Jiten beta

Vocabulary for Mushishi Zoku Shou - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 855 total
およそ
x1 | Rank #4,570
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
しも
x1 | Rank #15,822
frost ; white hair; grey hair; gray hair
の
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
下(か)等(とう)
x1 | Rank #23,445
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
で
x29 | Rank #24
without doing ...
奇(き)怪(かい)
x1 | Rank #15,844
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
見(み)慣(な)れる
x1 | Rank #94,783
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
動(どう)植(しょく)物(ぶつ)
x1 | Rank #36,737
plants and animals; flora and fauna
とは
x4 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
まるで
x1 | Rank #465
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
違(ちが)う
x1 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
おぼしき
x1 | Rank #29,826
seeming (to be); appearing; apparently
それら
x1 | Rank #2,370
those; they
異(い)形(ぎょう)
x1 | Rank #10,282
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
一(いち)群(ぐん)
x1 | Rank #38,747
group; flock; crowd; herd ; wide expanse (of flowers)
を
x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ひと
x1 | Rank #58,136
bandit
は
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
古(ふる)くから
x1 | Rank #14,563
from long ago; from old times; from time immemorial
畏(おそ)れ
x1 | Rank #39,999
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
含(ふく)む
x1 | Rank #2,702
to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply
いつしか
x1 | Rank #7,817
before one knows; unnoticed; unawares
総(そう)じて
x1 | Rank #28,574
in general; generally ; as a whole; all in all; altogether; summing it up
蟲(むし)
x2 | Rank #6,727
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
呼(よ)ぶ
x2 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
鳥(とり)
x3 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
声(こえ)
x8 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
一(いっ)体(たい)
x1 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
から
x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
足(あし)元(もと)
x1 | Rank #3,128
at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") ; gait; pace; step ; most recent; current
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
あなた
x3 | Rank #1,130
you ; dear; honey
も
x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
貝(かい)殻(がら)
x3 | Rank #22,611
seashell; shell
集(あつ)める
x1 | Rank #1,163
to collect; to assemble; to gather
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
あげる
x2 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
崖(がけ)
x3 | Rank #5,755
cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation
上(うえ)
x2 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
に
x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
住(す)む
x2 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
子(こ)
x2 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
でしょ
x1 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
向(む)こう
x1 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
あまり
x1 | Rank #539
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
ない
x5 | Rank #1,614
dead
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x6 | Rank #228
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あ
x1 | Rank #41
ah; oh ; hey!
ありがとう
x1 | Rank #209
thank you; thanks
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ちゃんと
x2 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
しゃべる
x1 | Rank #1,570
to talk; to chat; to chatter
もっと
x2 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
貝(かい)
x9 | Rank #8,681
shellfish ; seashell; shell
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ところ
x1 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
教(おし)える
x1 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
か
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
知(し)る
x2 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
鳴(な)る
x1 | Rank #2,294
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
よ
x13 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だ
x26 | Rank #8
be; is
また
x6 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
おいで
x1 | Rank #2,093
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
みな
x9 | Rank #2,863
everyone; everybody; all ; everything; all
そいつ
x1 | Rank #907
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
里(さと)
x1 | Rank #52,403
village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past
米(メートル)
x1 | Rank #71,286
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
交(こう)換(かん)
x1 | Rank #2,994
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
浜(はま)
x5 | Rank #7,496
beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside
連(れん)中(ちゅう)
x1 | Rank #779
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
口(くち)
x3 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
聞(き)く
x6 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
ん
x4 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ぞ
x6 | Rank #58
adds force or indicates command
分(わ)かる
x5 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
あのう
x1 | Rank #7,387
say; well; um; er
ちょいと
x1 | Rank #4,997
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
な
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なに)者(もの)
x1 | Rank #1,861
who; what kind of person
あんた
x2 | Rank #165
you
通(とお)りすがり
x1 | Rank #15,104
passing by
銀(ぎん)
x1 | Rank #2,157
silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ここら
x1 | Rank #8,175
around here; hereabouts ; (around) this point; about now
海(うみ)
x9 | Rank #612
sea; ocean; waters
凶(きょう)兆(ちょう)
x4 | Rank #47,793
evil omen
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x3 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ほうがいい
x5 | Rank #1,048
had better ... ; had better not ...
Previous Next