Rank #4,620
apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)
ゴリラ
x2 | Rank #7,216
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
らっぱ
x2 | Rank #20,331
trumpet; horn; bugle
x2 | Rank #298
someone; somebody
x2 | Rank #320
name ; given name; first name
x2 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x6 | Rank #4,393
pas (ballet step)
ねえ
x6 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x13 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
カー
x2 | Rank #883
car
x2 | Rank #42,731
with a bellow (of a gorilla); while hooting "ooh ooh" ; in high spirits; happily; excitedly
x2 | Rank #5,257
narration
x5 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x39 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #6,927
participant; entrant; player; competitor
x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #8,803
survival ; survivor; relic
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
かける
x4 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x2 | Rank #10,453
uninhabited island; desert island
x5 | Rank #86
to; towards; for
x2 | Rank #11,147
to go down and stand ; to alight; to get down
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
x2 | Rank #1,179
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
x21 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #13,734
to gather up; to scrape up together; to rake
x2 | Rank #7,472
goods; materials; commodities; resources; supplies
のみ
x2 | Rank #1,233
only; nothing but
x2 | Rank #11,281
using freely; making full use of; having a good command of ; working (someone) hard; driving (someone) on
x2 | Rank #413
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
x2 | Rank #437
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
ゲーム
x2 | Rank #587
game
x5 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
また
x4 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
たち
x12 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x2 | Rank #17,843
front (in battle)
x5 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #566
to face ; to go towards; to head towards
x8 | Rank #21
I; me
x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #10,218
(large) gun; cannon; artillery ; long-ball hitter; home-run hitter
x26 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ノー
x3 | Rank #2,017
no ; no; without; not needed; not allowed
x2 | Rank #1,088
uncle ; old man; mister ; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
です
x4 | Rank #18
be; is
って
x13 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #5,743
noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping
x6 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x4 | Rank #3,141
sound of a gunshot; report of a gun
ブザー
x2 | Rank #14,306
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
x10 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x20 | Rank #3,970
player
ウッ
x9 | Rank #164
oof; ough; ulp
x2 | Rank #1,560
ground; earth's surface ; land; lot; plot
キッス
x1 | Rank #14,938
kiss
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x2 | Rank #17,201
wild; violent; rough-mannered; rude ; rough (e.g. work); crude; coarse; careless
x4 | Rank #115,337
battle royale (genre)
もっと
x4 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x2 | Rank #13,734
smart (clothing, etc.); stylish ; slim; slender ; skilful; slick; clever; adroit
x3 | Rank #427
to win; to gain victory
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x4 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
どっち
x2 | Rank #821
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
キル
x2 | Rank #20,065
kill ; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
できる
x6 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
けぇ
x28 | Rank #6,040
yes?; no?; isn't it?; is it?
おめえ
x18 | Rank #1,911
you
あっ
x18 | Rank #35
ah; oh ; hey!
()
x2 | Rank #9,992
danger ; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
x5 | Rank #84,122
Cthulhu (fictional deity created by H.P. Lovecraft)
x2 | Rank #7,409
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
すくむ
x2 | Rank #21,405
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.) ; to cower; to shrink in on oneself
x2 | Rank #5,488
ability; performance; efficiency
x2 | Rank #3,079
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)
まま
x4 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x2 | Rank #4,284
number ; number plate; license plate
x3 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
はい
x9 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ざこ
x4 | Rank #11,139
small fish; small fry ; (a) nobody; small fry; unimportant person
x2 | Rank #13,541
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter ; stylish; chic; smart; witty; tasty ; strange; quaint; queer ; thank you; good job ; see you; goodbye; goodnight
にゃ
x5 | Rank #682
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
のんき
x2 | Rank #7,182
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless