Vocabulary for Poputepipikku 2 - Episode 2
viewing words 1-100 from 325 total
x2 | Rank #2,139
welcome
うち
x4 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
x4 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x2 | Rank #60,248
cropping; trimming ; trimmings; trimming ; trimming (an animal's fur)
x2 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
する
x5 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ざます
x4 | Rank #12,143
to be
ほーい
x2 | Rank #17,049
hey!; over here! ; OK; gotcha; yep
x2 | Rank #1,061
failure; mistake; blunder
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x2 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x4 | Rank #63,837
hey; cheers
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
はぁ
x2 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はあ
x3 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
トス
x4 | Rank #15,950
toss (of a ball); tossing ; (coin) toss
x1 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
イー
x1 | Rank #1,317
E; e
あれ
x1 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
ぴぴ
x16 | Rank #9,752
Pipi
()
x9 | Rank #2,725
beauty
ちゃん
x14 | Rank #54
suffix for familiar person
x2 | Rank #19,347
patting; stroking; caressing
ほしい
x2 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
ほう
x4 | Rank #1,310
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
x2 | Rank #1,268
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x19 | Rank #8
be; is
もっと
x2 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x2 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
x26 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #42,546
finger
バカ
x1 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
はい
x11 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
あーん
x2 | Rank #5,779
opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling
あー
x11 | Rank #398
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あっ
x43 | Rank #40
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #42
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #1,515
Russia
x7 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
x8 | Rank #7,145
argument; discussion; dispute; controversy
x2 | Rank #2,825
conclusion; decision; end; settlement
x17 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つける
x2 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x1 | Rank #2,845
technique; art; skill; move
なんて
x4 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x2 | Rank #15,026
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
ゴクリ
x1 | Rank #19,868
gulpingly; in one gulp
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x28 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #15,391
gentle; peaceable; amicable; quiet ; without fuss; simply
x44 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x9 | Rank #3,186
violence; mayhem
x2 | Rank #366
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x3 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #7,594
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x13 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x2 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x5 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #6,207
contradiction; inconsistency
x2 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
x4 | Rank #9,714
meteorite
x16 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x2 | Rank #51,196
foot technique (in judo, sumo wrestling, etc.); footwork ; tricks performed with the feet
x2 | Rank #8,034
user; consumer; employer ; master (e.g. of swordsmanship) ; prodigal; spendthrift
x2 | Rank #5,168
to fight against; to oppose; to face
x2 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
いい
x32 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x30 | Rank #5,035
angle
とても
x2 | Rank #491
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x8 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
なのに
x2 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
さあ
x2 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x4 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x7 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
x2 | Rank #32,350
cooking
です
x4 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x2 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ローズ
x2 | Rank #6,993
rose
x2 | Rank #30,539
blizzard
x2 | Rank #5,725
special ; TV special
ミート
x2 | Rank #28,700
meat
x2 | Rank #28,432
tailoring; sewing; cut ; (special) preparation ; teaching; training
えっと
x2 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
x2 | Rank #3,236
materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor
x4 | Rank #36,615
finished product; finished goods; completed article
こちら
x4 | Rank #263
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person