Jiten beta

to taper to a point; to become pointed; to become sharp ; to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy ; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour ; to be provocative; to be radical; to be rebellious

つまる

| x10 | Rank #1,606

to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed

です

| x1151 | Rank #20

be; is

何(なに)

| x683 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

早(はや)起(お)き

| x4 | Rank #7,630

early rising

なんて

| x646 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

愚(おろ)か者(もの)

| x2 | Rank #7,164

fool

扱(あつか)い

| x7 | Rank #1,464

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

兄(あに)

| x43 | Rank #1,375

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

おとしめる

| x1 | Rank #22,856

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of ; to cause to fall; to make decline

喜(よろこ)ぶ

| x13 | Rank #547

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

とする

| x57 | Rank #688

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

寝(ね)坊(ぼう)

| x3 | Rank #6,611

sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead

あげる

| x122 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

妹(いもうと)

| x286 | Rank #1,053

younger sister

だい

| x12 | Rank #2,122

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

ごみ

| x3 | Rank #14,579

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

言(い)う

| x188 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

是(ぜ)非(ひ)

| x3 | Rank #3,921

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

おくる

| x22 | Rank #390

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

寝(ね)ぼける

| x5 | Rank #5,329

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

叩(たた)く

| x14 | Rank #2,996

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

罵(ば)声(せい)

| x1 | Rank #16,233

shout of abuse; jeers; boos

クライマックス

| x4 | Rank #10,706

climax

ね

| x1641 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よね

| x381 | Rank #146

isn't that right?

同(どう)意(い)

| x8 | Rank #4,006

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

求(もと)める

| x17 | Rank #837

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

迎(むか)える

| x6 | Rank #863

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

楽(たの)しい

| x10 | Rank #375

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

理(り)想(そう)

| x12 | Rank #2,170

ideal; ideals

股(また)

| x10 | Rank #9,445

groin; thigh; crotch; crutch ; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)

部(ぶ)分(ぶん)

| x51 | Rank #1,404

portion; section; part

膨(ふく)らむ

| x17 | Rank #4,333

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

キャー

| x2 | Rank #2,833

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

お兄(にい)ちゃん

| x17 | Rank #1,672

(one's) older brother ; lad; sonny

なんか

| x446 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

大(だい)嫌(きら)い

| x3 | Rank #3,773

hating; strongly disliking

叫(さけ)ぶ

| x20 | Rank #1,990

to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal

出(だ)す

| x98 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

一(いち)度(ど)

| x36 | Rank #423

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

みたいです

| x14 | Rank #1,843

it seems that ; as if

憧(あこが)れる

| x2 | Rank #2,266

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

なんで

| x344 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

っていうか

| x104 | Rank #1,334

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

言(こと)葉(ば)

| x156 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

もっと

| x238 | Rank #163

(some) more; even more; longer; further

大(たい)切(せつ)

| x62 | Rank #572

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

いいから

| x142 | Rank #401

never mind that; don't worry about that ; listen up

凄(すご)い

| x80 | Rank #5,493

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

健気

| x13 | Rank #10,680

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic; noble; courageous

っぽい

| x13 | Rank #1,025

-ish; -like

素(す)敵(てき)

| x37 | Rank #2,679

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great; splendid; marvellous (marvelous); fantastic; superb

うん

| x343 | Rank #68

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

わざと

| x31 | Rank #1,446

on purpose; deliberately; intentionally

大(おお)きい

| x111 | Rank #418

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

うなだれる

| x3 | Rank #14,696

to hang one's head; to droop one's head

私(わたし)

| x2035 | Rank #26

I; me

何(なん)度(ど)も

| x27 | Rank #1,414

many times over; often; repeatedly; time after time

ので

| x164 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

保(ほ)健(けん)

| x2 | Rank #17,074

preservation of health; hygiene; sanitation ; health education (school subject)

知(ち)識(しき)

| x14 | Rank #2,344

knowledge; information

男(おとこ)の人(ひと)

| x9 | Rank #2,807

man

そういうもの

| x14 | Rank #4,269

that's the way it is; such is life

んです

| x774 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ごめんなさい

| x38 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

朝(あさ)立(だ)ち

| x1 | Rank #84,570

erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood ; early morning departure

謝(あやま)る

| x9 | Rank #746

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

どんな

| x110 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

怒(おこ)る

| x26 | Rank #438

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

としても

| x140 | Rank #666

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

だろ

| x432 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

知(し)らないふり

| x2 | Rank #23,492

feigning ignorance; acting dumb

イメージ

| x26 | Rank #1,590

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

プレイ

| x5 | Rank #5,869

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

いく

| x225 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ここ

| x614 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

趣(しゅ)味(み)

| x18 | Rank #1,356

hobby; pastime ; tastes; preference; liking

趣(しゅ)向(こう)

| x1 | Rank #13,159

plan; idea; design; plot ; taste; liking; preference

どうし

| x8 | Rank #2,028

fellow; mutual; companion; comrade

ちゃった

| x12 | Rank #2,921

finished doing; did completely

痛(いた)い

| x65 | Rank #454

painful; sore ; cringy; embarrassing

と言(い)う

| x7 | Rank #4,510

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

無(む)垢(く)

| x6 | Rank #11,306

pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled ; pure; unmixed; unadulterated ; long kimono made from the same plain-coloured cloth

好(この)み

| x12 | Rank #2,283

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

よい

| x193 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

人(じん)格(かく)

| x5 | Rank #5,407

personality; character; individuality; personhood

勝(かっ)手(て)に

| x78 | Rank #497

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

歪(ゆが)める

| x16 | Rank #10,347

to bend; to curve; to warp; to distort; to disfigure ; to bend (the truth); to falsify; to twist ; to corrupt; to sully

部(ぶ)長(ちょう)

| x785 | Rank #3,530

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

真(しん)

| x5 | Rank #2,413

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

受(う)ける

| x21 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

すぎ

| x73 | Rank #767

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

どうして

| x456 | Rank #176

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

でる

| x11 | Rank #4,721

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

Previous Next