Jiten beta

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

青(あお)い

| x4 | Rank #2,279

blue; azure ; green ; pale (facial color); gray; grey ; unripe; inexperienced

うち

| x4 | Rank #150

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

かぞえる

| x1 | Rank #46,180

to count; to enumerate

きれる

| x1 | Rank #1,116

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

きょうだい

| x2 | Rank #10,496

siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend

たち

| x4 | Rank #165

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

と

| x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あぶく

| x1 | Rank #53,178

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

の

| x168 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

ことば

| x1 | Rank #13,665

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

で

| x13 | Rank #28

without doing ...

はなす

| x2 | Rank #10,368

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

おぼえる

| x1 | Rank #14,889

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

か

| x37 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ずっと

| x1 | Rank #186

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

昔(むかし)

| x2 | Rank #317

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

に

| x87 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

おまえ

| x1 | Rank #3,553

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

は

| x91 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いっしょに

| x1 | Rank #7,898

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

くらす

| x1 | Rank #30,908

to live; to get along ; to spend (time)

クラゲ

| x1 | Rank #20,761

jellyfish

も

| x52 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ウニ

| x1 | Rank #21,084

sea urchin ; seasoned sea urchin eggs

さかな

| x2 | Rank #26,620

fish

カニ

| x2 | Rank #9,132

crab

みんな

| x11 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

だった

| x7 | Rank #36

was; were

宗介

| x69 | Rank #57,675

Sousuke ; Munesuke

すぐ

| x3 | Rank #294

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

戻(もど)る

| x4 | Rank #193

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

よ

| x119 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

うん

| x36 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ん

| x14 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

金(きん)魚(ぎょ)

| x10 | Rank #11,532

goldfish (Carassius auratus)

だ

| x97 | Rank #9

be; is

取(と)れる

| x1 | Rank #771

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

や

| x4 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

へん

| x3 | Rank #3,444

area; vicinity; region ; side; edge ; circumstances

なの

| x10 | Rank #92

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

いて

| x3 | Rank #8,176

archer; bowman ; shooter; gunner

死(し)ぬ

| x2 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

なぁ

| x10 | Rank #941

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なめる

| x5 | Rank #1,462

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

生(い)きる

| x4 | Rank #250

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

宗(しゅう)

| x16 | Rank #26,237

sect; denomination ; tenets (of a religious sect)

介(かい)

| x3 | Rank #13,912

shellfish ; seashell; shell

ー

| x21 | Rank #646

long-vowel mark

行(い)く

| x14 | Rank #64

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よー

| x7 | Rank #1,857

hey; yo; hi ; come on; hey

りさ

| x10 | Rank #21,892

Risa

へん

| x2 | Rank #8,543

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

風(かぜ)

| x2 | Rank #921

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

ね

| x64 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

エンジン

| x2 | Rank #4,156

engine

かける

| x1 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

見(み)つける

| x1 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

えっ

| x2 | Rank #135

huh?; what's up?

人(にん)間(げん)

| x20 | Rank #202

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

捕(つか)まる

| x1 | Rank #1,512

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

たって

| x1 | Rank #336

even if; even though ; however; no matter how

まずい

| x4 | Rank #695

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

ものすごい

| x1 | Rank #2,143

terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme ; frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie

わっ

| x7 | Rank #937

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

ハハハ

| x6 | Rank #962

ha ha ha (laughter)

遅(ち)刻(こく)

| x1 | Rank #2,422

lateness; tardiness; arriving late

で

| x25 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

ひろう

| x1 | Rank #29,096

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

へえ

| x2 | Rank #776

oh, yes?; really?

どなた

| x1 | Rank #2,486

who

存(ぞん)じる

| x1 | Rank #4,802

to know; to be aware (of); to be acquainted (with) ; to think; to consider; to believe; to feel

が

| x111 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ここ

| x20 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

除(じょ)草(そう)剤(ざい)

| x4 | Rank #60,564

herbicide

を

| x71 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ま

| x1 | Rank #237

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

かな

| x6 | Rank #125

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

いでる

| x1 | Rank #2,981

to go; to come

くださる

| x5 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

いや

| x2 | Rank #69

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

これ

| x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

では

| x5 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

| x6 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

過(か)度(ど)

| x1 | Rank #13,007

excessive; immoderate

乾(かん)燥(そう)

| x1 | Rank #8,830

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation ; insipidity

さける

| x1 | Rank #23,112

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

ため

| x1 | Rank #176

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

深(ふか)い

| x1 | Rank #845

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

きれい

| x2 | Rank #599

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

水(みず)

| x7 | Rank #575

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

です

| x12 | Rank #21

be; is

じゃない

| x13 | Rank #47

is not; am not; are not ; isn't it?

なら

| x3 | Rank #56

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #456

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

Previous Next