Jiten beta

Vocabulary for Hyouge Mono - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 743 total
織田信長
x1 | Rank #23,086
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
平(ひら)
x2 | Rank #4,853
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
の
x97 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
茶(ちゃ)釜(がま)
x1 | Rank #48,264
kettle (used in tea ceremony)
など
x6 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
とは
x6 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
比(くら)べ物(もの)
x1 | Rank #48,732
comparison; something worthy of comparison
には
x11 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
古田
x7 | Rank #22,310
Kota ; Koda ; Futta ; Furuta ; Furuda
左介
x10 | Rank #73,321
Sasuke
畏(おそ)れる
x1 | Rank #27,229
to fear; to be afraid of
もの
x8 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
物(もの)
x1 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
良(よ)い
x2 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
と
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
尺(しゃく)
x1 | Rank #15,549
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) ; rule; measure; scale ; length
大(だい)小(しょう)
x1 | Rank #17,343
size ; large and small (sizes); various sizes ; daishō (matched pair of long and short swords) ; large and small drums ; long months and short months ; sic bo (Macao dice game); tai sai; dai siu; big and small
は
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
関(かか)わる
x1 | Rank #1,725
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
なし
x2 | Rank #922
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
うん
x5 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
等(ひと)しい
x1 | Rank #6,344
equal; identical; the same ; no different (from); just like; equivalent
ござる
x7 | Rank #484
to be
千(せん)
x3 | Rank #2,429
thousand; 1,000
宗易
x8 | Rank #59,001
Soueki
お前(まえ)ら
x1 | Rank #644
you (plural)
茶(ちゃ)坊(ぼう)主(ず)
x1 | Rank #92,883
tea-server ; flatterer; sycophant
どう
x2 | Rank #71
how; in what way; how about
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ような
x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
巨(きょ)大(だい)
x1 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
南(なん)蛮(ばん)
x1 | Rank #27,178
southern barbarians (name used in ancient China for non-Chinese ethnic groups to the south) ; South-East Asian countries (in the late-Muromachi and Edo periods) ; Western Europe (esp. Spain and Portugal and their South-East Asian colonies; late-Muromachi and Edo periods) ; foreign (of goods from South-East Asia and Western Europe); exotic (esp. in a Western European or South-East Asian style) ; chili pepper ; nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions ; thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm; in kabuki, dance, puppetry, etc.)
船(ふね)
x3 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
見(み)る
x5 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x55 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
宗久
x1 | Rank #68,396
Munehisa ; Tsunehisa
外(がい)板(はん)
x1 | Rank #96,048
panels, planks or plating on the hull of a ship or aircraft
に
x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
くろがね
x1 | Rank #40,802
iron
を
x65 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
はり付(つ)く
x1 | Rank #137,687
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to be pasted (to) ; to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
性(さが)
x2 | Rank #3,212
one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention
防(ぼう)火(か)
x1 | Rank #51,616
fire prevention; fire fighting; fire proof
持(も)つ
x2 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
軍(ぐん)船(せん)
x2 | Rank #58,125
(wind or human-powered) warship
として
x7 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
見(み)事(ごと)
x2 | Rank #1,841
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
という
x5 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ほか
x1 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
信長
x14 | Rank #5,084
Nobunaga
お前(まえ)
x3 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
だ
x10 | Rank #8
be; is
いささか
x1 | Rank #7,229
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
足(あし)
x1 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
りのう
x1 | Rank #131,171
giving up farming for another profession
存(ぞん)じる
x2 | Rank #5,123
to know; to be aware (of); to be acquainted (with) ; to think; to consider; to believe; to feel
あっ
x5 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
一(いっ)切(さい)
x4 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
黒(くろ)い
x3 | Rank #1,352
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
塗(ぬ)る
x3 | Rank #4,356
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
よろしい
x3 | Rank #1,272
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
黒(くろ)
x2 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
死(し)
x2 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
におう
x1 | Rank #15,052
to be fragrant; to smell (good) ; to stink; to smell (bad) ; to glow; to be bright ; to smack of; to show hints of
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
き
x1 | Rank #1,108
did; (have) done
死(し)に神(がみ)
x1 | Rank #35,917
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
映(うつ)る
x1 | Rank #2,610
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
かもしれん
x1 | Rank #2,109
may; might; perhaps; may be; possibly
面(おも)白(しろ)い
x1 | Rank #717
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
のみならず
x1 | Rank #11,217
not only ... (but also); not merely; as well as ; furthermore; besides; moreover; what's more
すべて
x1 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
茶(ちゃ)
x3 | Rank #4,303
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
たつ
x1 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
心(こころ)の声(こえ)
x15 | Rank #3,315
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
さすがは
x1 | Rank #3,940
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
様(さま)
x6 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
よかれと思(おも)う
x1 | Rank #142,763
to wish to go well; to have good intentions
事(ごと)
x5 | Rank #891
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
すぐ
x1 | Rank #428
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
取(と)り入(い)れ
x1 | Rank #97,386
taking in; harvesting
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
それにしても
x1 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
物(もの)足(た)りない
x1 | Rank #15,048
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
それ以(い)上(じょう)
x1 | Rank #1,747
further; above (that); greater (than that); any more
大(だい)胆(たん)
x1 | Rank #5,281
bold; daring; audacious
発(はっ)想(そう)
x1 | Rank #4,758
idea; conception ; way of thinking; approach ; expression
あれ
x4 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
御(ぎょ)名(めい)
x1 | Rank #41,033
name of the emperor
織田
x6 | Rank #5,658
Osada ; Ota ; Onoda ; Orita ; Orida
家(か)臣(しん)
x5 | Rank #8,378
vassal; retainer
申(もう)す
x1 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
ちまた
x1 | Rank #40,975
the public; the street (e.g. "word on the street") ; street; district; quarters ; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage) ; divide (e.g. between life and death) ; fork (in a road); crossroads
Previous Next