Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ゆうじょ

x1 | Rank #77,022

prostitute; harlot

う

x8 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

友(ゆう)情(じょう)

x1 | Rank #3,848

friendship; fellowship; camaraderie

さいきょう

x1 | Rank #37,011

strongest

最(さい)強(きょう)

x1 | Rank #1,453

strongest

おに

x13 | Rank #5,071

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

鬼(おに)

x14 | Rank #1,016

を

x68 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

よみがえる

x2 | Rank #5,825

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

外(ほか)

x25 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

オーライ

x6 | Rank #7,787

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it

がくえん

x10 | Rank #36,569

educational institution; school; academy; campus

ふっかつ

x1 | Rank #45,692

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

復(ふっ)活(かつ)

x1 | Rank #2,445

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

王(おう)

x7 | Rank #547

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

たくさん

x3 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

なかま

x1 | Rank #16,889

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

仲(なか)間(ま)たち

x1 | Rank #4,387

companions; friends; comrades; mates; partners

とともに

x2 | Rank #2,456

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

ふた

x1 | Rank #3,826

cover; lid; cap

た

x10 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

む

x1 | Rank #1,210

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

再(ふたた)び

x1 | Rank #903

again; once more; a second time

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

向(む)かう

x1 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

しんか

x4 | Rank #22,870

evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement

進(しん)化(か)

x3 | Rank #3,030

evolution ; evolution; becoming more advanced; progress; development; improvement

が

x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

げき

x1 | Rank #23,161

drama; play ; powerful drug

撃(げき)破(は)

x1 | Rank #8,171

crushing

いそ

x1 | Rank #15,695

(rocky) beach; seashore

もと

x5 | Rank #2,068

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

急(いそ)ぐ

x1 | Rank #762

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

さいしゅう

x1 | Rank #75,371

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

最(さい)終(しゅう)

x1 | Rank #3,712

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

けっせん

x1 | Rank #80,209

decisive battle; deciding match; play-off

決(けっ)戦(せん)

x1 | Rank #5,213

decisive battle; deciding match; play-off

いよいよ

x1 | Rank #1,435

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

きりふだ

x8 | Rank #37,011

trump; trump card ; ace up one's sleeve; secret weapon

切(きり)札(ふだ)

x8 | Rank #33,622

trump; trump card ; ace up one's sleeve; secret weapon

タオ

x3 | Rank #12,794

Tao

倒(たお)す

x3 | Rank #794

to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あと

x1 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ふ

x2 | Rank #1,127

two; 2

あ

x7 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ね

x9 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

みる

x4 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

おは

x1 | Rank #4,532

tail and feathers

たいちょう

x1 | Rank #61,970

physical condition; state of health; shape

そ

x1 | Rank #318

altar of sacrifice

隊(たい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,715

commanding officer

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

に

x41 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

遊(あそ)びほうける

x1 | Rank #61,788

to spend all of one's time in idle amusement

とよ

x1 | Rank #13,387

trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)

みがた

x1 | Rank #218,612

Migata

すすき

x1 | Rank #78,356

Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass

だ

x32 | Rank #8

be; is

か

x24 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

すけ

x1 | Rank #7,668

entering the priesthood ; priest; monk; bonze

な

x12 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

豊臣

x1 | Rank #13,346

Toyoomi ; Toyotomi ; Toyotaka

方(ほう)

x1 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

薄田兼相

x1 | Rank #203,419

Susukida Kanesumi

並(な)み

x1 | Rank #7,828

average; medium; common; ordinary ; mid-grade (item); regular grade ; same level as; equal to; equivalent to; on par with ; each (e.g. month); every ; row of (teeth, houses, etc.); line of

ゆだん

x1 | Rank #47,614

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

油(ゆ)断(だん)

x1 | Rank #2,804

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

すぎ

x2 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

し

x3 | Rank #4,323

did; (have) done

れきし

x2 | Rank #44,401

history

歴(れき)史(し)

x2 | Rank #1,739

history

よ

x26 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

あら

x1 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

こと

x16 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

だいじょうぶ

x1 | Rank #3,295

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

きょう

x4 | Rank #4,624

today; this day ; these days; recently; nowadays

今日(きょう)

x4 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

しょう

x1 | Rank #4,849

chapter; section ; medal; badge; insignia

げっ

x1 | Rank #4,910

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap